Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'UNESCO reconnaît officiellement le patrimoine naturel transfrontalier Vietnam-Laos

C’est la première fois que le Vietnam dispose d’un patrimoine naturel mondial transfrontalier, marquant une nouvelle évolution dans la conservation de la nature et du patrimoine dans la région de l’Asie du Sud-Est.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai13/07/2025

Le 13 juillet, lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial qui s'est tenue à Paris (France), l'UNESCO a officiellement approuvé la décision d'ajuster significativement les limites du parc national de Phong Nha-Ke Bang (province de Quang Tri, Vietnam), inscrit au patrimoine mondial naturel, pour l'étendre au parc national de Hin Nam No (province de Kham Muon, République démocratique populaire lao). Ce site transfrontalier est inscrit sous le nom commun de « Parc national de Phong Nha-Ke Bang et parc national de Hin Nam No ».

Đoàn Việt Nam tham dự Kỳ họp lần thứ 47 của Ủy ban Di sản Thế giới tại Thủ đô Paris, Cộng hòa Pháp
Une délégation vietnamienne participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial à Paris, en France.

C'est la première fois que le Vietnam possède un patrimoine naturel mondial transfrontalier, marquant une nouvelle avancée dans la conservation de la nature et du patrimoine en Asie du Sud-Est. Cette expansion a été reconnue par l'UNESCO sur la base de trois critères importants : la géologie (critère viii), l'écosystème (critère ix) et la biodiversité (critère x).

Grâce à cette décision, le parc national de Hin Nam No, qui borde naturellement Phong Nha-Ke Bang, devient officiellement partie intégrante d'un vaste système patrimonial d'une valeur mondiale. Selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), cette zone fusionnée constitue l'un des paysages karstiques calcaires humides tropicaux les plus anciens et les plus intacts d'Asie, formé il y a plus de 400 millions d'années.

Đoàn Việt Nam và Lào trao đổi về Hồ sơ đề cử Vườn quốc gia Hin Nam Nô và công tác quản lý Di sản thế giới liên biên giới “Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng và Vườn quốc gia Hin Nam Nô”
Les délégations du Vietnam et du Laos discutent du dossier de nomination du parc national de Hin Nam No et de la gestion du site transfrontalier du patrimoine mondial « Parc national de Phong Nha-Ke Bang et parc national de Hin Nam No »

Géologiquement, le parc national de Phong Nha – Ke Bang et Hin Nam No possèdent un système karstique unique, une combinaison complexe de calcaire, d'ardoise, de grès et de granit. Ce réseau de plus de 220 km de grottes et de rivières souterraines, comme celles de Son Doong (Vietnam) ou de Xe Bang Fai (Laos), témoigne d'un processus géomorphologique s'étalant sur des millions d'années. La grotte de Son Doong, en particulier, est actuellement la grotte présentant la plus grande section au monde en termes de diamètre et de continuité.

D'un point de vue biologique, la région abrite plus de 2 700 espèces de plantes vasculaires et plus de 800 espèces de vertébrés. Plus de 1 500 espèces de plantes et 536 espèces de vertébrés ont été recensées rien qu'à Hin Nam No, dont de nombreuses espèces rares et endémiques comme l'araignée-chasseur géante, la plus grande araignée du monde que l'on trouve uniquement dans la province de Khammouane (Laos). La région abrite également 10 à 11 espèces de primates, dont la plus grande population restante de gibbons à joues blanches du Sud et de langurs noirs endémiques.

Chuyên gia các nước tới chúc mừng Đoàn Lào và Việt Nam
Des experts de différents pays sont venus féliciter les délégations laotienne et vietnamienne.

Les deux pays ont convenu de commencer à élaborer un dossier de nomination conjoint début 2023. Sur cette base, le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère laotien de l'Information, de la Culture et du Tourisme ont mené de nombreuses séances de travail, des enquêtes, organisé des conférences, élaboré des plans de gestion et se sont soutenus mutuellement pour compléter le dossier à soumettre à l'UNESCO.

Lors de la réunion, le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a déclaré que cet événement contribuait non seulement à valoriser les deux forêts à usage spécifique, mais démontrait également l'importance de la coopération transfrontalière en matière de conservation du patrimoine. « Le premier patrimoine naturel transfrontalier entre le Vietnam et le Laos témoigne de l'amitié et de la détermination à préserver des ressources précieuses pour la paix et le développement durable », a-t-il souligné.

Cảnh quan Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng
Paysage de Phong Nha - Parc National de Ke Bang

Le ministre laotien de la Culture et du Tourisme – président du Comité national du patrimoine de ce pays – a également exprimé sa fierté : « Avec la reconnaissance de Hin Nam No comme une extension de Phong Nha – Ke Bang, le gouvernement et le peuple laotiens considèrent cela comme une réalisation commune, démontrant une coopération étroite avec le Vietnam ».

Selon le plan, les deux parties appliqueront des mécanismes de gestion parallèles distincts, notamment le plan de gestion stratégique de Phong Nha – Ke Bang et le plan de gestion du parc national de Hin Nam No, mais continueront de se coordonner étroitement dans des domaines tels que l'application de la loi, la recherche scientifique, l'éducation communautaire, le développement de moyens de subsistance durables et le contrôle de la capacité touristique.

Toàn cảnh Vườn Quốc gia Hin Nam No và Sông Ngo tại làng Saen Phan, trong Vườn Quốc gia Hin Nam Nô
Vue panoramique sur le parc national Hin Nam No et la rivière Ngo au village de Saen Phan, dans le parc national Hin Nam No

Professeur associé, Dr. Le Thi Thu Hien - Directrice du Département du patrimoine culturel du Vietnam - a déclaré : « Le succès d'aujourd'hui est le résultat d'une direction étroite des gouvernements des deux pays, ainsi que d'une coordination persistante entre les agences spécialisées depuis 2018. Dans les temps à venir, le Vietnam continuera à soutenir le Laos dans la législation, la gestion et la formation des ressources humaines pour la conservation du patrimoine. »

C'est également la première fois que le Vietnam contribue à la constitution d'un dossier d'inscription au patrimoine mondial par un autre pays. Ce modèle peut être reproduit comme modèle de coopération régionale et contribuer à renforcer la position du Vietnam au sein du réseau du patrimoine mondial, conformément à la Convention de l'UNESCO de 1972.

À ce jour, le Vietnam compte neuf sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Parmi ceux-ci, trois patrimoines récents relient plusieurs provinces ou traversent les frontières : la baie d'Along et l'archipel de Cat Ba (Quang Ninh - Hai Phong), Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, le complexe monumental et paysager de Kiep Bac (Quang Ninh - Bac Ninh - Hai Duong) et Phong Nha - Ke Bang - Hin Nam No (Vietnam - Laos).

Cảnh quan Karst, phía đông nam làng Vangmaneur thuộc Vườn Quốc gia Hin Nam Nô, CHDCND Lào
Paysage karstique, au sud-est du village de Vangmaneur, dans le parc national de Hin Nam No, RDP lao

Cet événement n'a pas seulement une signification de conservation de la nature, mais est également une opportunité de promouvoir l'image du pays, de la population, de l'environnement écologique et du potentiel touristique de la zone frontalière Vietnam-Laos dans le monde.

Le Vietnam et le Laos s’engagent à travailler en étroite collaboration pour assurer une gestion efficace du site du patrimoine commun, promouvoir des valeurs universelles exceptionnelles pour le développement durable et préserver le patrimoine pour les générations futures.

vov.vn

Source : https://baolaocai.vn/unesco-chinh-thuc-cong-nhan-di-san-thien-nhien-xuyen-bien-gioi-viet-lao-post648644.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit