Le Président a demandé au pouvoir judiciaire de se concentrer sur la construction d’un système judiciaire moderne, professionnel et respectueux de l’État de droit, contribuant ainsi à la construction réussie d’un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.
Le matin du 14 juin, à Hanoi , le président To Lam a travaillé avec la Cour populaire suprême et s'est connecté en ligne au système national de la Cour populaire.
Ont assisté à la réunion le membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh ; les dirigeants d'un certain nombre de départements centraux, de ministères et de branches ; et des responsables clés de la Cour populaire suprême.
Avant la séance de travail, le Président a visité le Centre de supervision et de fonctionnement du Tribunal populaire. Il a estimé qu'il s'agissait du « cerveau numérique » du Tribunal, contribuant à la gestion et à la direction rapides, ponctuelles et efficaces de ses activités. Il a également souligné qu'il s'agissait d'une avancée majeure dans la mise en œuvre des politiques et directives du Parti et de l'État en matière de transformation numérique et dans la mise en œuvre des réformes judiciaires. Il s'agissait également d'une étape importante dans la mise en œuvre des engagements internationaux relatifs à la création de tribunaux électroniques, contribuant ainsi à l'édification d'un système judiciaire professionnel, moderne, équitable, rigoureux et intègre, au service de la Patrie et du peuple.
Lors de la réunion, le juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême, Nguyen Tri Tue, a présenté un rapport de synthèse sur les activités du système de la Cour populaire.
Ces dernières années, le nombre d'affaires que les tribunaux doivent résoudre a augmenté en moyenne de 8 % par an, avec une nature diverse et complexe, mais les tribunaux ont constamment innové et mis en œuvre de nombreuses solutions révolutionnaires et créatives, de sorte que la qualité de résolution et de jugement de tous les types d'affaires continue d'être garantie et a fait beaucoup de progrès.
Le taux de jugements et de décisions annulés ou modifiés pour des raisons subjectives du tribunal est limité à un niveau bas (moins de 1,5%), répondant aux exigences énoncées dans la résolution de l'Assemblée nationale.
Depuis le début de 2024 jusqu'à aujourd'hui, bien que le nombre de cas acceptés ait augmenté de 39 635 cas par rapport à la même période de l'année dernière, les tribunaux ont résolu 62,68 % ; le taux de jugements et de décisions annulés ou modifiés pour des raisons subjectives du tribunal est de 0,82 %, répondant aux exigences énoncées dans la résolution de l'Assemblée nationale.
La résolution et le jugement des affaires pénales sont rigoureux, visant la bonne personne, le bon crime et la bonne loi ; aucun cas de condamnation injustifiée d'innocents n'a été constaté. La qualité des procédures est assurée de manière pratique et efficace.
Les tribunaux ont mis l’accent sur la médiation dans la résolution des affaires civiles, en organisant des dialogues entre les plaignants et les défendeurs dans la résolution des affaires administratives ; en surmontant le problème des affaires dépassant le délai de règlement conformément aux dispositions de la loi ; en coordonnant bien avec les agences compétentes dans le processus de résolution des affaires ; en organisant des séances de partage d’expériences pour améliorer la qualité de l’organisation judiciaire.
Parallèlement, l'organisation de procès pour corruption et affaires économiques a été hautement appréciée par le Parti, l'État et le peuple, et a reçu l'approbation et le soutien de l'opinion publique. Pour les affaires relevant de la compétence du Comité de pilotage pour la lutte contre la corruption et les affaires négatives, ainsi que pour les affaires d'intérêt public, la Cour populaire suprême s'est attachée à ordonner aux tribunaux d'organiser des procès rigoureux, en garantissant la célérité, le progrès et le respect de la loi ; à coordonner étroitement avec les services de poursuite dans le processus de résolution des affaires ; à traiter avec rigueur un certain nombre d'affaires ayant causé des dommages particulièrement importants et suscité l'indignation publique, contribuant ainsi significativement à la lutte contre la corruption que le Parti, l'État et le peuple sont déterminés à mener.
Les représentants des ministères centraux, des branches et des tribunaux populaires ont discuté et apporté leurs opinions sur le rapport de la Cour populaire suprême, et ont en même temps fait des propositions et des recommandations enthousiastes, spécifiques et pratiques pour améliorer l'efficacité opérationnelle du système des tribunaux populaires.
S'exprimant lors de la réunion, le président To Lam a souligné et hautement apprécié les réalisations que le système des tribunaux populaires a obtenues ces derniers temps, et a souligné que le processus de développement du tribunal est étroitement lié au processus de construction et de perfectionnement de l'État.
Sous la direction du Parti, des générations de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics du Tribunal populaire ont toujours été unis, ont fait des efforts pour surmonter les difficultés et les défis, ont suivi de près les enseignements du bien-aimé Président Ho Chi Minh, ont donné l'exemple de « Servir le public, respecter la loi, être impartial et altruiste », et ont accompli avec succès les tâches qui leur ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple.
Le Président a affirmé que la qualité et l'efficacité des procès se sont améliorées de plus en plus, contribuant de manière significative au maintien de la stabilité politique, de l'ordre social et de la sécurité, créant un environnement sain et stable pour le développement du pays.
Les contributions persistantes et silencieuses de générations de cadres et de juges ont créé une belle tradition pour le secteur judiciaire ; elles ont toujours été reconnues et respectées par le Parti, l’État et le peuple.
Depuis le début du 13e Congrès du Parti, mettant en œuvre les résolutions du Parti et de l'État sur la réforme judiciaire et la construction d'un État de droit socialiste, les tribunaux à tous les niveaux ont proposé de manière proactive de nombreuses solutions révolutionnaires pour améliorer la qualité des procès et ont réalisé de nouveaux progrès dans la mise en œuvre de la stratégie de réforme judiciaire.
Soulignant les lacunes et les limites des activités judiciaires du système judiciaire, le Président a suggéré que le système judiciaire devrait sérieusement réfléchir, tirer les leçons de l'expérience et avoir des solutions appropriées et réalisables pour surmonter les lacunes et les limites, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches dans les temps à venir.
Le Président a affirmé que 2024 était l'année de l'accélération de la mise en œuvre de toutes les résolutions du 13e Congrès national du Parti d'ici 2025, tout en préparant l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti. Par conséquent, la responsabilité des tribunaux est de se concentrer sur la mise en œuvre plus urgente des exigences de la réforme judiciaire ; ce sont les tâches restantes du mandat.
Pour que le fonctionnement du système judiciaire obtienne de bons résultats, le Président a demandé de se concentrer sur la construction d'un système judiciaire moderne, professionnel et respectueux de l'État de droit, contribuant ainsi à la construction réussie d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.
Continuer à comprendre pleinement et à mettre sérieusement en œuvre la Résolution du 13e Congrès national du Parti ; les résolutions du Comité central ; en particulier la Résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022 du 13e Comité central du Parti sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période.
Il faut se concentrer sur l'amélioration de la qualité des procès, éviter toute condamnation injustifiée d'innocents et empêcher les criminels et les délinquants d'échapper à la justice ; limiter et, à terme, empêcher l'annulation ou la modification des jugements en raison d'erreurs subjectives. Améliorer la qualité, la faisabilité et l'exactitude des jugements, et accroître l'efficacité du recouvrement des avoirs dans les affaires de corruption et les affaires économiques.
Soulignant que tout manque d'« impartialité » dans le « service public et le respect de la loi » de la part des juges peut affecter la vie et les intérêts politiques, voire la vie du peuple, le Président a demandé de continuer à promouvoir la construction du Parti, à constituer une équipe de fonctionnaires, en particulier une équipe de juges qui soient véritablement propres, honnêtes, intègres et qui placent les intérêts communs du pays, les droits et les intérêts légitimes des organisations et des individus au-dessus de tout.
La qualité du personnel judiciaire est déterminante, voire la plus déterminante, pour la qualité des jugements et, en fin de compte, pour la qualité de la justice. Constituer une équipe de personnel véritablement intègre, doté d'une volonté politique forte, respectueux de la loi, la protégeant, impartial et sans parti pris, est le facteur le plus fondamental.
Parallèlement à cela, le Président a également demandé de se concentrer sur la résolution des cas, en garantissant la rapidité, la rigueur, l'objectivité, l'équité et le respect de la loi, en particulier les cas suivis et dirigés par le Comité central de pilotage sur la lutte contre la corruption et la négativité ; de prêter attention et de mettre en œuvre efficacement la récupération des biens de l'État qui ont été appropriés, perdus ou endommagés ; de surmonter complètement la situation des juges qui sont déférents et craignent les conflits lors de la résolution et du jugement des affaires administratives.
Dans le contexte où notre pays traverse une période d'intégration profonde, où de nombreux intérêts sont étroitement liés, le Président a déclaré qu'il est nécessaire de promouvoir les activités de coopération internationale, en particulier les activités visant à protéger les intérêts du pays ; la promotion des accords de coopération est également une mesure visant à aider à élargir la portée des valeurs juridiques du Vietnam.
Français Affirmant que le Parti, l'État et le peuple accordent toujours de l'attention, se soucient et assurent les conditions et les ressources pour construire un système judiciaire propre et fort, le Président a exprimé sa conviction qu'avec de grands efforts, de la détermination, des actions drastiques et efficaces, en maintenant une responsabilité exemplaire, l'esprit d'oser penser, d'oser faire, d'oser parler, d'oser prendre ses responsabilités, l'équipe de cadres et de juges des tribunaux à tous les niveaux surmontera tous les défis et tentations de la vie quotidienne, maintiendra un esprit brillant, juste et droit, accomplira excellemment les tâches assignées, dignes de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État et des attentes du peuple.
Hoai Nam
Source : https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tap-trung-giai-quyet-nghiem-minh-cac-vu-an-tham-nhung-tieu-cuc-post959100.vnp
Comment (0)