Français La réunion a examiné et approuvé 14 résolutions sur : L'ajustement du plan d'investissement public à moyen terme du budget de l'État pour la période 2021-2025 et 2024 ; Le règlement sur les politiques d'assistance sociale pour d'autres groupes défavorisés de la province ; Le règlement sur l'autorité de décider de l'achat d'actifs pour les tâches scientifiques et technologiques en utilisant le budget de l'État, l'achat de biens et de services pour les sources de financement scientifiques et technologiques sous la gestion de la province ; Le règlement sur le nombre, les normes et les politiques pour les agents de vulgarisation agricole au niveau des communes, les collaborateurs de vulgarisation agricole rurale et de hameau dans la province ; La planification générale de la ville de Dien Bien Phu, province de Dien Bien jusqu'en 2045 ; La modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la résolution n° 21/2020/NQ-HDND du 15 juillet 2020 du Conseil populaire provincial stipulant la collecte, l'exonération, la réduction, la collecte, le paiement, la gestion et l'utilisation d'un certain nombre de frais et de charges dans la province ; Français Établir les critères de décision pour mener des appels d'offres pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre des projets d'investissement utilisant des terres dans la province de Dien Bien; Établir les politiques foncières pour les minorités ethniques vivant dans la province; approuver le pourcentage (%) pour le calcul des prix de location des terrains, des prix de location des terrains pour la construction souterraine, des prix de location des terrains avec surface d'eau dans la province; approuver la demande de capital prévue pour le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030, province de Dien Bien; approuver la politique d'investissement pour le projet de ferme expérimentale et de production de semences aquatiques dans la province de Dien Bien...
Français Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a démis de ses fonctions M. Phan Van Thong, ancien inspecteur en chef de la province, de son poste de membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 en raison de son départ à la retraite. Dans le même temps, M. Vui Van Nguyen, inspecteur en chef de la province et M. Lo Van Cuong, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, ont été élus membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. M. Ha Cam Hong a été démis de ses fonctions de chef adjoint du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, mandat XV, pour le mandat 2021-2026 en raison d'une mutation.
Français Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire provincial, Lo Van Phuong, a souligné : Avec l'esprit de travailler d'urgence, sérieusement, démocratiquement et avec une haute responsabilité envers les électeurs et la population de toute la province, la 16e session a achevé tous les contenus et programmes définis. Le Conseil populaire provincial a adopté à l'unanimité 14 résolutions ; ce sont des décisions, des politiques et des mesures importantes, qui constituent la base juridique pour tous les niveaux et secteurs pour mettre en œuvre rapidement les documents juridiques de niveau supérieur, exercer les fonctions de gestion et d'exploitation et les objectifs et tâches du développement socio-économique, et assurer la défense nationale et la sécurité dans la province. Afin de promouvoir l'efficacité des décisions, le Comité populaire provincial, tous les niveaux et secteurs de la province sont priés d'élaborer rapidement des plans et d'organiser la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial. Les délégués du Conseil populaire provincial sont priés d'informer rapidement les électeurs des résultats de la session et de renforcer la supervision de la mise en œuvre des résolutions.
Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/219276/ky-hop-thu-16-hdnd-tinh-thong-qua-14-nghi-quyet
Comment (0)