Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, participe au 2e Forum économique des Vietnamiens d'outre-mer

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế06/10/2023

Le 2e Forum économique vietnamien d'outre-mer est un événement pratique et significatif pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng dự Diễn đàn kinh tế kiều bào lần thứ II
Aperçu du 2e Forum économique des Vietnamiens d’outre-mer.

Le matin du 6 octobre, au Centre international des expositions de Fukuoka, au Japon, a eu lieu la cérémonie d'ouverture du « 2e Forum économique vietnamien d'outre-mer - Connecter les localités et les entreprises vietnamiennes-Kyushu : substantiel - efficace - durable ».

Le programme a été organisé par le Consulat général du Vietnam à Fukuoka en coordination avec la Fédération économique de Kyushu à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Japon (1973-2023), dans le but de promouvoir la coopération entre les localités, les entreprises vietnamiennes, les hommes d'affaires vietnamiens du monde entier et Kyushu dans les domaines où les deux parties ont un potentiel et des atouts complémentaires.

Các đại biểu tham dự Diễn đàn.
Délégués participant au Forum.

Le programme a été suivi par la vice-ministre des Affaires étrangères , présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer, Le Thi Thu Hang, l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, le consul général du Vietnam à Fukuoka, Vu Chi Mai, le gouverneur de la préfecture de Fukuoka, Hattori Seitaro, le président du conseil préfectoral de Fukuoka, Kohara Katsuji, les dirigeants de la Fédération économique de Kyushu et de nombreux responsables des provinces de la région de Kyushu.

L'événement a également réuni près de 400 délégués, dont des dirigeants et des représentants de localités vietnamiennes telles que Bac Giang, Ca Mau, Dien Bien, Hai Duong, Lang Son, Thai Nguyen, Ho Chi Minh-Ville et Vinh Long, des entreprises vietnamiennes et de Kyushu, ainsi que des entreprises vietnamiennes d'outre-mer de 20 pays et territoires du monde entier.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại Lễ khai mạc
La vice-ministre Le Thi Thu Hang prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a hautement apprécié l'initiative du consulat général du Vietnam à Fukuoka d'organiser ce forum. Il s'agit d'un événement concret et significatif pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, une relation qui a traversé des siècles d'échanges interpersonnels et un demi-siècle de coopération, et qui connaît un développement dynamique et complet dans tous les domaines.

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a souligné que dans le contexte où le Vietnam est confronté au défi fondamental de transformer son modèle de développement vers une direction plus durable et plus équilibrée, la promotion d'une coopération globale entre le Vietnam et le Japon en général et avec Kyushu en particulier ne consiste pas seulement à échanger des biens, à attirer des investissements, à transférer des technologies ou des échanges culturels, mais aussi, à travers toutes les formes de coopération, à absorber la philosophie de développement harmonieux de Kyushu et à l'appliquer de manière créative aux localités vietnamiennes dans de nombreux domaines.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.
Les délégués prennent des photos souvenirs.

Le vice-ministre a exprimé son espoir que le Vietnam et le Japon en général et le Vietnam-Kyushu en particulier deviendront des modèles de partenariat pour le développement basés sur la mise en œuvre efficace de cadres et de projets de coopération en matière d'investissement, de commerce, d'agriculture de haute technologie, de travail, de formation des ressources humaines, de réponse au changement climatique, de croissance verte, d'APD de nouvelle génération, d'infrastructures stratégiques, de garantie de la sécurité alimentaire et de transition énergétique.

D’autre part, le vice-ministre estime également que, grâce à de nombreux avantages complémentaires, le Vietnam a été, est et sera une partie de la solution au problème de la recherche d’une dynamique de croissance pour les économies japonaise et de Kyushu.

En particulier, la communauté vietnamienne d'outre-mer, qui compte près de 6 millions de Vietnamiens vivant, travaillant et étudiant dans plus de 130 pays et territoires, y compris de nombreux hommes d'affaires et intellectuels prospères dans d'autres pays, est une ressource importante pour le développement du Vietnam et constitue également un partenaire potentiel pour les entreprises japonaises et internationales.

Ông Hattori Seitaro, Thống đốc tỉnh Fukuoka phát biểu tại Diễn đàn.
M. Hattori Seitaro, gouverneur de la préfecture de Fukuoka, a pris la parole lors du Forum.

S'exprimant lors du Forum, M. Hattori Seitaro, gouverneur de la préfecture de Fukuoka, a déclaré que le Forum constituait une contribution positive aux échanges, à la connexion et au développement de Fukuoka après la pandémie de Covid-19. M. Seitaro a ajouté que les entreprises de Fukuoka étaient très intéressées par le marché vietnamien. Selon une enquête menée par l'agence de promotion des investissements de la province, le Vietnam se classait au deuxième rang des marchés étrangers qui intéressent les entreprises de Fukuoka et qui souhaitent y rechercher des opportunités d'investissement.

Le gouverneur Hattori Seitaro espère que le Forum sera une opportunité pour les entreprises vietnamiennes et de Kyoto de se connecter et de rechercher des opportunités de coopération, augmentant ainsi les investissements vietnamiens à Kyushu et vice versa.

Bà Vũ Chi Mai, Tổng lãnh sự Việt Nam tại Fukuoka phát biểu.
Mme Vu Chi Mai, Consule générale du Vietnam à Fukuoka, a pris la parole.

Mme Vu Chi Mai, Consule Générale du Vietnam à Fukuoka, a souligné que le thème du Forum « Connecter les localités et les entreprises vietnamiennes - Fukuoka : Substantif - Efficace - Durable » est également le souhait du Consulat Général du Vietnam à Fukuoka et du gouvernement provincial de Fukuoka d'être un pont durable pour les localités et les entreprises des deux pays, y compris la communauté d'affaires vietnamienne au Japon, pour renforcer les liens afin de promouvoir le commerce de manière substantielle et efficace.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng cùng lãnh đạo các địa phương Việt Nam gặp Thống đốc tỉnh Fukuoka.
La vice-ministre Le Thi Thu Hang et les dirigeants des localités vietnamiennes ont rencontré le gouverneur de la préfecture de Fukuoka.

Auparavant, la vice-ministre Le Thi Thu Hang et les dirigeants des localités vietnamiennes ont rencontré le gouverneur de la préfecture de Fukuoka et, avec les délégués participant au Forum, ont visité des stands présentant et présentant des produits des localités et des entreprises du Vietnam-Kyushu.

Dans l’après-midi du même jour, le Forum s’est poursuivi avec des séances plénières et des séances thématiques.



Source

Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit