Festival de l'eau thaïlandais et secrets des festivals de l'eau dans les pays d'Asie du Sud-Est que vous ne connaissez pas

Le festival de l'eau thaïlandais (Songkran) et d'autres festivals de l'eau uniques dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est comme la Birmanie, le Laos et le Cambodge font partie intégrante de la culture de la région. Cependant, chaque festival national a sa propre signification, offrant une expérience inoubliable à ceux qui aiment explorer des cultures riches et s'immerger dans l'atmosphère vibrante de batailles d'eau amusantes. Découvrez-en plus sur ces festivals dès maintenant !

Việt Nam•17/03/2025

1. Festival de l'eau en Thaïlande - Un événement unique à vivre

Songkran est une fête du Nouvel An et une tradition de longue date en Thaïlande. (Photo : Office du tourisme de Thaïlande)

Le Festival de l'Eau de Thaïlande, l'un des festivals les plus vibrants et uniques d'Asie du Sud-Est, se déroule en avril. Considéré comme le Nouvel An thaïlandais, Songkran est non seulement l'occasion de chasser le mauvais sort, mais aussi de prier pour la bonne fortune de la nouvelle année. Si vous avez toujours rêvé d'une journée passée à vous baigner dans l'eau fraîche, au milieu des rires et de la joie, ce festival est une expérience à ne pas manquer.

Songkran ( Fête de l'eau thaïlandaise ) a lieu chaque année du 13 au 15 avril. Au-delà de l'eau, elle est aussi l'occasion de rituels et d'activités culturelles uniques. On s'asperge d'eau, on baigne Bouddha, on lâche du riz et on participe à des jeux folkloriques. Cette fête de l'eau, originaire des pays d'Asie du Sud-Est, a des origines anciennes et un fort caractère religieux, mêlés à la joie des activités de plein air.

2. Quelques faits intéressants sur le festival thaïlandais de l'eau (Songkran)

Un homme joue de la trompette tandis que des éléphants aspergent les gens d'eau pendant le festival de l'eau de Songkran, dans la province d'Ayutthaya, en Thaïlande, au nord de Bangkok. (Photo : REUTERS/Jorge Silva)

2.1. Origine et signification de la fête de l'eau en Thaïlande

Songkran est la fête du Nouvel An thaïlandais , basée sur le calendrier lunaire. Son nom vient du sanskrit « sankranti », qui signifie « changement ». C'est l'occasion pour les Thaïlandais de se baigner, de se débarrasser de leurs vieilles affaires et de se préparer à accueillir la nouvelle année avec propreté et chance.

2.2. La tradition thaïlandaise de l'éclaboussure d'eau

Les Thaïlandais se versent de l'eau les uns sur les autres pour se souhaiter bonne chance et conjurer le mauvais sort. L'eau symbolise non seulement la purification, mais aussi le respect des aînés. Aujourd'hui, la fête de l'eau est devenue un jeu de rue amusant où les gens se versent de l'eau les uns sur les autres et se livrent à d'épiques batailles d'eau.

2.3. Activités à ne pas manquer pendant le Festival de l'eau thaïlandais

Réaction des participants lors d'une bataille d'eau au festival Songkran à Bangkok. (Photo : REUTERS/Jorge Silva)

Le bain du Bouddha : L'un des rituels importants du festival est que les gens baignent le Bouddha pour souhaiter à leur famille et à leur communauté une nouvelle année paisible.
Défilés : Les festivals de Songkran dans les grandes villes telles que Bangkok, Chiang Mai, Pattaya et Phuket comportent souvent des défilés traditionnels, avec de nombreuses activités culturelles uniques, de la musique, des danses et des expositions de costumes uniques.
Décoration de rue : Les centres-villes, en particulier les vieux quartiers de Chiang Mai ou de Bangkok, seront abondamment décorés de statues de Bouddha, de fleurs et de symboles de bénédiction.
Batailles d'eau extrêmes : Dans les grandes villes comme Bangkok , Chiang Mai ou Pattaya , les rues seront remplies de batailles d'eau amusantes. Les participants seront équipés de pistolets à eau et de pulvérisateurs d'eau pour se battre, au son d' une musique entraînante et d'une ambiance festive joyeuse, se fondant dans la foule.
Plats typiques pendant le festival : En plus du curry thaï que vous dégusterez, pendant Songkran, les Thaïlandais aiment aussi manger des plats uniques comme le Som Tam (salade de papaye), le Khao Niaow Tu-rean (riz gluant au durian), le Khao Niaow Mamuang (riz gluant à la mangue) ou encore des plats légers et frais, adaptés aux fortes chaleurs de l'été.

3. Les fêtes de l'eau d'autres pays d'Asie du Sud-Est : une combinaison de culture et de tradition

Bien que le festival de l'eau thaïlandais soit le plus important, la Thaïlande , comme d'autres pays d'Asie du Sud-Est, possède également ses propres festivals de l'eau. Voici quelques festivals de l'eau d'Asie du Sud-Est à ne pas manquer lors de votre visite :

3.1. Fête de l'eau au Myanmar – Fête de Thingyan

Thingyan n'est pas seulement une fête traditionnelle, mais aussi un symbole d'unité et d'amour entre les peuples. (Photo : Collectée)

Le festival birman de Thingyan se déroule chaque année du 13 au 16 avril, en même temps que le festival thaïlandais de Songkran. C'est l'occasion de chasser le mauvais sort et d'accueillir une nouvelle année pleine de chance. À l'instar du festival thaïlandais de l'eau, des batailles d'eau ont lieu partout, mais Thingyan est également réputé pour ses cultes et ses prières bouddhistes.

3.2. Fête de l'eau au Laos – Bunpimay

L'activité d'éclaboussures d'eau débutera à 8h00 et se terminera vers 16h00, avant le coucher du soleil. (Photo : Comte Pyruslav)

Bunpimay, la fête du Nouvel An laotien , se déroule du 13 au 15 avril et présente de fortes similitudes avec la fête de l'eau thaïlandaise. Elle comprend également des concours d'éclaboussures d'eau, des bains de Bouddha et des activités en l'honneur des familles. Vientiane et Luang Prabang sont deux villes importantes qui célèbrent Bunpimay avec enthousiasme et joie.

3.3. Fête de l'eau au Cambodge – Bom Chaul Chnam

Bom Chaul Chnam est une fête ancestrale au cours de laquelle les gens s'aspergent d'eau pour célébrer une récolte de riz abondante. (Photo : zybuluo)

Le festival Bom Chaul Chnam (ou festival cambodgien de l'eau) est un festival important et unique au Cambodge . Il se déroule du 13 au 15 avril, en même temps que le traditionnel Nouvel An cambodgien, Chol Chnam Thmay. Ce festival se distingue des autres festivals de l'eau d'Asie du Sud-Est, car il est non seulement associé à des éclaboussures d'eau, mais aussi à l'occasion de célébrer l'inversion du cours du Tonlé Sap. Cet événement revêt une grande importance pour la population locale, car l'inversion du cours du fleuve favorise non seulement la fertilité des terres environnantes, mais célèbre également une récolte de riz abondante.

Les temps forts du festival Bom Chaul Chnam incluent des courses de bateaux sur le Mékong, des rituels religieux, des spécialités culinaires comme l'Ak Ambok (un plat à base de riz, de bananes et de noix de coco) et des feux d'artifice tous les soirs. Phnom Penh est le centre principal de ce festival, attirant des millions de visiteurs.

4. Pourquoi le Festival de l’eau des pays d’Asie du Sud-Est est-il si populaire ?

Des touristes s'amusent à éclabousser l'eau à Siam Square, Bangkok, Thaïlande. (Photo : Collectée)

Dans les pays d'Asie du Sud-Est, les fêtes de l'eau ne se résument pas à de simples batailles d'eau, mais sont aussi porteuses de profondes valeurs culturelles, spirituelles et de solidarité communautaire. Qu'il s'agisse de la fête de l'eau thaïlandaise ou des festivals birmans, laotiens ou cambodgiens, ils ont tous en commun le désir d'effacer les affres de l'année écoulée et d'accueillir la nouvelle année avec santé et prospérité.

La fête de l'eau n'est pas seulement une coutume, elle fait aussi partie de la culture et des traditions des pays d'Asie du Sud-Est. Chaque fête, qu'elle soit de l'eau ou non, La Thaïlande et d'autres pays comme le Myanmar , le Laos et le Cambodge ont chacun leurs propres caractéristiques, créant un espace festif coloré et convivial. Si vous aimez les festivals originaux, n'oubliez pas de participer au festival de l'eau des pays d'Asie du Sud-Est l'été prochain pour vivre des expériences inoubliables !