Costumes colorés des groupes ethniques de la province de Hoa Binh

Le soir du 17 novembre, sur la place Hoa Binh , le Festival des costumes ethniques de la province de Hoa Binh a attiré des milliers d'habitants et de touristes. Cette activité s'inscrit dans le cadre de la Semaine culturelle et touristique de la province de Hoa Binh 2024.

La beauté des costumes traditionnels des groupes ethniques de Hoa Binh

Lundi 18 novembre 2024 08:37 (GMT+7)

Le soir du 17 novembre, sur la place Hoa Binh, le Festival des costumes ethniques de la province de Hoa Binh a attiré des milliers d'habitants et de touristes. Cette activité s'inscrit dans le cadre de la Semaine culturelle et touristique de la province de Hoa Binh 2024.

Au programme, 120 acteurs, techniciens, chorégraphes et ouvriers ont interprété les costumes traditionnels des groupes ethniques de la province de Hoa Binh, en commençant par le groupe ethnique Muong, suivi des groupes ethniques Thai, Dao, Tay, Mong et Kinh.

Étaient présents au programme M. Nguyen Van Toan (premier à partir de la gauche), vice-président permanent du Comité populaire provincial de Hoa Binh, ainsi que les dirigeants des départements et branches locaux.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, Mme Quach Thi Kieu, directrice du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Hoa Binh, a déclaré que Hoa Binh est une terre riche en traditions historiques et culturelles ; elle abrite des communautés ethniques minoritaires, dont la plus importante est l'ethnie Muong, suivie des ethnies Kinh, Thai, Tay, Dao et Mong. Avec la langue, les costumes constituent un patrimoine culturel traditionnel aux caractéristiques facilement reconnaissables de chaque groupe ethnique, contenant des valeurs artistiques et historiques propres à chaque groupe ethnique. Chaque groupe ethnique a ses propres normes vestimentaires pour créer une adéquation et une distinction selon le sexe, l'âge et le statut social. L'art décoratif des costumes est également très diversifié, avec son propre style esthétique, ses motifs aux thèmes et techniques d'expression spécifiques… autant de symboles et de caractéristiques de la culture de chaque groupe ethnique.

Les couleurs des costumes des femmes Muong ne sont pas trop vives et se reflètent dans chaque partie du costume. La jupe est toujours noire ou bleu foncé, et le foulard est toujours blanc. Cependant, grâce à un jeu de couleurs délicat, combinant le foulard, la chemise courte et le plastron, l'ensemble de la jupe et, surtout, les couleurs et les motifs de la ceinture, les costumes des femmes Muong sont uniques et possèdent leurs propres caractéristiques.

Contrairement aux vêtements féminins, les vêtements des hommes Muong affichent simplicité et force, tout en soulignant la grâce et la sophistication des vêtements des filles Muong. Cette tenue comprend généralement une chemise indigo courte ou longue, un pantalon ample boutonné et une ceinture autour de la taille. La tête est nouée et enveloppée d'un long foulard, dont les extrémités sont repliées sur les côtés, exprimant force et majesté.

Depuis l'Antiquité, les femmes thaïlandaises de Hoa Binh sont réputées pour leur savoir-faire en tissage. Elles maîtrisent parfaitement la culture du coton et les techniques de tissage, notamment le tissage et la décoration de brocarts. Grâce à leur habileté et à leur sens esthétique délicat, elles créent également des costumes traditionnels féminins aux caractéristiques uniques et remarquables, uniques en leur genre.

Sans être trop voyants, les costumes féminins Dao Tien utilisent le noir et l'indigo comme couleurs principales. L'association de deux tons sombres et de motifs décoratifs blancs crée un style délicat, élégant et harmonieux.

Les costumes des femmes Dao Tien sont ornés de broderies sur la jupe, le dos, l'ourlet et le col, des motifs très sophistiqués, élaborés et accrocheurs. Outre leurs costumes uniques, les femmes Dao Tien aiment aussi porter des bijoux en argent, comme des colliers, des bracelets et des boucles d'oreilles…

Comparés aux costumes des autres ethnies, les costumes Tay de Hoa Binh sont assez simples par leurs couleurs, mais sophistiqués par leurs motifs et par l'harmonie de leurs accessoires. Les petits détails et accessoires des costumes Tay témoignent de leur esthétique, de leur sophistication et de leur propre conception de la beauté.

Les costumes traditionnels des Hômông de la province de Hoa Binh font appel à de nombreuses techniques artisanales et de motifs uniques. Parmi celles-ci figurent la broderie, le tissage, le patchwork de tissus et de métaux, ainsi que l'impression à la cire d'abeille. La richesse de ces techniques témoigne non seulement de la valeur des costumes, mais aussi du niveau de créativité, des techniques artisanales et du talent esthétique des artisans.

Parmi les costumes colorés des 54 groupes ethniques du Vietnam, ceux des femmes Kinh sont uniques et distinctifs. Lorsqu'on évoque les costumes traditionnels des femmes vietnamiennes, impossible de ne pas mentionner l'ao dai. Où qu'elles soient, les femmes Kinh sont très fières de l'image de l'ao dai traditionnel.

Le programme est organisé pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques, renforcer la promotion et présenter le potentiel touristique et le patrimoine culturel des groupes ethniques de la province de Hoa Binh.

Le programme a attiré des milliers de locaux et de touristes.

À la fin du programme, les délégués et les visiteurs ont participé à une danse xoe pour démontrer la solidarité du peuple thaïlandais.

Pham Hoai

Source : https://danviet.vn/ruc-ro-sac-mau-trang-phuc-cac-dan-toc-tinh-hoa-binh-20241117233546796.htm