Comment les travailleurs vietnamiens au Japon font-ils face à la dépréciation du yen ?

2 ans de lutte

« Le yen n'a cessé de baisser, et nous, les travailleurs, en avons été durement touchés. Ici, nous devons être économes et réduire nos dépenses par rapport à avant. Les transferts d'argent sont désormais bien moins importants… », a déclaré Dang Van Vu (25 ans, originaire de Gia Lai ).

Selon M. Vu, il y a deux ans, le yen japonais était encore à 208,97 VND/Yen, maintenant il n'est plus qu'à 163,18 VND/Yen.

Ayant vécu au Japon pendant 4 ans, M. Vu a dû vivre dans les conditions les plus austères pendant cette période. Il y a 2 ans, il envoyait chez lui 20 à 25 millions de VND par mois, maintenant il ne peut envoyer que 16 à 17 millions de VND.

Au Japon, M. Vu est également stressé par le coût de la vie élevé : tout est cher. La nourriture, à elle seule, coûte trois à quatre fois plus cher qu'au Vietnam. Cela fait hésiter non seulement M. Vu, mais aussi la plupart des travailleurs, y compris les locaux, à chaque fois qu'ils vont au supermarché.

Sélection de stagiaires pour travailler au Japon dans le cadre du programme IM Japan, phase 1, 2023 (Photo : Centre du travail à l'étranger, ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ).

Auparavant, M. Vu travaillait comme opérateur d'engins de chantier. Au cours de sa quatrième année au Japon, il a commencé à travailler comme ouvrier d'entretien automobile, avec un salaire mensuel de 17 hommes (environ 27,7 millions de VND), plus deux primes annuelles. Avec un salaire mensuel d'environ 5 hommes (soit 8,1 millions de VND), M. Vu n'a plus beaucoup d'argent à sa disposition pour le rapatriement.

Il a quitté la maison avec tant de détermination et d'espoir de changer sa vie, mais maintenant, après 2 ans de lutte, il espère seulement économiser un peu et ensuite rentrer chez lui pour vivre une vie plus paisible.

« Je prévois également de rentrer au pays à la fin de l'année pour faire des affaires au Vietnam. Cela s'explique en partie par la dépréciation de la monnaie japonaise et le manque de travail. Plus tard, je souhaite également rentrer au pays pour étudier et développer ma carrière », a déclaré M. Vu.

Nhu Truc (23 ans, originaire d' An Giang ) est parti au Japon pour travailler à l'âge de 21 ans, a abandonné l'université pour travailler et gagner de l'argent.

Actuellement, Truc travaille comme employée dans une entreprise agroalimentaire spécialisée dans la préparation et la transformation de plats en conserve. Son salaire mensuel oscille entre 22 et 25 millions de VND. Ce montant inclut les heures supplémentaires. Cette jeune femme de 23 ans doit faire des heures supplémentaires pour subvenir à ses besoins et envoyer de l'argent à sa famille comme prévu.

Confrontés à un travail stressant, les travailleurs vietnamiens doivent désormais travailler plus dur pour gagner de l'argent supplémentaire à envoyer chez eux (Photo : Programme de soins infirmiers de l'EPA)

« J'envoie encore moins d'argent chez moi. Je dois faire beaucoup de calculs quand je vais au supermarché. Les plats vietnamiens, en particulier, sont devenus un luxe pour moi, car les prix sont trop élevés. C'est vraiment décevant, car la valeur de mon salaire est faible par rapport à la pression du travail », a déclaré Truc.

Chaque jour, Truc commence à travailler à 18 heures et travaille jusqu'à 9 heures le lendemain matin.

Comment travailler de manière rentable ?

M. H.N. (30 ans) a un jour demandé à ses parents d'emprunter 200 millions de VND pour aller travailler au Japon, espérant rembourser rapidement sa dette et économiser une somme conséquente avant son retour. Mais aujourd'hui, l'argent qu'il gagne suffit à peine à rembourser sa dette et il n'y a plus d'excédent. Avec la hausse des prix des denrées alimentaires et de l'électricité, qui a augmenté de 40 %, N. se sent sous pression.

La dévaluation du yen a entraîné une diminution des revenus de N. en monnaie vietnamienne de 7 millions de VND, passant de 29 millions de VND/mois à 22 millions de VND.

Malgré l’évolution défavorable du marché du travail au Japon, de nombreux candidats attendent toujours leur date de départ (Photo : Nguyen Vy).

« Loin de chez moi, la vie est fatigante et compétitive. Je me suis fixé comme objectif de travailler pour gagner de l'argent afin de rembourser mes dettes, d'avoir un capital, puis de retourner au Vietnam pour ouvrir un atelier de réparation électrique. Ce travail ne nécessite pas beaucoup de capital ni d'expérience », confie N.

M. Dang Van Vu s'estime plus chanceux, car il a remboursé la totalité des 300 millions de VND qu'il avait empruntés pour investir au Japon. Il a remboursé sa dette en deux ans, mais ces deux dernières années difficiles n'ont pas permis à M. Vu d'économiser beaucoup.

« Mes parents cultivent du café à la campagne, la vie n'est pas très belle. Mon objectif est d'économiser 500 millions de VND. J'en ai maintenant économisé la moitié. Je veux retourner dans ma ville natale pour ouvrir un garage, me marier et vivre près de mes parents lorsqu'ils seront vieux et faibles », a confié M. Vu.

Au contraire, Dinh Ba Khang, revenu du Japon il y a quelques mois, a déclaré que la dévaluation du yen n'avait pas eu beaucoup d'impact. Khang a effectué un stage et prévoit maintenant de retourner au Japon l'année prochaine en tant qu'étudiant international.

« Je regrette seulement de ne pas avoir étudié à l'étranger plus tôt. Les étudiants internationaux seront libres de choisir leur emploi et percevront un salaire à 100 % comme les Japonais », a déclaré Khang.

Selon Khang, un stagiaire travaillant 8 heures par jour peut gagner 10 à 12 hommes par mois (équivalent à 16 à 19 millions de VND), tandis qu'un étudiant international n'a besoin de travailler que 4 heures par jour pour gagner 13 à 15 hommes par mois (équivalent à 21 à 24 millions de VND).

Lien source: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/lao-dong-viet-tai-nhat-xoay-xo-sao-khi-dong-yen-mat-gia-20230703155640375.htm