Le complexe Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son Kiep Bac vient d'être inscrit sur la liste du patrimoine mondial , lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial (UNESCO), à Paris (France).
C'est la deuxième fois que le Vietnam inscrit un site interprovincial au patrimoine mondial (précédemment, le site de la Baie d'Along et de l'archipel de Cat Ba, autrefois situé dans les provinces de Quang Ninh et de Hai Phong ). Alors, pourquoi l'UNESCO a-t-elle honoré ce site du patrimoine mondial du Vietnam ?
Pourquoi le complexe Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son Kiep Bac est-il mis à l'honneur ?
Selon le professeur Nikolay Nenov, président de la 47e session de l'UNESCO, le complexe nouvellement reconnu du Vietnam satisfait aux deux critères (iii) et (vi). Ainsi, le critère (iii) décrit une œuvre possédant une tradition culturelle unique d'importance mondiale, façonnant l'identité nationale ; ou représentant une civilisation existante ou disparue.
Par ailleurs, selon les informations du site officiel de l'UNESCO, le critère (vi) exige que le monument soit directement ou matériellement associé (par exemple, à des idées, des croyances, des œuvres d'art et des écrits d'importance universelle exceptionnelle) et étroitement lié à l'actualité ou aux traditions. C'est également ce critère que le Comité a hautement apprécié lors de l'examen du dossier du complexe Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son Kiep Bac.
Le patrimoine a une superficie totale d'environ 4 910 hectares (dont la zone centrale est de 525,75 hectares, la zone tampon est de 4 380,19 hectares), y compris un système de reliques appartenant aux reliques nationales spéciales classées par le Premier ministre .
Fête à Yen Tu. (Photo : VNA)
Le complexe comprend des reliques et des paysages de Yen Tu, des reliques de la dynastie Tran à Dong Trieu, la pagode Vinh Nghiem, la pagode Bo Da, des reliques de Con Son - Kiep Bac; des reliques et des paysages historiques d'An Phu-Kinh Chu-Nham Duong; des reliques nationales classées par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (pagode Thanh Mai...) et des reliques, des antiquités, des trésors nationaux, du patrimoine culturel immatériel, des fêtes traditionnelles de la région... ainsi que le paysage avec le système de montagnes et de forêts et l'espace culturel de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac seront protégés à long terme, de manière durable et promouvront leurs valeurs conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel et de la Convention de l'UNESCO de 1972 sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.
Le complexe de monuments et de paysages pittoresques de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, dont le bouddhisme Truc Lam est le cœur, a été fondé par les rois de la dynastie Tran, notamment par le roi bouddhiste Tran Nhan Tong au XIIIe siècle. Issu du paysage sacré de la montagne Yen Tu, le bouddhisme Truc Lam a créé de nombreuses valeurs, contribuant ainsi de manière significative et durable au patrimoine culturel et spirituel de l'humanité.
Le bouddhisme Truc Lam représente un système philosophique et un esprit de tolérance et d'altruisme du bouddhisme, et témoigne également de la combinaison harmonieuse du bouddhisme Mahayana avec l'éthique confucéenne, la cosmologie taoïste et les croyances vietnamiennes indigènes.
Les valeurs idéologiques et culturelles du bouddhisme Truc Lam sont totalement cohérentes avec les objectifs fondamentaux de l'UNESCO visant à maintenir et à enrichir les valeurs communes de l'humanité : l'éducation, la construction d'une culture de la paix, l'esprit d'autonomie, la combinaison harmonieuse entre l'homme et le monde naturel, le respect des lois de la nature.
À travers des temples, des ermitages, des chemins de pèlerinage, des stèles, des tablettes de bois et autres vestiges soigneusement préservés, répartis sur un vaste territoire allant de Yen Tu à Vinh Nghiem et Con Son-Kiep Bac, le patrimoine reflète pleinement les différentes étapes du développement du bouddhisme Truc Lam. Ce processus s'est développé depuis son institutionnalisation jusqu'à la renaissance et la diffusion continue de valeurs créatives et humanistes.
Pagode Ho Thien – Site national de vestiges de la dynastie Tran. (Photo : VNA)
Le deuxième patrimoine mondial interprovincial du Vietnam
Le complexe relique et pittoresque de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac est situé sur le territoire de trois provinces : Quang Ninh, Bac Ninh (anciennement province de Bac Giang) et Hai Phong (anciennement province de Hai Duong).
Le cœur du patrimoine est la secte zen Truc Lam (une secte bouddhiste fondée par l'empereur Tran Nhan Tong au XIIIe siècle). Le dossier a été lancé en 2013 grâce à la coordination entre le gouvernement local et le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), qui est également l'organe consultatif expert de l'UNESCO sur le patrimoine mondial.
Il s'agit du 9ème patrimoine mondial du Vietnam reconnu par l'UNESCO ; la 2ème fois que le Vietnam possède un patrimoine mondial interprovincial supplémentaire.
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, M. Hoang Dao Cuong, a souligné que pour parvenir à ce succès, depuis de nombreuses années, le système des reliques et du patrimoine culturel immatériel des localités a reçu une attention particulière de la part du ministère et des provinces à travers de nombreux projets de préservation et de restauration des reliques, de préparation des dossiers de nomination et d'enregistrement au niveau national et international, contribuant ainsi à la protection de la valeur mondiale exceptionnelle du site patrimonial...
Pagode Ngoa Van – Site national de vestiges de la dynastie Tran. (Photo : VNA)
Le vice-ministre a également déclaré que le Vietnam continuerait à mener des activités pour protéger et promouvoir la valeur du patrimoine mondial de manière durable, en mettant en œuvre un modèle de bonne gestion du patrimoine mondial au Vietnam.
Cet esprit a été démontré par le fait que le 23 novembre 2024, l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam a adopté la loi de 2024 sur le patrimoine culturel, ainsi que les documents guidant sa mise en œuvre.
Avec un système de sites de reliques formé il y a plusieurs siècles, et jusqu'à présent toujours en développement continu, jouant le rôle d'un centre religieux, spirituel et culturel, le complexe de reliques et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac est toujours une destination de pèlerinage pour des millions de touristes chaque année.
(Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/vi-sao-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-chon-vao-di-san-the-gioi-post1049381.vnp
Comment (0)