Travaillant avec enthousiasme et se consacrant à l'art du Cheo, les artistes du théâtre, y compris ceux qui viennent de recevoir le titre d'Artiste Méritoire, s'efforcent de transformer cet honneur en une force motrice pour s'efforcer de ne pas décevoir la confiance de l'État et du peuple.
L'artiste émérite Tran Xuan Du est célèbre pour ses rôles de clown cheo.
Chérissez chaque opportunité de carrière
Lors de notre visite au Théâtre Thai Binh Cheo, alors que les artistes et acteurs du Groupe 1 travaillaient d'arrache-pied à la restauration de l'ancienne pièce de Cheo « Quan Am Thi Kinh », nous avons eu l'occasion de rencontrer et d'échanger avec Tran Xuan Du, artiste émérite du Groupe 1 et directeur adjoint du département artistique du théâtre, l'un des artistes récemment récompensés. Après 37 ans de carrière, les traces du temps sont profondément ancrées dans son regard. Lorsqu'il parlait de l'art du Cheo, il était enthousiasmé par les nombreuses anecdotes qui s'y rapportaient. Son talent et sa passion pour les clowns Cheo constituent, selon lui, un atout, car les anciens affirment encore qu'« aucun clown ne peut jouer du Cheo ». Mais c'est aussi une difficulté majeure, car de nombreuses pièces de Cheo actuelles ne comportent pas de rôles de clowns, et ces derniers n'ont souvent pas beaucoup de place pour être interprétés, ce qui les rend rarement primés lors des festivals nationaux. Identifiant les difficultés, comme beaucoup d'artistes, il chérit chaque opportunité de se produire sur scène, le résultat est 2 médailles d'or remportées dans les festivals nationaux Cheo.
L'artiste émérite Tran Xuan Du a partagé : « Ma première médaille d'or, c'est après 22 ans de carrière, pour le rôle d'un soldat clown dans la pièce « Bat nan tuong quan ». Bien que n'étant pas le rôle principal, ce rôle complétait les éléments de chant, de danse et de jeu, et offrait suffisamment de temps sur scène pour dépeindre le destin et la psychologie du personnage. De plus, au cours de ma 32e année de carrière, j'ai eu un rôle principal pour participer au festival national de Cheo, celui de M. Thien dans la pièce « U van doi con ve ». Je profite de chaque opportunité et j'en profite au maximum, car c'est aussi une façon de travailler et de prendre mon métier au sérieux. »
Admettant qu'il fait partie de la génération « plus âgée » du Théâtre Cheo actuel, l'artiste émérite Tran Xuan Du espère qu'à travers des activités de pratique et de performance, il pourra transmettre toutes les connaissances et l'expérience qu'il a acquises de la génération précédente d'artistes à la génération suivante afin que « les enfants et petits-enfants comprennent et apprécient toujours les caractéristiques uniques de l'art thaïlandais Binh Cheo, à partir desquelles ils pourront le mieux préserver et le promouvoir ».
L'artiste émérite Tran Xuan Du (chemise bleue) qui joue Thien dans la pièce « U van doi con ve » a remporté une médaille d'or au festival national Cheo.
« Pas de petits rôles »
Ayant également consacré presque autant d'années à l'art traditionnel que l'artiste émérite Tran Xuan Du, l'artiste émérite Nguyen Trong Vuong est actuellement acteur dans la troupe 2 du Théâtre Thai Binh Cheo. Fort de 36 ans de dévouement à l'art traditionnel, dont plus de 30 ans au sein de la troupe Cai Luong, l'artiste Trong Vuong a interprété de nombreux rôles qui ont marqué les amateurs d'art, tels que le rôle de Sau Meo dans la pièce « Adieu aux temps erronés », le rôle d'un serviteur dans la pièce « Le fou va recouvrer les dettes de Bouddha », le rôle de Bo De dans la pièce « Princesse Huyen Tran »… Le succès de ses rôles lui a valu six médailles d'argent et une médaille d'or lors de festivals et de représentations théâtrales nationaux. Convaincu qu'il n'y a pas de petits rôles, seulement des artistes qui ne respectent pas leurs rôles, malgré les nombreuses difficultés rencontrées après la fusion de la troupe Cai Luong avec le Théâtre Cheo, l'artiste émérite Nguyen Trong Vuong s'efforce toujours d'apprendre et de s'affirmer sur la nouvelle scène.
L'artiste populaire Tran Anh Dien, chef de la troupe 2 du Théâtre Thai Binh Cheo, a déclaré : « Avec Cheo, les artistes ont travaillé dur pour se familiariser avec le texte et s'entraîner à la marche, à la danse, au dialogue et à la gestuelle afin d'être au plus près de la scène. Heureusement, il n'y a qu'un seul festival national de Cheo tous les quatre ans, mais l'artiste de renom Nguyen Trong Vuong, grâce à ses efforts, a également participé au festival en 2022 avec la pièce de Cheo « Ky Dong Nguyen Van Cam ». Actuellement, il se voit confier des rôles secondaires dans Cheo. »
L'artiste méritant Nguyen Trong Vuong (debout au milieu) avec des rôles secondaires dans Cheo.
Souhaitant contribuer à la diffusion de l'art du Cheo
Appartenant à la génération actuelle de jeunes artistes du Théâtre Thai Binh Cheo, l'artiste émérite Nguyen Manh Ha, chef adjoint de la troupe 1, a été sélectionné pour rejoindre le théâtre en 1999. En 20 ans d'attachement à l'art du Cheo, l'artiste émérite Nguyen Manh Ha a assumé de nombreux rôles principaux et secondaires, y compris des rôles négatifs et positifs, remportant des médailles d'or et d'argent dans de nombreux festivals nationaux de théâtre professionnel.
L'artiste émérite Nguyen Manh Ha a déclaré : « Je me souviens toujours des enseignements des artistes précédents : pour exceller dans un rôle, il faut être dévoué, cultiver, être attentif à son rôle, consacrer beaucoup de temps à la pratique, réfléchir à la meilleure façon de jouer et écouter et accepter humblement les suggestions et commentaires de ses collègues et du public pour obtenir des résultats. » Grâce à mes efforts et à ceux de la génération actuelle de jeunes artistes de théâtre, nous espérons pouvoir diffuser de nombreux programmes artistiques du théâtre via les médias et les pages d'information personnelles des artistes. De là, nous encouragerons chacun, et en particulier la jeune génération, à aimer et à approfondir l'art traditionnel.
L'artiste méritoire Nguyen Manh Ha dans le rôle de Lac Tuong dans la pièce Thien Duyen Huyen Tich.
Français L'artiste émérite Nguyen Quang Lai, directeur adjoint en charge du théâtre Thai Binh Cheo, a informé : Lors de la 10e attribution du titre d'artiste du peuple et d'artiste émérite en 2024, il y a 5 artistes : l'artiste du peuple Tran Anh Dien, l'artiste émérite Nguyen Manh Ha, l'artiste émérite Tran Xuan Du, l'artiste émérite Bui Thien, l'artiste émérite Nguyen Trong Vuong, qui travaillent actuellement au théâtre. Ce sont des artistes excellents et talentueux, toujours dévoués à leur profession, gardant le sens des responsabilités et aidant très bien leurs collègues. Alors que le théâtre Cheo se concentre sur la formation et le développement de la carrière de l'unité, les artistes du peuple et les artistes émérites sont les forces motrices pour que le travail de préservation et de promotion des arts traditionnels devienne de plus en plus durable.
Tu Anh
Source
Comment (0)