Делегация осмотрела и оценила поля в музее Батьданг; поле кола Йензянг; поле кола Донг Ван Мыой; поле кола Донг Ма Нгуа. Заслушала отчет представителей Народного комитета города Куангйен, департаментов и отделений провинции о ходе выполнения работ по составлению досье для представления в ЮНЕСКО для признания полей кола Батьданг в комплексе памятников и ландшафтов Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак в трех провинциях Куангнинь, Бакзянг , Хайзыонг в качестве всемирного наследия.
По оценке японского международного консультанта г-жи Ичиты Симоды, номинационное досье исторического объекта Батьданг в комплексе памятников и ландшафтов Йенты-Виньнгием-Коншон-Киепбак для признания его объектом Всемирного наследия должно соответствовать техническим требованиям, предъявляемым к объектам, предусмотренным Конвенцией об охране всемирного наследия.
Для доказательства и подтверждения ценности реликвии в комплексе наследия необходимо синтезировать, прояснить и написать историю о ценности реликвии, в которой необходимо четко обозначить причину включения полей кола Бах Данг в досье, четко проанализировать значимость, выдающуюся мировую ценность и целостность реликвии по отношению к другим реликтовым объектам в реликтовом и ландшафтном комплексе Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак для представления в ЮНЕСКО для признания в качестве объекта Всемирного наследия.
По словам г-жи Ичиты Симоды, для обеспечения предоставления полной информации в досье необходимо дополнить изображения реликтового комплекса в соответствии с правильными размерами, стандартами и правилами; на объектах реликвий должны быть карты планирования, карты зонирования охраны реликвий с указанием границ, зонированием, описанием текущей территории, расчетами планирования буферной зоны и определением механизма управления; система записей, тематических отчетов, чертежей; система сопутствующих юридических документов; система фотографий номинируемого объекта наследия и буферной зоны... Качество, содержание и компоненты досье осуществляются в соответствии с руководящими принципами реализации Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии 1972 года.
Это пробный этап оценки, проводимый группой экспертов ИКОМОС, который позволит напрямую проконсультировать по завершению досье, прежде чем эксперты ЮНЕСКО официально оценят в конце августа досье, в котором номинируется комплекс памятников и ландшафтов Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак на представление в ЮНЕСКО для признания объектом всемирного наследия.
После длительного периода строительства, подготовки и завершения, 26 января 2024 года научное досье памятников и ландшафтного комплекса Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон - Киеп Бак было представлено в ЮНЕСКО для рассмотрения на предмет включения в список объектов всемирного наследия. Досье было подготовлено Народным комитетом провинции Куангнинь в координации с Народными комитетами провинций Бакзянг и Хайзыонг . Досье включает 2139 страниц документов на вьетнамском и английском языках, 101 диаграмму, карту, 196 архитектурных чертежей, 260 археологических чертежей, 1141 фотографию, воссоздающих исторические, культурные, архитектурные ценности, нематериальное и материальное наследие и генеральный план управления в трех провинциях Куангнинь, Хайзыонг и Бакзянг.
Это научное досье, представленное по многим критериям в соответствии с Конвенцией 1972 года, как исследованное, продемонстрированное, так и написанное с быстрым, позитивным и срочным прогрессом. Чтобы продемонстрировать, объявить и подтвердить ценность комплекса, три провинции Куангнинь, Бакзянг и Хайзыонг одновременно руководили внедрением методов исследования, демонстрировали, синтезировали, проясняли и писали истории о ценности реликтового комплекса. В частности, было организовано множество международных семинаров и конференций для определения выдающейся глобальной ценности реликтового комплекса Йен Ту, реализовывались темы научных исследований, собирались и синтезировались документы, организовывались раскопки и археология.
В работе над досье приняли участие более 100 экспертов из многих областей исследований, которые писали досье и приглашали международных экспертов для проведения исследований и работы с отечественными экспертами над созданием досье, включая многих ведущих экспертов из Вьетнамской археологической ассоциации, ЮНЕСКО, Карстового центра и Геологического наследия...
Это первый профиль наследия во Вьетнаме, охватывающий цепочку из 18 кластеров наследия с 32 реликтовыми объектами в межпровинциальных районах, на больших территориях и в сложных горных условиях.
В ответном документе ЮНЕСКО заявила, что номинационное досье для памятников и ландшафтного комплекса Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон и Киеп Бак соответствует всем техническим требованиям, установленным Конвенцией о всемирном наследии. В то же время она запросила предоставить дополнительные изображения памятника в соответствии с правильными размерами, стандартами и правилами. Досье также будет отправлено в Международный совет по памятникам и достопримечательным местам (ИКОМОС). На основании оценки досье агентства ЮНЕСКО направили группу экспертов для обследования и оценки объекта.
Источник
Комментарий (0)