
Français L'après-midi du 16 juillet, lors d'un échange direct, M. Bui Nhu Thinh, vice-président du Comité populaire de la commune de Dinh Trang Thuong, a déclaré : Après avoir reçu des informations relatives à l'incident d'extraction illégale de pierres survenu dans le hameau 10 (ancienne commune de Tan Lam, aujourd'hui commune de Dinh Trang Thuong), les dirigeants du Comité populaire de la commune étaient présents pour inspecter directement les lieux. La localité a chargé la police communale de coordonner avec les agences compétentes pour inspecter, vérifier et clarifier les violations liées afin de les traiter strictement conformément aux dispositions de la loi. Le point de vue des dirigeants de la commune est que toute violation doit être traitée avec rigueur.

Selon M. Thinh, jusqu'à présent, les autorités locales ont dressé un procès-verbal de l'incident et ont demandé aux contrevenants de cesser toutes les activités d'extraction de pierre ici.
Les autorités ont identifié M. Nguyen Van Thang (commune de Hoa Ninh, province de Lam Dong ) comme le contrevenant lié au tunnel d'extraction de pierre susmentionné.

Selon le rapport d'incident, au moment de l'inspection, plus de 3 200 pierres fendues étaient présentes sur les lieux. M. Thang a admis avoir engagé des personnes pour extraire les pierres du 12 au 15 juillet. Lors de ses échanges avec les autorités, M. Thang n'a pas pu présenter de documents relatifs aux activités d'extraction de pierres autorisées par les autorités compétentes.

Au moment où les autorités sont arrivées pour inspecter la carrière, un camion-benne transportait des pierres. Lorsqu'il a aperçu les autorités, il a fait demi-tour et six personnes étaient en train de creuser (fendre des pierres). À environ 200 mètres de la carrière, une excavatrice était également inactive. De nombreuses pierres orphelines se trouvaient également sur les lieux (aucune statistique précise à ce jour).

« Actuellement, la police communale et les organismes compétents s'attachent à élucider les infractions liées à cette carrière. Après avoir établi des statistiques précises sur la quantité de pierres travaillées, la superficie et les autres infractions, le Comité populaire communal dressera un registre des infractions administratives qui sera traité ou transmis aux autorités compétentes pour traitement conformément à la loi », a informé M. Bui Nhu Thinh, vice-président du Comité populaire de la commune de Dinh Trang Thuong.
Auparavant, le journal Lam Dong avait rapporté l'exploitation illégale de pierres dans la commune de Dinh Trang Thuong dans l'article « Découverte d'un autre tunnel d'exploitation illégale de pierres à grande échelle ».
Source : https://baolamdong.vn/xa-dinh-trang-thuong-xu-ly-nghiem-ham-khai-thac-da-khong-phep-382518.html
Comment (0)