L'UNESCO reconnaît le Vietnam comme neuvième patrimoine mondial

La pagode Dong, située au sommet sacré de Yen Tu, est l'un des douze principaux éléments du 9e site du patrimoine mondial du Vietnam. Photo : Nguyen Hung

Ainsi, le Vietnam compte 9 patrimoines mondiaux reconnus par l'UNESCO et constitue le deuxième patrimoine mondial interprovincial du pays, ainsi que de la province de Quang Ninh , après le patrimoine naturel mondial de la baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba.

Le complexe de reliques et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial selon les critères (iii) et (vi), comme preuve de la combinaison unique entre l'État, la religion et le peuple dans la formation de l'identité nationale vietnamienne ; ainsi que le paysage sacré formé par des interactions fréquentes et étroites avec la nature et un système éthique basé sur l'amour de la paix , l'auto-culture, la tolérance, la gentillesse et l'harmonie entre les humains et la nature.

Statue de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong sur Yen Tu. Photo de : Nguyen Hung

Statue de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong sur Yen Tu. Photo de : Nguyen Hung

Dans lequel, critère (iii) : la combinaison harmonieuse entre l'État, la religion et la communauté populaire développée à partir de la patrie de la montagne Yen Tu a créé une tradition culturelle unique d'importance mondiale, façonnant l'identité nationale, promouvant la paix et la sécurité dans la région au sens large.

Le complexe de reliques et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac est un témoignage particulier du bouddhisme Truc Lam, une tradition zen unique du Vietnam fondée au 13ème siècle par les rois, les membres de la famille royale et les moines sages de Tran, en particulier l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong, le seul monarque connu en Asie qui a volontairement renoncé au trône pour devenir moine, fondant une secte zen imprégnée de la philosophie de la vie et du caractère vietnamien.

Intégrant les enseignements du Mahayana à la synthèse du confucianisme, du taoïsme et des croyances autochtones, créant une identité spirituelle et philosophique unique, le bouddhisme Truc Lam a contribué à façonner les fondements spirituels de la nation Dai Viet, créant un élan pour l'essor d'une nation autonome et indépendante, tout en promouvant le dialogue culturel et l'esprit d'amitié pacifique entre les nations. Depuis des siècles, le complexe de vestiges et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac a toujours joué un rôle important dans la pratique, la transmission, la diffusion et la création culturelles. L'esprit de tolérance et de créativité du bouddhisme Truc Lam a inspiré et transmis des valeurs humanistes aux communautés nationales et internationales.

Délégation vietnamienne lors de la réunion visant à inscrire le complexe monumental et paysager Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac au patrimoine mondial. Photo : Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Ninh.

Critère (vi) : Le bouddhisme Truc Lam est un exemple significatif à l’échelle mondiale de la manière dont une religion, issue de nombreuses croyances, originaire et se développant dans sa patrie de Yen Tu, a influencé la société laïque pour promouvoir une nation forte, assurant la paix et la coopération régionale.

Le complexe de vestiges et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac est directement lié à la naissance et à la diffusion des valeurs créatives et humanistes du bouddhisme Truc Lam. L'organisation continue de rituels, de festivals, la propagation du bouddhisme et les pèlerinages sur les sites de vestiges – tant au Vietnam qu'au sein des organisations bouddhistes Truc Lam internationales – témoignent de la pertinence mondiale et durable de cette philosophie de vie, de ses valeurs, de son esprit communautaire, de sa vie en harmonie avec la nature, de son amour de la paix et de la compassion.

Avec ses 12 groupes, sites de reliques, complexes de reliques et sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac, le musée illustre pleinement la tradition du bouddhisme Truc Lam, depuis son implantation dans la région sacrée de la montagne Yen Tu, comme en témoignent les anciens temples, ermitages, tours et sites archéologiques, jusqu'à la pagode Vinh Nghiem et le site de reliques de Con Son - Kiep Bac, et la systématisation des philosophies exprimées à travers les stèles, les reliques associées et les pratiques rituelles. Ces reliques offrent une représentation complète de l'histoire, de l'esprit et de la géographie du bouddhisme zen Truc Lam, illustrant le processus de formation, de développement et de relation durable entre les valeurs culturelles matérielles et immatérielles et le patrimoine documentaire dans les espaces historiques et culturels.

Le complexe couvre une superficie totale de 525,75 hectares et une zone tampon de 4 380,19 hectares. La zone centrale comprend douze éléments patrimoniaux principaux, reflétant pleinement les étapes de formation, de diffusion et de renouveau du zen Truc Lam.

Les 12 principaux éléments du patrimoine comprennent :

1. Pagode Hoa Yen, Yen Tu, Quang Ninh : Le centre de pratique de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong, où la secte zen Truc Lam a été formée.

2. Temple Ngoa Van, Yen Tu, Quang Ninh : L'endroit où le Bouddha est entré dans le nirvana, est considéré comme le lieu le plus sacré de la secte Zen.

3. Thai Mieu, Quang Ninh : Anciens sites de méditation sur la route de pèlerinage de Yen Tu, représentant la pratique de la méditation dans la forêt sacrée.

4. Champ de pieux de Bach Dang (Yen Giang), Quang Ninh : une relique historique reflétant l'idéologie et l'esprit du monde de protection de la paix et de l'indépendance nationale.

5. Pagode Lan (Long Dong), Quang Ninh : Centre d'enseignement du Dharma, de formation de moines talentueux, associé à l'organisation des activités bouddhistes de Truc Lam.

6. Pagode Con Son, ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Lieu de pratique du troisième patriarche Huyen Quang, centre de développement de l'idéologie mondaine de la secte Zen.

7. Temple Kiep Bac, ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Associé à Tran Hung Dao, un symbole combinant la protection nationale et la paix du peuple avec l'esprit du bouddhisme Truc Lam.

8. Pagode Thanh Mai, ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Ce lieu est étroitement associé à la vie et à la carrière du maître zen Phap Loa, le deuxième patriarche de la secte zen Truc Lam Tam To, lorsqu'il pratiquait et compilait des écritures et des livres bouddhistes au cours de sa vie.

9. Grotte de Kinh Chu, ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Considérée comme la « sixième plus belle grotte du Vietnam ».

10. Pagode Nham Duong, ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Lieu de pratique du Vénérable Thuy Nguyet, nom du dharma Thong Giac Dao Nam maître Zen.

11. Pagode Bo Da, ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) : un lieu où les moines peuvent pratiquer et s'entraîner, remarquable pour son ancien système de bibliothèque et son jardin-tour unique.

12. Pagode Vinh Nghiem, ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) : Centre d'impression et de préservation de plus de 3 000 écritures bouddhistes Truc Lam, reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire mondial.

Source : https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-cong-nhan-di-san-the-gioi-thu-9-cua-viet-nam-1539155.ldo