M. Tran Dinh Thang, directeur de la société Nhat Viet Company Limited, propriétaire de la marque de chaussures Vento Vietnam, est un homme d'affaires prospère, membre du Comité exécutif central de l'Association du patrimoine vietnamien, secrétaire général de l'Association des antiquités de Hai Phong , et célèbre chercheur et collectionneur d'antiquités à Hai Phong et dans tout le pays. Peu de gens savent que, issu d'une famille de tradition révolutionnaire, M. Thang affiche discrètement son patriotisme et son amour pour la ville portuaire en préservant et en promouvant 18 trésors nationaux – « l'âme nationale » et autres « quintessences culturelles » typiques de Hai Phong, contribuant ainsi à la tradition de la terre des hommes d'affaires patriotes de l'estuaire.
La présidente par intérim Vo Thi Anh Xuan rencontre les créateurs du patrimoine vietnamien en 2023. (M. Tran Dinh Thang, à l'extrême droite).
Le cœur d'un patriote
Lors de la conférence sur la mise en œuvre de l'exposition des trésors nationaux lors du Festival du Flamboyant Rouge de Hai Phong 2024 , qui s'est tenue dans l'après-midi du 13 mars, le vice-président du Comité populaire de la ville, Le Khac Nam, a salué M. Tran Dinh Thang pour ses nombreuses contributions importantes à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel de Hai Phong. « Je connais M. Thang depuis mon plus jeune âge. Si, cette année-là, il n'avait pas consacré tout son cœur à la recherche et à la collection d'antiquités, mais avait plutôt investi dans l'achat d'un terrain, il aurait pu acquérir toute la rue et devenir l'une des personnes les plus riches du Vietnam aujourd'hui… », a déclaré avec joie le vice-président du Comité populaire de la ville. En reconnaissance de ses contributions, la ville lui a décerné un Certificat de mérite du président du Comité populaire de la ville en 2023 et propose au gouvernement de le récompenser en 2024.
Lorsqu'on lui a demandé de parler de l'opportunité de rechercher et de collectionner des antiquités, M. Thang a souri : « J'adore les antiquités, je veux préserver la quintessence de la culture vietnamienne, peut-être vient-elle de la tradition familiale… ». Né dans la commune de Binh Luc, province de Ha Nam, son père, M. Tran Dinh Thanh, a rejoint la révolution en 1930. En 1955, lors de la libération de la ville, M. Tran Dinh Thanh a été l'un des cadres qui ont pris le contrôle de Hai Phong. La famille de M. Thang vit et est attachée à la ville portuaire depuis lors. Formé en ex-Union soviétique depuis 1973, Tran Dinh Thang est retourné au Vietnam pour travailler à l'Agence maritime vietnamienne. Il a ensuite créé avec audace la Nhat Viet Company Limited, qui produit des chaussures de marque vietnamienne destinées à l'exportation. À ce jour, Vento est la seule entreprise de Hai Phong à exporter en moyenne 500 000 produits de marque vietnamienne vers plus de 20 pays à travers le monde chaque année. Après 25 ans d'activité, l'entreprise a généré un chiffre d'affaires de plus de 50 millions de dollars américains pour la ville, créant des emplois pour près de 500 travailleurs locaux. Perpétuant la tradition révolutionnaire de sa famille, bénéficiant d'une formation de base et menant une brillante carrière commerciale, M. Thang a toujours eu à cœur de préserver le patrimoine, véritable âme de la nation. Depuis ses études à l'étranger, au lieu de voyager et de s'amuser comme ses pairs, il consacre la majeure partie de son temps libre à visiter des musées pour découvrir le patrimoine culturel et historique de l'humanité. De retour au pays à 25 ans, il commence à collectionner des antiquités…
Non seulement M. Tran Dinh Thang possède la collection An Bien et 18 trésors nationaux, mais il se consacre également à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel. En 2020, il a fait don d'un brûle-parfum en bronze du XVIIIe siècle et de 300 millions de dôngs pour la restauration et l'embellissement de la maison communale d'An Bien (district de Le Chan). En 2022, il a contribué financièrement et participé à la restauration et à l'embellissement de la relique historique du temple du général Le Chan, district de Kim Bang (province de Ha Nam), ainsi qu'à de nombreuses autres activités importantes.
Préserver « l'âme nationale »
Reconnaissant la grande valeur des céramiques à glaçure blanche de la dynastie Ly, de 1985 à 1995, accompagné de M. Motohiko Yamazaki, directeur de Toyota au Vietnam, et de M. Nguyen Ba Thanh Long, membre du comité exécutif de l'Association du patrimoine culturel vietnamien, M. Thang a sillonné le Vietnam pour acheter des centaines d'objets. Parmi ceux-ci, neuf représentaient le summum de l'artisanat artistique, reflétant les pensées, les concepts, l'éthique et l'univers de la monarchie bouddhiste vietnamienne. Ils ont été sélectionnés pour constituer un dossier afin de proposer au gouvernement de les considérer et de les reconnaître comme trésors nationaux fin 2021. Le Festival du Flamboyant Rouge - Hai Phong 2022, présenté pour la première fois au musée de Hai Phong, la collection An Bien et neuf trésors nationaux de céramiques à glaçure blanche de la dynastie Ly ont retenu l'attention des chercheurs, collectionneurs et amateurs d'antiquités du pays et du monde entier. Cette même année, M. Thang a également constitué un dossier et engagé des procédures pour demander au Premier ministre de reconnaître six autres objets personnels comme trésors nationaux. En 2023, 3 autres objets de la collection An Bien ont été reconnus comme trésors nationaux, portant le nombre total de trésors nationaux de la collection An Bien à 18.
Après 40 ans de collection, M. Tran Dinh Thang n'a jamais compté le nombre d'objets qu'il possède. Il a baptisé sa collection « Collection An Bien », le nom donné à Hai Phong par le général Le Chan lors de la création du territoire « Hai Tan Phong ». Récemment, il a continué à sélectionner 369 objets et a créé un profil scientifique pour les enregistrer auprès du Département de la Culture et des Sports de Hai Phong. Ces objets sont répartis en quatre groupes : antiquités de l'État Dai Viet, XIe-XIXe siècles ; antiquités chinoises, IXe-XIXe siècles ; antiquités de la période de domination du Nord, du Ve siècle av. J.-C. au IXe siècle, et un ensemble de statues de Bouddha en bois et en pierre des XVIIe-XIXe siècles. La collection An Bien a été exposée au Musée national d'histoire du Vietnam et au Musée de Hai Phong, et publiée dans de nombreux journaux nationaux et étrangers. Pour posséder cette quantité considérable de ressources culturelles, M. Thang a investi beaucoup d'efforts, de temps et d'argent. La majeure partie des bénéfices de son commerce de chaussures et de sa production est consacrée à l'achat et à la préservation d'antiquités. Car au-delà de sa passion, collectionner les antiquités est aussi un investissement dans les ressources culturelles du pays. Grâce à ces ressources, il s'ouvre à de nombreuses opportunités, tant dans sa vie personnelle que professionnelle. Possédant de nombreux trésors nationaux, M. Thang ne laisse presque jamais son image apparaître à côté d'eux. « Les trésors nationaux sont des biens nationaux, j'ai simplement de la chance de les conserver. Plus tard, lorsque je ne serai plus en assez bonne santé pour m'en occuper, j'espère qu'une personne ou une organisation aura suffisamment de cœur et de vision pour transmettre et promouvoir la valeur de ce patrimoine », a-t-il confié.
Comment (0)