Le son du marteau et la déclaration solennelle du professeur Nikolay Nenov (Bulgarie), président de la 47e session du Comité du patrimoine mondial : « Au nom de tout le Comité du patrimoine mondial, j'inscris officiellement ce patrimoine. Félicitations au Vietnam ! » ont fait exploser l'émotion de la délégation vietnamienne, mettant fin à une longue période de préparation des documents, de rédaction des annexes, d'explication des valeurs et d'attente.
Les délégués vietnamiens ont déclaré : « Je suis très ému et fier. C'est le fruit des efforts et du dévouement de nombreuses générations, y compris des responsables du secteur culturel. » « Nous avons suivi l'intégralité du processus de vote et constaté que les pays accordent une grande importance au patrimoine vietnamien. Lorsque le président de séance a officiellement reconnu le complexe de vestiges pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac comme patrimoine mondial, nous avons été profondément touchés, très heureux et très fiers. »
Le voyage pour inscrire Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac sur la liste du « patrimoine mondial » a commencé en 2012.
Le processus d'inscription du complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac au patrimoine mondial a débuté en 2012, lorsque le dossier vietnamien a été accepté par l'UNESCO. Après de nombreuses révisions et extensions, le dossier a été reconnu grâce à deux critères majeurs : la valeur idéologique et l'influence considérable du bouddhisme Truc Lam, une secte zen vietnamienne pure associée à l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong.
Le professeur Nikolay Nenov (Bulgarie), président de la 47e session du Comité du patrimoine mondial, a prononcé l'inscription du complexe de vestiges de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac sur la liste du « patrimoine mondial ».
Mme Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, a déclaré qu'une fois le patrimoine classé, Quang Ninh, Hai Phong et Bac Ninh doivent de toute urgence se coordonner étroitement dans le projet de préservation et d'exploitation durable du patrimoine : « La province de Quang Ninh - la localité désignée par le Premier ministre pour présider et coordonner avec la ville de Hai Phong et la province de Bac Ninh pour développer le dossier à partir de 2020. Je suis vraiment touchée et fière que le patrimoine soit classé. Immédiatement après cela, la province de Quang Ninh continuera de présider avec Hai Phong et Bac Ninh, nous construirons un projet pour préserver, restaurer et promouvoir la valeur de ce patrimoine inestimable de notre pays, le Vietnam, afin que nous soyons dignes d'être classés par l'UNESCO ».
Une délégation vietnamienne participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial au siège de l'UNESCO, en France.
Depuis 2020, plus de 100 réunions, des centaines de documents et des séminaires internationaux ont été organisés avec la participation de ministères, d'agences centrales et d'experts internationaux. Il s'agit de l'un des dossiers les plus élaborés jamais réalisés. Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu a déclaré que la communauté internationale appréciait particulièrement la valeur du bouddhisme Truc Lam, avec ses philosophies de paix , d'harmonie et d'engagement avec le monde, qui s'inscrivent parfaitement dans l'esprit de l'UNESCO.
Le vice-ministre Nguyen Minh Vu a déclaré : « Sous la direction des dirigeants du Parti et de l'État, la Commission nationale pour l'UNESCO, en collaboration avec les ministères et les branches, a travaillé en étroite collaboration avec l'UNESCO et ses agences spécialisées afin de garantir que le dossier réponde aux critères d'inscription au patrimoine mondial. La communauté internationale, et notamment les experts, apprécie hautement l'importance et la valeur du patrimoine de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, et plus particulièrement la secte zen Truc Lam, fondée par l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong au XIIIe siècle, avec ses valeurs de paix, d'harmonie, de réconciliation et l'idée d'« entrer dans le monde ». Ces valeurs sont en parfaite harmonie avec les principes, les objectifs et les valeurs communes de l'UNESCO. »
Depuis plus de 7 siècles, les chemins de pèlerinage, les ermitages, les tours, les anciennes pagodes et chaque arbre ancien ont préservé en silence la philosophie de vie harmonieuse du bouddhisme Truc Lam.
Lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial, les pays membres ont reconnu que la valeur fondamentale du complexe patrimonial Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac réside dans la cristallisation harmonieuse des éléments culturels, spirituels, philosophiques et traditionnels du peuple vietnamien. Un ruisseau part du pic sacré de Yen Tu, traverse la pagode Vinh Nghiem et ses précieuses tablettes de bois, et se poursuit jusqu'à Con Son, Kiep Bac.
L'ambassadeur de l'Inde auprès de l'UNESCO, Vishal V. Sharma, a déclaré que le Vietnam avait convaincu le monde par l'authenticité et la valeur vivante de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac : « Yen Tu est un site sacré du bouddhisme Truc Lam et directement lié au vénéré roi Tran Nhan Tong. C'est pourquoi il est important pour le peuple et la culture vietnamiens. C'est aussi la raison pour laquelle l'Inde a toujours soutenu le Vietnam et a décidé de soumettre la version révisée à la reconnaissance. De nombreuses questions ont été soulevées concernant les différents rapports d'évaluation d'impact sur le patrimoine, mais le Vietnam a rempli toutes les conditions. Nous estimons donc que cette reconnaissance est une décision très judicieuse de la part du Comité du patrimoine mondial et que l'Inde se tient toujours aux côtés du Vietnam et du peuple vietnamien. »
Le 12 juillet 2025, Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac est entré dans un nouveau voyage, un voyage d'héritage humain.
De la montagne sacrée Yen Tu aux anciennes pagodes Vinh Nghiem-Côn Son et Kiep Bac, écho de l'esprit de nos ancêtres, le chemin vers l'inscription au patrimoine mondial est non seulement un honneur, mais aussi un engagement fort du Vietnam envers ses amis internationaux. Ce titre récemment décerné par l'UNESCO confirme la valeur mondiale exceptionnelle de ce patrimoine et rappelle en même temps la responsabilité de préserver, conserver et promouvoir la quintessence culturelle léguée par nos ancêtres. Chaque pagode, chaque ermitage de méditation, chaque falaise et chaque mode de vie incarnent la philosophie harmonieuse, mondaine et humaine de l'école zen Truc Lam.
Vu Mien/VOV-Nord-Est
Source : https://vov.vn/van-hoa/di-san/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-cua-nhan-loai-post1214732.vov
Comment (0)