Dans l'après-midi du 28 août, à l' Assemblée nationale , le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a rencontré le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, avec le Premier ministre singapourien, Lee Hsien Loong. Photo : Doan Tan/VNA
Saluant la visite officielle du Premier ministre Lee Hsien Loong au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a estimé que cette visite revêtait une importance particulière en cette année où les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques (1973-2023). Félicitant Singapour pour son redressement et son développement soutenu après la pandémie de COVID-19, maintenant toujours un rang élevé parmi les 20 économies les plus compétitives au monde, le président de l'Assemblée nationale a souligné que Singapour a toujours été un exemple typique de gouvernance nationale, de gouvernance d'entreprise, de lutte contre la corruption, un modèle d'administration propre, transparente, efficace et intelligente ; une économie profondément intégrée tout en préservant son identité culturelle et une forte cohésion communautaire.
Le Premier ministre Lee Hsien Loong a remercié le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue pour son accueil chaleureux. Félicitant le 78e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, le Premier ministre a exprimé son plaisir d'effectuer une visite officielle au Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du partenariat stratégique entre les deux pays.
Le président de l'Assemblée nationale a hautement apprécié les résultats des discussions efficaces et substantielles entre les deux Premiers ministres qui ont eu lieu le matin du même jour, et qui ont vu la signature de sept documents de coopération (d'autres documents devraient être signés pendant la visite) ; l'achèvement de la mise à niveau de l'accord-cadre de connectivité économique Vietnam-Singapour ; et s'est réjoui du développement de plus en plus positif et substantiel des relations bilatérales au cours du dernier demi-siècle dans tous les domaines. Les relations politiques sont devenues de plus en plus étroites et fiables grâce à une coopération renforcée et à des échanges de délégations à tous les niveaux et par tous les canaux, notamment au sein du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des collectivités locales et des entreprises des deux pays.
Le président de l'Assemblée nationale a souligné la nécessité pour les deux parties de mettre en œuvre efficacement le Partenariat pour une économie verte et numérique (établi en février 2023), en promouvant de nouveaux domaines de coopération (connectivité numérique, société numérique, économie circulaire, innovation, énergie propre, etc.). Ces enjeux sont mondiaux et Singapour possède des atouts. Parallèlement, les deux parties continuent de promouvoir une coopération économique, commerciale et d'investissement plus approfondie et plus efficace. Les deux gouvernements continuent de développer le modèle de parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP), tout en évoluant vers une économie verte, propre et intelligente et en s'orientant vers le développement d'un écosystème industrialo-urbain. Selon le président de l'Assemblée nationale, dans ce processus, le secteur urbain et l'utilisation des énergies renouvelables doivent bénéficier d'une attention et d'une promotion accrues.
Le Premier ministre Lee Hsien Loong a déclaré que Singapour souhaitait développer les énergies renouvelables et était prêt à soutenir le Vietnam et à discuter de projets de coopération potentiels dans ce domaine afin d'exporter de l'énergie renouvelable vers Singapour. Le Premier ministre Lee Hsien Loong a ajouté que les crédits carbone étaient un domaine de coopération entre les deux parties, notamment dans le contexte de l'objectif de réduction à zéro de leurs émissions nettes d'ici 2050.
Soulignant que le VSIP est un symbole de coopération réussie entre les deux pays, le Premier ministre Lee Hsien Loong a déclaré que Singapour compte actuellement 13 zones VSIP au Vietnam ; exprimant l'espoir qu'il y aura davantage de zones VSIP à l'avenir, avec l'ajout de nouveaux éléments verts et de zones dédiées à l'utilisation des énergies renouvelables...
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, rencontre le Premier ministre singapourien, Lee Hsien Loong. Photo : Doan Tan/VNA
Lors de leur rencontre, les deux dirigeants ont souligné la nécessité de promouvoir la coopération dans des domaines clés tels que la défense, la sécurité, le travail, l'éducation et la formation, la culture (il est possible d'envisager la signature d'un protocole d'accord sur les échanges culturels), les échanges interpersonnels, etc. Les deux pays figurent notamment parmi les principaux marchés d'envoi de touristes l'un vers l'autre, et il est nécessaire d'ouvrir davantage de vols directs au départ de Singapour vers des destinations touristiques au Vietnam et de développer les liaisons entre les navires de croisière. Il s'agit d'un domaine de coopération ouvert et très efficace. L'augmentation du nombre de vols et de navires de croisière transitant par les deux pays vers un pays tiers contribuera à dynamiser les économies du Vietnam et de Singapour.
Français Partageant que l'Assemblée nationale vietnamienne a accepté d'appliquer les visas électroniques aux citoyens de tous les pays, d'augmenter la durée des visas électroniques de 30 jours à 90 jours, d'étendre la durée de séjour des citoyens des pays que le Vietnam exempte unilatéralement de visas à 45 jours (une augmentation de 30 jours)..., le président de l'Assemblée nationale a déclaré que l'Assemblée nationale vietnamienne soutient toujours et crée des conditions favorables pour la signature et la mise en œuvre réussies des accords de coopération entre les deux pays ; dans le même temps, il a suggéré que les deux parties achèvent bientôt les négociations et les procédures connexes afin que d'importants documents de coopération puissent être signés dans un avenir proche, tels que : l'Accord sur l'entraide judiciaire en matière pénale ; l'Accord d'extradition ; l'Accord sur le transfert des personnes condamnées ; le Protocole d'accord sur la coopération en matière de recherche et de sauvetage.
Le président de l'Assemblée nationale a proposé que le Premier ministre Lee Hsien Loong soutienne les Assemblées nationales des deux pays pour mettre en œuvre efficacement l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales (signé en mai 2022), comme base juridique pour promouvoir davantage les relations substantielles et efficaces entre les deux organes législatifs ; accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier entre les dirigeants des Assemblées nationales/Parlements, des commissions spécialisées et des parlementaires des deux pays, renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, échanger des expériences dans les activités parlementaires et les questions d'intérêt commun.
Les deux parties renforceront leurs échanges d'expériences en matière de construction et de perfectionnement du système juridique au service du développement socio-économique, notamment dans les domaines mondiaux de l'économie et de la société numériques. Le Vietnam souhaite partager et s'inspirer de son expérience dans la construction d'un cadre juridique pour des questions cruciales telles que les marchés du carbone, la mobilisation de la finance verte et les impôts minimums mondiaux. Les deux pays continueront de renforcer leur coopération en matière de formation professionnelle.
Lors de la réunion, les deux dirigeants ont souligné l'importance de construire une communauté ASEAN unie et autonome, de promouvoir le rôle central de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), de maintenir un environnement pacifique et stable, de résoudre les différends par des moyens pacifiques, de mettre pleinement en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et d'achever rapidement les négociations sur un Code de conduite efficace, efficient et substantiel en mer Orientale (COC), conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
À cette occasion, le Premier ministre Lee Hsien Loong a respectueusement invité le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à effectuer prochainement une visite officielle à Singapour. Le président de l'Assemblée nationale l'a remercié et a indiqué qu'il organiserait une visite à Singapour au moment opportun.
Selon VNA
Source
Comment (0)