Toujours en septembre, mais il y a plus de trente ans, ma mère m'a accompagné à la gare routière pour me rendre à l'université de Da Lat. Je portais un sac à dos sur l'épaule, une valise de vêtements et de livres à la main, en préparation de l'examen d'entrée.
J'avais plus de 20 ans lorsque j'ai réussi l'examen d'entrée à l'université. C'était la première fois que je devais étudier loin de chez moi. J'étais donc très désemparée. Depuis, ma ville natale, les champs, les routes sinueuses du village se sont peu à peu éloignés de mon quotidien. À cette époque, ma mère n'avait que la quarantaine, l'âge de la maturité, elle était forte, prête à tout pour subvenir à ses besoins, à nourrir et à éduquer nos huit enfants. Mais lorsqu'elle m'a accompagnée pour mes études, ses larmes ont coulé, elle n'a pas pu se retenir, son fils lui manquait. Plus tard, j'ai entendu ma mère dire : « Chaque après-midi, elle regardait la chaîne de montagnes horizontale, Da Lat, et pleurait seule. » À 20 ans, j'ai eu le courage de promettre à ma mère : « Je vais essayer de surmonter les difficultés, d'étudier dur et de revenir dans ma ville natale, rendre visite à ma famille, rendre visite à ma mère deux fois par an pendant le Têt et les vacances d'été. Ensuite, après avoir obtenu mon diplôme, je retournerai dans ma ville natale pour travailler à proximité et prendre soin de mes parents lorsqu'ils seront vieux. » Un dicton bien réel au quotidien, que je n'ai toujours pas réussi à appliquer jusqu'à aujourd'hui, après plus de 30 ans loin de chez moi. Pendant mes quatre années d'université, pendant les vacances d'été et du Têt, je retournais toujours dans ma ville natale. Mais depuis la troisième année, la charge de travail est devenue plus lourde : mes jeunes frères et sœurs grandissent, sont en âge d'aller à l'école, et ma famille connaît des difficultés financières. J'ai donc compris que je devais subvenir à mes besoins en gagnant un peu d'argent pour financer mes études. Pendant les vacances et le Têt, je cherche souvent un travail complémentaire, c'est pourquoi je retourne rarement voir ma mère. Après avoir obtenu mon diplôme universitaire de littérature, je suis rentrée chez moi pour postuler à un emploi, espérant trouver un emploi dans ma ville natale afin de vivre près de mes parents et de les aider lorsqu'ils seront vieux. À l'époque, ne connaissant personne et sans argent, je n'ai pas réussi à trouver de travail pendant les trois mois que j'ai passés dans ma ville natale. De retour à Da Lat, je suis allée à l'université pour retirer ma candidature et j'ai été présentée à une agence gouvernementale par un compatriote de Binh Thuan . J'ai trouvé un emploi, je me suis mariée et je vis depuis lors dans la ville aux mille fleurs.
Le temps s'écoulait tranquillement. Grâce à mon assiduité et à mon assiduité à la campagne, je me suis rapidement intégré, j'ai maîtrisé mon métier et progressé d'année en année. Ma petite famille s'est également stabilisée de jour en jour : les enfants ont bien grandi et étudié dur. Chaque année, je passais un peu de temps pendant mes vacances à rendre visite à ma ville natale et à ma mère. Et, avec l'âge, mes visites dans ma ville natale se sont faites de plus en plus rares, car je vieillissais et j'avais peur de partir loin. Et ma vieille mère me regrettait toujours et attendait mon retour avec impatience.
Cette année, en septembre, mon deuxième enfant est parti à Hô-Chi-Minh-Ville pour s'inscrire à l'école. En l'accompagnant à l'école, j'étais au cœur rempli d'émotion, les larmes aux yeux quand j'ai dû le quitter. Dans mon état d'esprit actuel, ma mère me manque terriblement, celle d'il y a plus de 30 ans. Même si la situation économique est moins difficile qu'avant, quel parent n'éprouve pas un profond chagrin lorsqu'il doit quitter ses enfants ? Le poète To Huu a écrit des vers soulignant l'amour immense et infini, la douleur, le sacrifice et la perte des mères vietnamiennes pour leurs enfants ; à cela s'ajoutent l'amour, le respect, la gratitude et l'affection des soldats pour leurs mères, ainsi que le cœur des enfants dévoués. Il a écrit des vers qui font souffrir les enfants lorsqu'ils pensent à leurs parents : « J'ai traversé des centaines de montagnes et des milliers de ruisseaux / moins que la douleur qui fait souffrir le cœur de ma mère / J'ai combattu l'ennemi pendant dix ans / moins que les épreuves de la vie de ma mère à soixante ans. » Ma mère a presque 80 ans, ses enfants sont grands et ont fondé leur propre famille, et mon père est parti depuis plus de dix ans. Chaque fois que les enfants reviennent pour l'anniversaire de la mort de leur père, ma mère doit faire des allers-retours pénibles pour prendre la présence de chaque enfant et petit-enfant, et la maudit toujours avec amour : « Sur la tombe de ton père, tu es grand et je ne te reconnais plus. » Je retourne à l'endroit où je vis et travaille après chaque voyage dans ma ville natale pour commémorer l'anniversaire de la mort de mon père, rendre visite à ma mère pendant le septième mois de Vu Lan et faire preuve de piété filiale. Je passe souvent des nuits blanches car mes enfants qui étudient loin me manquent. Je me sens très coupable envers ma mère, car je n'ai pas pu tenir ma promesse : « … de retourner dans ma ville natale pour travailler à proximité et prendre soin de mes parents lorsqu'ils seront vieux. » Maman ! Pardonne-moi.
Source
Comment (0)