NDO - Le matin du 11 mars (heure locale), dans la capitale Wellington, après la cérémonie officielle d'accueil et les entretiens, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon ont tenu une conférence de presse.
 |
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre Christopher ont présidé une conférence de presse à l'issue des entretiens. (Photo : VNA)
Français S'exprimant lors de la conférence de presse, au nom de la délégation vietnamienne de haut rang, le Premier ministre Pham Minh Chinh a sincèrement remercié le gouvernement et le peuple néo-zélandais pour leur accueil chaleureux et attentionné ; a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite promouvoir fortement le partenariat stratégique avec la Nouvelle-Zélande ; estimait qu'avec de nombreux bons résultats, cette visite contribuerait à porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, à l'approche du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2025, au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix , la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam apprécie toujours les sentiments et le précieux soutien que la Nouvelle-Zélande a apporté au Vietnam au cours des près de 50 dernières années : la Nouvelle-Zélande a maintenu une APD stable pour le Vietnam ; des centaines de responsables vietnamiens des ressources ont été formés en Nouvelle-Zélande ; Des experts et scientifiques néo-zélandais ont soutenu le Vietnam dans la production de produits agricoles à forte valeur d'exportation, tels que le fruit du dragon, l'avocat et le fruit de la passion. Plus récemment, le peuple néo-zélandais a témoigné son soutien enthousiaste et son affection à l'équipe féminine vietnamienne de football, qui a participé pour la première fois à la Coupe du monde de la FIFA 2023, organisée en Nouvelle-Zélande. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que les deux Premiers ministres venaient de tenir une réunion fructueuse. Les deux parties se sont réjouies du bon développement du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Dans un esprit de construction et de coopération, nous avons eu des discussions approfondies sur les domaines de coopération et proposé des orientations pour poursuivre le développement plus solide et approfondi du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande dans les années à venir. Le Premier ministre a résumé la situation en trois mots clés : « stabiliser et consolider », « renforcer et élargir » et « accélérer et percer » : premièrement , stabiliser et consolider la confiance politique , la confiance stratégique et la coopération politique et diplomatique, afin de jeter des bases plus solides pour les relations bilatérales. Français Les deux parties favoriseront les échanges de délégations, les contacts de haut niveau et de tous les niveaux par le biais de canaux et mettront en œuvre efficacement les mécanismes de coopération, y compris les contacts réguliers entre les deux Premiers ministres et entre les ministres. Le Premier ministre a invité et se réjouit d'accueillir prochainement le Premier ministre Christopher Luxon pour une visite officielle au Vietnam. Deuxièmement , renforcer et élargir la coopération sur tous les piliers importants du partenariat stratégique entre les deux pays, y compris l'économie , le commerce et l'investissement, la sécurité nationale et la défense, l'agriculture et les échanges interpersonnels. En conséquence : Renforcer la coopération économique, commerciale et d'investissement ; S'efforcer de porter le chiffre d'affaires commercial bilatéral à l'objectif de 2 milliards USD en 2024 et de doubler rapidement les investissements bilatéraux par des mesures appropriées, notamment l'ouverture du marché et la réduction des barrières commerciales bilatérales. Le Vietnam accueille favorablement les investissements de la Nouvelle-Zélande dans divers domaines, en particulier l'éducation et la formation, l'agriculture de haute qualité et les énergies renouvelables. |
Les deux Premiers ministres se sont embrassés après la fin de la conférence de presse.
Développer la coopération en matière de défense et de sécurité, répondre efficacement aux défis de sécurité traditionnels et non traditionnels qui se multiplient dans la région, notamment la criminalité transnationale, le terrorisme, les catastrophes naturelles et les épidémies ; renforcer la coopération dans les domaines du maintien de la paix, de la sécurité maritime et des échanges de renseignements. Renforcer la coopération agricole , notamment la recherche, la coopération et la réponse au changement climatique ; développer l'agriculture de haute technologie, la sélection végétale et la gestion de la sécurité alimentaire. Développer la coopération culturelle, l'éducation et la formation, et promouvoir les échanges interpersonnels sous des formes appropriées. Nous espérons que la Nouvelle-Zélande augmentera le nombre de bourses accordées aux étudiants vietnamiens et que les universités néo-zélandaises renforceront leurs liens avec les universités vietnamiennes, répondant ainsi aux besoins de développement de ressources humaines de haute qualité au Vietnam. La réouverture rapide des vols directs constituera un moteur important pour élargir la coopération dans ces domaines. Troisièmement , le Premier ministre a particulièrement mis l'accent sur trois domaines qui doivent être accélérés et faire des percées, notamment : Accélérer la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation, du développement de l'économie verte, de l'économie numérique, du transfert de technologies respectueuses de l'environnement, de la réduction des émissions, du développement de l'agriculture, des industries technologiques émergentes telles que l'intelligence artificielle (IA), les puces à semi-conducteurs... Faire des percées dans la coopération dans l'économie maritime, la protection de l'environnement marin, en particulier dans le partage d'expériences, l'élaboration de politiques et le transfert de technologie. Accélérer la coopération dans le travail, la formation professionnelle, créer les conditions pour que les travailleurs vietnamiens puissent travailler en Nouvelle-Zélande ; construire un cadre juridique et avoir des mécanismes et des politiques appropriés pour bien promouvoir et gérer ce domaine. Les deux parties ont également discuté des questions régionales et internationales d'intérêt commun ; ont convenu de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement, en particulier aux Nations Unies et dans les forums dirigés par l'ASEAN, le Forum de coopération économique Asie- Pacifique (APEC), la Réunion Asie-Europe (ASEM) ; renforcer le dialogue et la coopération mutuellement bénéfique, répondre efficacement aux défis communs dans la région ; se coordonner pour promouvoir la coopération dans la sous-région du Mékong. Concernant la question de la mer Orientale, les deux parties ont réaffirmé l'importance d'assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de vol en mer Orientale ; de ne pas recourir à la force ni menacer d'y recourir ; de résoudre les différends par des moyens pacifiques dans le respect du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) ; et de convenir d'échanger et de partager des informations et de renforcer la coopération maritime, œuvrant ensemble pour faire de la mer Orientale une mer de paix, de stabilité, d'amitié, de coopération et de développement. Les deux parties sont convaincues que, fort de ces réalisations et grâce à la détermination des dirigeants et des peuples des deux pays, les relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande continueront de se développer fortement, de s'approfondir et de gagner en efficacité, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays et contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région Asie-Pacifique et dans le monde. Pour sa part, le Premier ministre néo-zélandais, Christopher Luxon, a déclaré que le gouvernement et le peuple néo-zélandais étaient honorés d'accueillir le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation de haut rang en visite officielle, et se réjouissaient des engagements politiques et commerciaux pris avec leurs partenaires vietnamiens, contribuant ainsi à la stabilité et à la paix dans la région, grâce à la signature d'accords bilatéraux bénéfiques pour les populations des deux pays. Il a déclaré que le Premier ministre Pham Minh Chinh avait résumé le contenu des discussions bilatérales entre les deux Premiers ministres et était convaincu que la coopération entre les deux pays dans divers domaines garantirait la sécurité, en particulier les échanges commerciaux entre les pays de la région. Le Vietnam et les pays asiatiques sont des partenaires extrêmement importants pour la Nouvelle-Zélande, qui bénéficie d'une forte dynamique de développement. En coopérant avec le Vietnam, la Nouvelle-Zélande accroîtra ses opportunités commerciales, ses engagements politiques et la stabilité de l'ordre. |
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon ont assisté à la cérémonie de signature et à l'échange de documents de coopération entre les ministères et les secteurs des deux pays.
Il a félicité le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leurs grandes réalisations en matière de développement socio-économique. Le Vietnam est devenu un véritable dragon. Au cours des cinq dernières années, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a augmenté de 60 %, et les citoyens et les entreprises néo-zélandais en ont bénéficié. La Nouvelle-Zélande s'est fixé des objectifs clairs pour atteindre un chiffre d'affaires commercial bilatéral de 2 milliards de dollars d'ici 2024 ; des discussions ont eu lieu sur les questions non tarifaires, la coopération dans les domaines du développement agricole, de l'éducation, du tourisme, etc. La Nouvelle-Zélande reconnaît que les deux pays ont encore un fort potentiel et une marge de coopération importante, notamment l'élaboration conjointe d'un plan Net Zero (réduction des émissions à zéro). C'est pourquoi la Nouvelle-Zélande investira au Vietnam dans les domaines du développement agricole et de la protection de l'environnement afin de contribuer à la réalisation de cet objectif. 2025 marque 50 ans de relations diplomatiques , renforçant encore l'amitié entre les deux pays. Par conséquent, le Premier ministre néo-zélandais a remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh pour son invitation au Premier ministre et à son épouse à se rendre au Vietnam, espérant que ces relations se resserreront et se consolideront. A cette occasion, sous le regard des deux Premiers Ministres, les agences compétentes des deux pays ont signé trois importants documents de coopération en matière d'éducation-formation, de commerce et de finances.
Comment (0)