La candidate de Miss Grand Vietnam a confondu Ba Trung avec Ba Trieu

Les organisateurs de Miss Grand Vietnam 2024 ont présenté leurs excuses au public pour avoir confondu les personnages historiques Ba Trung et Ba Trieu lors de l'épreuve du costume national.

Le soir du 30 juillet, le sous-concours de costumes culturels nationaux du concours a eu lieu à Binh Thuan , avec 36 concurrents présentant des créations réalisées par de nombreux jeunes auteurs.

La performance de la candidate Bui Ly Thien Huong, à contenu historique, a suscité la controverse. Vidéo : Miss Grand Vietnam

Performance de la candidate Bui Ly Thien Huong avec une tenue nommée Trung Vuong (L'auteur Nguyen Huy Hoang), présentateur, explique le costume inspiré de l'image des sœurs Trung chevauchant un éléphant au combat. L'auteur a créé un modèle de l'éléphant à partir de matériaux artisanaux et y a fixé des roues pour le déplacer sur scène.

Pendant que Bui Ly Thien Huong se produisait, les organisateurs ont diffusé un extrait audio d'une citation célèbre d'un autre personnage historique - Ba Trieu : « Je veux chevaucher le vent fort, marcher sur les vagues féroces, tuer la baleine dans la mer de l'Est, chasser l'armée Wu, reconquérir le pays et me libérer de l'esclavage, mais je ne m'inclinerai pas pour être la concubine de quelqu'un d'autre. »

De nombreux téléspectateurs qui ont regardé le livestream ont découvert l'erreur, commentant qu'il s'agissait d'une erreur majeure liée à un personnage historique.

Le soir même, les organisateurs ont déclaré : « Nous nous excusons et considérons cela comme une leçon. Lors de la performance des candidats, nous avons découvert une erreur dans ce détail historique. Cependant, l'émission étant diffusée en direct, nous n'avons pas pu la traiter immédiatement. » Après la soirée de compétition, les organisateurs ont annoncé qu'ils supprimeraient l'erreur sur les plateformes en ligne.

Le représentant du concours a expliqué que les organisateurs n'avaient pas approuvé le fichier contenant la citation de Ba Trieu dans la participation de Bui Ly Thien Huong. Cependant, le soir du concours principal, l'équipe technique a quand même diffusé le mauvais fichier audio.

D'après le livre Femmes vietnamiennes célèbres Édité et recueilli par Le Minh Quoc, le vrai nom de Dame Trieu était Trieu Thi Trinh, née le 2 octobre 226 dans une famille aisée de Quan An, Cuu Chan, aujourd'hui Thieu Hoa, province de Thanh Hoa . Dès l'enfance, elle était dotée d'une volonté de fer. Au début du IIIe siècle, durant la seconde période de domination chinoise (43-544), face au régime oppressif de la dynastie Ngo au Sud, Trieu Thi Trinh et son frère étaient déterminés à sauver le pays. Lorsque ses proches lui conseillèrent de se marier, elle répondit avec audace par un dicton célèbre dans l'histoire.

Hai Ba Trung est le nom donné aux sœurs Trung, Trung Trac et Trung Nhi, héroïnes du peuple vietnamien. L'histoire raconte qu'elles se sont révoltées et ont renversé le gouvernement des Han de l'Est. Leur ère se situe entre la première et la deuxième période de domination chinoise dans l'histoire vietnamienne.

Le concours de costumes nationaux a été un succès auprès du public tout au long des différentes saisons de Miss Grand Vietnam. Le costume gagnant de cette année sera choisi pour la beauté vietnamienne qui se produira à Miss Grand International 2024, qui se tiendra en novembre en Thaïlande et au Cambodge.

Le concours Miss Grand Vietnam 2024 a débuté il y a deux mois. La reine de beauté en titre, Le Hoang Phuong, couronnera sa successeure lors de la finale, qui se déroulera le 3 août à Binh Thuan.

Source