 |
Le secrétaire général et président To Lam a pris une photo avec la délégation de Vietnamiens d'outre-mer exceptionnels participant à la 4e Conférence des Vietnamiens d'outre-mer dans le monde et au Forum des intellectuels et experts vietnamiens à l'étranger. (Photo : Tuan Viet) |
Français Étaient également présents à la réunion le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti ; les membres du Comité central du Parti Bui Thanh Son (ministre des Affaires étrangères), Mai Van Chinh (chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité central du Parti), Nguyen Thi Thu Ha (vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam) ; des représentants du Cabinet du Président , de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et 60 Vietnamiens d'outre-mer éminents, représentant plus de 400 délégués vietnamiens d'outre-mer de 42 pays et territoires.
Lors de la réunion, les représentants des Vietnamiens d'outre-mer ont exprimé leur honneur et leur gratitude au Secrétaire général et au Président pour avoir pris le temps d'accueillir la délégation, témoignant ainsi de l'attention que le Parti, l'État et le Secrétaire général et Président portent personnellement à leurs compatriotes. Ils ont également exprimé leurs opinions, évaluations, commentaires, recommandations et propositions sur diverses questions relatives à nos Vietnamiens d'outre-mer.
 |
| Aperçu de la réunion. (Photo : Tuan Viet) |
Français En rendant compte au Secrétaire général et au Président sur les résultats de la 4ème Conférence des Vietnamiens d'outre-mer dans le monde, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré qu'il s'agit d'un événement très important, qui se déroule à un moment clé où notre nation tout entière déploie des efforts et accélère la mise en œuvre des tâches énoncées dans la Résolution du 8ème Congrès national du Parti ; en même temps, c'est aussi le 20ème anniversaire de la mise en œuvre de la Résolution 36-NQ/TW du Politburo sur le travail avec les Vietnamiens d'outre-mer.
Le ministre Bui Thanh Son a affirmé que les associations de Vietnamiens d'outre-mer bénéficiaient toujours d'une attention et d'une affection particulières de la part des dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des secteurs, des localités et de la population du pays, ainsi que de la communauté vietnamienne d'outre-mer. De nombreuses propositions et recommandations politiques des Vietnamiens d'outre-mer ont été reconnues par les autorités nationales, transposées en politiques et en réglementations juridiques et hautement appréciées par la population.
 |
| Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son rend compte au secrétaire général et président To Lam des résultats de la 4e Conférence des Vietnamiens d'outre-mer dans le monde. (Photo : Tuan Viet) |
Français Lors de la réception, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Secrétaire général et Président To Lam a chaleureusement accueilli les délégués, les invités de marque et toutes les personnes présentes à la réunion ; en même temps, il a adressé ses sincères salutations, ses sentiments chaleureux et ses meilleurs vœux aux délégués participant à la 4e Conférence des Vietnamiens d'outre-mer dans le monde ainsi qu'aux enfants bien-aimés de la Patrie qui vivent, travaillent et étudient à l'étranger.
Rappelant les paroles de son bien-aimé Oncle Ho : « Le pays a besoin de la coopération de tous les Vietnamiens, qu'ils soient au pays ou à l'étranger. Vietnamiens d'outre-mer, unissez-vous pour construire un Vietnam fort et prospère, à l'égal des puissances mondiales », le Secrétaire général et Président a souligné que pour le pays et le peuple vietnamiens, la communauté vietnamienne d'outre-mer est toujours une partie indissociable de leur chair et de leur sang.
 |
| Le secrétaire général et président To Lam a chaleureusement accueilli la délégation de Vietnamiens d'outre-mer exceptionnels de retour au pays pour participer à la 4e Conférence des Vietnamiens d'outre-mer dans le monde et au Forum des intellectuels et experts vietnamiens d'outre-mer en 2024. (Photo : Tuan Viet) |
La Patrie ouvre toujours ses bras pour accueillir les précieuses contributions de notre peuple, construisant ainsi un Vietnam prospère de toutes les lignées vietnamiennes.
Informant les Vietnamiens résidant à l'étranger de la situation du pays, le Secrétaire général et Président a déclaré que le pays avait accompli des progrès considérables et historiques en près de 40 ans de rénovation. Le Vietnam est devenu le premier exportateur mondial de produits alimentaires ; son économie se classe au 40e rang mondial ; son chiffre d'affaires d'import-export se classe parmi les 20 premiers au monde ; son rôle et sa position se consolident de plus en plus.
Le Secrétaire Général et Président a affirmé que les réalisations et résultats ci-dessus ont été obtenus avant tout grâce à la volonté du Parti qui correspond à la volonté du peuple, aux efforts conjoints de tout le Parti, du peuple et de l'armée, y compris les précieuses contributions de nos Vietnamiens d'outre-mer.
 |
| Le secrétaire général et président To Lam visite des Vietnamiens d'outre-mer. (Photo : Tuan Viet) |
Le Secrétaire général et le Président ont également reconnu et hautement apprécié les conseils et consultations enthousiastes et précieux des Vietnamiens d'outre-mer sur le développement de haute technologie, le développement vert et durable, la préservation et la promotion de la culture et de la langue vietnamiennes, la promotion de la tradition de grande unité nationale... lors de la 4e Conférence des Vietnamiens d'outre-mer du monde entier.
En outre, selon le Secrétaire général et Président, la communauté vietnamienne à l'étranger apporte également des contributions très importantes aux succès de la diplomatie interpersonnelle dans le processus de rénovation.
Grâce à des activités d’échanges culturels et religieux, nos Vietnamiens d’outre-mer contribuent à préserver l’identité et à promouvoir les valeurs culturelles nationales, à construire l’image d’un Vietnam beau et hospitalier, à promouvoir et à gagner l’amour des amis internationaux, à contribuer à améliorer la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.
Le Secrétaire général et Président a appelé les experts, intellectuels et scientifiques vietnamiens à l'étranger, ceux qui ont l'accès le plus rapide à la technologie moderne et aux connaissances avancées, à continuer d'apporter leur intelligence, leur expérience et leurs connaissances pour contribuer aux idées visant à construire et à développer la patrie ; en espérant qu'ils rentreront non seulement chez eux pour investir mais aussi pour promouvoir fortement leur rôle de pont pour apporter les produits et les marques vietnamiens au monde ; promouvoir l'identité culturelle vietnamienne et les belles traditions de notre nation auprès des amis internationaux.
Le Secrétaire général et Président espère également que les gens s'intégreront et se conformeront strictement aux lois du pays hôte, continueront à promouvoir la tradition de solidarité, d'amour mutuel et de soutien, « la feuille entière couvre la feuille déchirée », préserveront toujours la tradition de « De nombreuses feuilles rouges couvrent le miroir ; les gens d'un même pays doivent s'aimer les uns les autres » pour prendre soin de construire leur vie, faire des affaires avec succès, maintenir l'esprit de fierté nationale et de respect de soi, maintenir des relations étroites avec la famille et la patrie, le pays ; construire une communauté vietnamienne d'outre-mer de plus en plus forte, contribuer activement au pays hôte où les gens résident et accompagner la nation dans les temps à venir, en particulier dans la période clé vers les objectifs 2030 et 2045 du pays.
 |
| Le secrétaire général et président To Lam a affirmé que le Parti, l'État et le peuple de tout le pays accueillent toujours et créent des conditions favorables pour que les Vietnamiens d'outre-mer rentrent chez eux pour rendre visite à leurs proches, voyager, investir dans la production et faire des affaires (Photo : Tuan Viet) |
Le Secrétaire général et Président est convaincu que, où que se trouve notre peuple, que sa vie soit facile ou difficile, son cœur est toujours empli d'amour pour sa patrie et son pays, et il se souvient toujours que « les Vietnamiens sont l'âme de la nation. Même loin de leur patrie, ils doivent préserver la langue vietnamienne et les traditions culturelles nationales afin que leurs descendants n'oublient pas leurs racines », comme l'a rappelé un jour Oncle Ho.
Le Secrétaire général et Président a affirmé que le Parti, l'État et le peuple de tout le pays accueillent toujours et créent des conditions favorables pour que les Vietnamiens d'outre-mer rentrent chez eux pour rendre visite à leurs proches, voyager, investir dans la production et faire des affaires ; et sont très réceptifs, écoutent leurs aspirations et acceptent leurs opinions et suggestions pour le développement national.
Le Secrétaire général et Président a souligné que dans les temps à venir, le Parti et l'État continueront à développer et à perfectionner des politiques pour attirer et utiliser les talents, promouvoir le potentiel, les forces et les ressources précieuses des Vietnamiens d'outre-mer dans la cause de la construction et de la défense nationales ; en même temps, promouvoir la coopération avec d'autres pays pour protéger les droits légitimes de la communauté vietnamienne d'outre-mer, aider les compatriotes à stabiliser leur vie, faire des affaires en toute tranquillité d'esprit, s'intégrer et se développer fortement dans la vie sociale du pays d'accueil.
Source : https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-keu-goi-kieu-bao-tiep-tuc-dong-gop-cho-dat-nuoc.html
Comment (0)