À l'occasion du 30e anniversaire de l'inscription de la baie d'Ha Long au patrimoine mondial naturel (1994-2024), les journalistes du journal Nhan Dan ont interviewé M. Jonathan Baker, représentant en chef de l'UNESCO au Vietnam. Il a dressé un bilan des progrès réalisés en matière de conservation du patrimoine et formulé des recommandations pour l'élaboration d'une stratégie durable de conservation du patrimoine au Vietnam.
M. Jonathan Baker, Représentant de l'UNESCO au Vietnam
Journaliste: Après 30 ans de reconnaissance au patrimoine mondial naturel (1994-2024), la baie d'Ha Long a été efficacement gérée, protégée et exploitée, devenant une ressource inestimable pour le Vietnam en général et la province de Quang Ninh en particulier. Comment évaluez-vous les efforts de Quang Ninh pour préserver la baie d'Ha Long ?
M. Jonathan Baker : Au cours des trente dernières années, la province de Quang Ninh a fait preuve d'un engagement remarquable en faveur de la conservation des valeurs universelles exceptionnelles (VUE) de la baie d'Ha Long. Grâce à des stratégies de gestion globales et à l'intégration de la conservation du patrimoine dans les politiques de développement, la province a élevé la baie d'Ha Long au rang de symbole mondial de l'identité naturelle et culturelle du Vietnam.
La collaboration avec l'UNESCO et des experts internationaux a été essentielle à la mise en œuvre d'approches de gestion intégrée conformes aux normes mondiales de conservation. Ces efforts ont non seulement permis de protéger le site, mais aussi de le positionner comme plateforme de croissance économique durable, le tourisme jouant un rôle clé.
La coopération entre les autorités provinciales et les communautés locales, ainsi que le respect des directives de l’UNESCO, constituent également la norme pour d’autres régions.
Journaliste : Quel est le rôle et l’importance de la baie d’Ha Long dans le système actuel du patrimoine naturel mondial ?
M. Jonathan Baker : La baie d’Ha Long est un site emblématique du Réseau du patrimoine naturel mondial, démontrant l’interaction entre les processus géologiques et une biodiversité unique.
Ce site est un symbole de beauté naturelle exceptionnelle et d'importance géologique, avec ses milliers de montagnes et d'îlots calcaires formés au fil de millions d'années. Il abrite également un écosystème diversifié, comprenant des espèces marines uniques, contribuant à la conservation de la biodiversité mondiale.
Ce site relique a non seulement une valeur naturelle, mais est également étroitement associé au patrimoine culturel de la communauté locale, démontrant la relation harmonieuse entre l'homme et la nature.
Il a inspiré des modèles de conservation dans le monde entier, notamment en Asie du Sud-Est.
La désignation comme site du patrimoine mondial souligne le rôle important de la coopération internationale dans la préservation des merveilles naturelles, la promotion des initiatives de conservation transfrontalières et la sensibilisation à la conservation du patrimoine à l’échelle mondiale.
Journaliste : Quang Ninh a élaboré un nouveau plan directeur pour la gestion et la conservation à long terme de la baie d’Ha Long, ajusté chaque année afin d’éviter la destruction des montagnes et la reconquête de la mer. La province de Quang Ninh a notamment assuré la sécurité sociale tout en préservant les valeurs culturelles des villages de pêcheurs pour les visites touristiques professionnelles, avec la participation de la communauté à la conservation du patrimoine. Comment l’UNESCO évalue-t-elle la conservation du patrimoine de la baie d’Ha Long au Vietnam ? Comparé à la protection du patrimoine naturel mondial dans d’autres pays, quels sont les points forts du Vietnam ?
M. Jonathan Baker : L’UNESCO considère l’engagement du Vietnam envers la baie d’Ha Long comme un exemple exemplaire de protection du patrimoine naturel mondial. L’intégration d’ajustements annuels au plan directeur reflète votre approche dynamique, qui privilégie la conservation tout en promouvant le développement durable.
Les communautés locales sont au cœur des efforts de conservation du Vietnam. En intégrant le patrimoine culturel aux activités touristiques, le Conseil de gestion de la baie d'Ha Long préserve non seulement les pratiques traditionnelles, mais favorise également un sentiment de responsabilité partagée pour la protection de la région. Les mesures de protection sociale et la préservation des villages de pêcheurs soulignent l'importance accordée par le Vietnam à l'équilibre entre valeurs culturelles et bien-être des communautés.
L'UNESCO considère l'engagement du Vietnam envers la baie d'Ha Long comme un exemple exemplaire de protection du patrimoine naturel mondial.
La promotion de l'écotourisme est devenue un moteur de croissance économique, stimulant le développement durable tout en garantissant la protection de la biodiversité et la santé des écosystèmes. Ces efforts soulignent la relation harmonieuse entre conservation et progrès socio-économique.
Par rapport à d’autres pays, le Vietnam se distingue par son engagement innovant auprès des parties prenantes et par la priorité qu’il accorde à la conservation pour assurer la durabilité à long terme.
Limiter le tourisme de masse et se concentrer sur les activités touristiques durables doit être une priorité absolue pour la baie d’Ha Long et d’autres sites du patrimoine mondial.
Journaliste : Afin de valoriser et de promouvoir le patrimoine, le Vietnam en général, et la province de Quang Ninh en particulier, mettent en place de nombreux programmes de promotion touristique et développent de nouveaux produits touristiques pour attirer les touristes nationaux et étrangers. À votre avis, la manière dont le patrimoine de la baie d’Ha Long est préservé et promu est-elle conforme aux critères de l’UNESCO ?
M. Jonathan Baker : Le Vietnam et la province de Quang Ninh ont réalisé des progrès significatifs dans l’unification de la conservation et de la promotion du patrimoine sur la base des critères de l’UNESCO.
Leur volonté de relever les défis posés par l’urbanisation rapide et le développement touristique démontre leur engagement à maintenir l’authenticité et l’intégrité du site patrimonial.
Les critères de l’UNESCO soulignent la nécessité d’une gestion intégrée et d’un engagement des parties prenantes pour garantir qu’une approche durable se reflète tout au long de la chaîne de valeur du tourisme afin de protéger les valeurs culturelles et naturelles du site du patrimoine.
Les communautés locales jouent un rôle actif dans les activités touristiques, en promouvant le patrimoine culturel et en obtenant des avantages économiques.
Toutefois, une surveillance et des ajustements continus sont nécessaires pour garantir que les activités touristiques ne portent pas atteinte à la valeur universelle exceptionnelle de la baie d’Ha Long.
Journaliste : Pour bien gérer la baie d’Ha Long, outre les ressources humaines, le rôle des populations est primordial. Comment évaluez-vous le rôle de la communauté, en l’occurrence les populations autochtones, dans la préservation et la valorisation du patrimoine ?
M. Jonathan Baker : Les communautés, en particulier les populations autochtones, jouent un rôle essentiel dans la conservation de la baie d'Ha Long. Leur connaissance approfondie de l'écosystème, des traditions et des pratiques locales durables est inestimable pour une gestion efficace du patrimoine.
Les initiatives touristiques communautaires qui impliquent activement les populations autochtones dans l’orientation et la présentation d’activités culturelles ont protégé les moyens de subsistance traditionnels et enrichi l’expérience des visiteurs, favorisant un lien plus profond entre les touristes et les sites patrimoniaux.
Journaliste : Selon vous, limiter le tourisme de masse et se concentrer davantage sur les activités touristiques de protection de l'environnement devrait-il être une direction pour la baie d'Ha Long en particulier et les patrimoines naturels mondiaux en général pour exploiter le patrimoine de manière harmonieuse et durable ?
M. Jonathan Baker : Limiter le tourisme de masse et se concentrer sur les activités touristiques durables doit être la priorité absolue pour la baie d’Ha Long et d’autres sites du patrimoine mondial.
En privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam peut protéger le paysage naturel et la biodiversité de la baie tout en créant des expériences uniques et enrichissantes pour les visiteurs.
Il est nécessaire de renforcer la gestion de la baie d’Ha Long avec des ressources supplémentaires pour améliorer la surveillance et la conservation.
Les touristes doivent assumer la responsabilité de la protection et de la préservation du patrimoine, ce qui peut être réalisé grâce à une communication ciblée et à une éducation sur le tourisme responsable.
L’application d’approches durables et de solutions claires fait de la baie d’Ha Long un modèle pour d’autres localités à l’échelle nationale.
Des politiques telles que la restriction de l’accès aux zones sensibles, la certification écotouristique des opérateurs et l’encouragement du tourisme à faible impact garantiront la durabilité à long terme de la zone.
Journaliste : Les principaux défis en matière de conservation du patrimoine culturel et patrimonial sont l’augmentation du nombre de touristes, la dégradation de l’environnement et la protection des paysages naturels. À l’avenir, Quang Ninh lancera de nombreux projets pour permettre aux touristes de découvrir la nature exceptionnelle de la baie d’Ha Long. Face à ces défis, que faut-il faire, selon vous, pour améliorer la conservation ?
M. Jonathan Baker : Pour améliorer le tourisme durable dans la baie d’Ha Long, les mesures suivantes pourraient être envisagées : Développer des politiques de gestion des visiteurs plus strictes, notamment en limitant la capacité des touristes et des bateaux.
Promouvoir des activités touristiques respectueuses de l’environnement, éliminer les plastiques à usage unique et promouvoir l’énergie verte dans les transports.
Il est nécessaire de renforcer le cadre juridique des entreprises opérant dans la baie afin de garantir le respect des objectifs de conservation.
Développer des expériences touristiques basées sur la culture et la créativité qui reflètent les valeurs du site patrimonial, favorisant un lien plus profond entre les visiteurs et le site patrimonial.
En outre, vous devez continuer à investir dans des campagnes d’éducation au patrimoine pour sensibiliser les touristes et les acteurs locaux à l’importance de protéger les valeurs universelles exceptionnelles du site.
Assurer des structures de gouvernance efficaces pour la gestion globale de la zone, en assurant une coordination efficace entre les parties prenantes.
Renforcer la coopération internationale pour partager les meilleures pratiques et soutenir des projets durables.
Radeaux de pisciculture dans le village de pêcheurs de Cua Van.
Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît faire quelques suggestions et recommandations pour préserver et promouvoir efficacement la valeur du système patrimonial de la baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba ?
M. Jonathan Baker : L’UNESCO recommande d’établir un cadre de gestion unifié pour la baie d’Ha Long et l’archipel de Cat Ba afin de garantir la cohérence des efforts de conservation.
En ce qui concerne la recherche scientifique, il est nécessaire d’investir dans la recherche sur la biodiversité pour orienter les stratégies de conservation et promouvoir les valeurs écologiques de la zone de manière régulière.
Parallèlement, promouvoir le tourisme durable à travers des plans de gestion détaillés intégrant la conservation et le développement, garantissant un équilibre entre les avantages économiques et la conservation de l’environnement.
Vous devez développer de solides stratégies de gestion des visiteurs et développer des produits et services touristiques qui offrent aux visiteurs des expériences riches basées sur les valeurs du site patrimonial.
Donner aux communautés locales les moyens de se former à l’écotourisme, à l’artisanat traditionnel et à l’hôtellerie pour améliorer la préservation culturelle et la participation économique.
Il est nécessaire de mettre en place des politiques visant à encourager le développement du tourisme vert grâce à des infrastructures respectueuses de l’environnement et à des réglementations environnementales strictes pour les opérateurs.
Développer les programmes de formation communautaire pour accroître la participation locale aux efforts de conservation et de tourisme durable.
En matière de campagnes de sensibilisation, il est nécessaire de développer des initiatives pédagogiques pour mettre en valeur l’importance écologique et culturelle de la baie, en ciblant à la fois un public local et international.
En outre, vous devez tirer parti de la collaboration avec les organisations mondiales de conservation pour obtenir un financement et une expertise technique ; mettre à jour régulièrement les stratégies de gestion en fonction des découvertes scientifiques et des contributions des parties prenantes pour relever les défis émergents et assurer la conservation à long terme.
Source : https://nhandan.vn/special/Unesco-di-san-Vinh-HL/index.html
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)