Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération touristique, facilitant ainsi les déplacements des touristes entre les deux pays.

La réunion s'est tenue en ligne avec la participation de représentants d'agences de gestion du tourisme, du ministère des Affaires étrangères , d'entreprises touristiques et aéronautiques du Vietnam et de la Russie.

Việt - Nga tăng cường hợp tác du lịch, tạo thuận lợi cho du khách qua lại hai nước - Ảnh 1. — Le directeur adjoint Ha Van Sieu a présidé la réunion. Photo : TITC

Français Ouvrant la réunion, le directeur adjoint Ha Van Sieu a déclaré que depuis la première réunion en ligne du groupe de travail en août 2024, la coopération touristique entre le Vietnam et la Fédération de Russie a continué de progresser positivement. Lors de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam , le camarade To Lam, de son épouse et d'une délégation de hauts fonctionnaires en Russie le 8 mai, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministre du Développement économique de la Fédération de Russie ont signé un protocole d'accord sur la coopération touristique entre le Vietnam et la Fédération de Russie pour la période 2025-2030. Il s'agit d'un engagement fort des deux parties à renforcer la coopération dans le développement du tourisme.

En 2024, le Vietnam a accueilli 17,6 millions de touristes internationaux, retrouvant ainsi son niveau d'avant la pandémie de Covid-19. Le marché touristique russe connaît une croissance rapide : au cours des six premiers mois de 2025 seulement, le nombre de visiteurs russes au Vietnam a atteint 260 000, dépassant ainsi celui de l'année 2024 (232 000).

En plus de la politique d'exemption de visa du gouvernement vietnamien pour les citoyens russes, de nombreux vols commerciaux réguliers et vols charters de compagnies aériennes vietnamiennes telles que Vietnam Airlines, VietJet Air et de compagnies aériennes russes telles qu'Aeroflot et Azur Air ont été reconnectés après une période d'interruption, ce qui sont des facteurs clés créant des conditions de voyage favorables et favorisant les échanges de passagers entre les deux pays.

« Outre la mise en place de politiques favorables, les deux parties se soutiennent mutuellement activement dans leurs activités de promotion touristique. De nombreux programmes de présentation de destinations et de produits touristiques uniques et attractifs du Vietnam ont été organisés dans les principales villes de la Fédération de Russie. Prochainement, les Journées culturelles russes se tiendront également au Vietnam », a déclaré le directeur adjoint Ha Van Sieu.

Việt - Nga tăng cường hợp tác du lịch, tạo thuận lợi cho du khách qua lại hai nước - Ảnh 2. — La réunion s'est tenue en ligne avec la participation de représentants d'agences de gestion du tourisme, du ministère des Affaires étrangères, d'entreprises touristiques et aéronautiques du Vietnam et de la Russie.

Le coprésident de la session, M. Igor Maksimov, directeur adjoint du Département de la coopération économique multilatérale et des projets spéciaux (ministère du Développement économique de la Fédération de Russie), a indiqué que le tourisme est l'un des secteurs de l'économie russe connaissant la croissance la plus rapide. Le gouvernement russe a mis en œuvre une série de mesures pour soutenir le tourisme national et international en Russie. Il existe actuellement 58 itinéraires touristiques nationaux agréés, adaptés aux touristes individuels et aux groupes.

Concernant la politique des visas, les citoyens russes sont exemptés de visa pour un séjour au Vietnam de 45 jours maximum. En revanche, les citoyens vietnamiens peuvent demander un visa électronique pour la Russie pour un séjour maximal de 16 jours, et la Russie envisage d'approuver officiellement une prolongation de la durée du visa électronique à 30 jours.

Selon les données du Service fédéral russe des statistiques, au premier trimestre 2025, les citoyens vietnamiens ont effectué 7 000 voyages en Russie ; ce chiffre était de 26 000 en 2024 et de 20 000 en 2023. D'autre part, le nombre de touristes russes au Vietnam a connu une croissance impressionnante, se classant parmi les premières destinations choisies par les Russes.

Việt - Nga tăng cường hợp tác du lịch, tạo thuận lợi cho du khách qua lại hai nước - Ảnh 3. — Délégués participant à la session du côté vietnamien. Photo : TITC

Lors de la réunion, les délégués des deux parties ont actualisé leurs politiques et communiqué de nouvelles informations sur le tourisme au Vietnam et en Russie. Ils ont également proposé des solutions pour faciliter les déplacements des touristes et promouvoir les échanges touristiques bilatéraux entre le Vietnam et la Fédération de Russie. Les délégués ont ainsi proposé de continuer à faciliter les voyages entre les deux pays, notamment en simplifiant les procédures de visa, en envisageant une exemption de visa pour les touristes vietnamiens se rendant en Russie en groupe ; en renforçant les liaisons aériennes, notamment en développant les vols directs reliant de nouvelles destinations touristiques entre le Vietnam et la Russie. Enfin, ils ont également encouragé le partage d'informations sur les politiques, les opportunités d'investissement et les expériences en matière de développement touristique afin de soutenir les entreprises des deux parties, notamment en tenant compte de l'évolution de la demande touristique afin de créer des produits mieux adaptés aux goûts des touristes.

Les deux parties doivent poursuivre la recherche et le développement de produits touristiques adaptés aux besoins des touristes, organiser des programmes de promotion du tourisme de santé et du tourisme culinaire, et améliorer les infrastructures et les équipements destinés aux touristes. Le Vietnam suggère à la Russie d'envisager d'organiser des formations pour renforcer les compétences des guides touristiques et des voyagistes russophones, afin d'offrir des expériences optimales et d'inciter les touristes à revenir régulièrement.

« L'Administration nationale du tourisme du Vietnam s'engage à coordonner et à soutenir le tourisme russe dans la mise en œuvre de programmes de promotion touristique dans les deux pays, contribuant ainsi à accroître la présence et à améliorer l'image des destinations vietnamiennes et russes auprès des touristes des deux côtés ainsi que des amis internationaux », a souligné le directeur adjoint Ha Van Sieu.