DNVN - La Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI) vient de fournir quelques commentaires sur le projet de décret modifiant la clause 2, article 12 du décret n° 3/2017/ND-CP du 16 janvier 2017 du gouvernement sur les activités de casino (projet), y compris des préoccupations concernant le temps nécessaire pour piloter les activités de casino.
Français Concernant l'évaluation de la mise en œuvre pilote, le projet stipule que « Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec le ministère de la Sécurité publique , le ministère de la Planification et de l'Investissement, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Banque d'État du Vietnam et les comités populaires provinciaux pour résumer, évaluer et faire rapport au gouvernement afin de décider s'il faut continuer à autoriser les Vietnamiens à jouer dans les casinos ou éventuellement cesser d'autoriser les Vietnamiens à jouer dans les casinos avant le 31 décembre 2024 » (Point b, Clause 2, Article 12 (modifié).
Conformément aux dispositions du point a, clause 2, article 12 (modifié), il existe deux périodes de mise en œuvre pilote : la période de mise en œuvre pilote s'applique à la première entreprise de casino autorisée à piloter : jusqu'à la fin de 2024 ; la période de mise en œuvre pilote s'applique aux autres projets de casino : 3 ans à compter de la date d'obtention du certificat d'éligibilité à exploiter un casino.
Selon le VCCI, le règlement du point b, clause 2, article 12 ci-dessus peut être compris comme s'appliquant à toutes les entreprises qui obtiennent un certificat d'éligibilité pour exploiter des casinos (pour les premières entreprises et les entreprises qui obtiennent ultérieurement une licence).
Le VCCI a fait de nombreux commentaires sur le projet de décret modifiant la clause 2, article 12 du décret n° 03/2017/ND-CP du 16 janvier 2017 du gouvernement sur les activités des casinos.
« Ceci est incompatible avec les dispositions du point a, clause 2, article 12 (modifié) lorsque d'autres projets de casino sont autorisés à être pilotés pendant 3 ans à compter de la date d'octroi de la licence, la période d'octroi de la licence pouvant être postérieure à 2024. Nous proposons que le comité de rédaction ajuste cette disposition pour qu'elle s'applique au premier projet sous licence », a déclaré le VCCI.
Préoccupé par la période pilote, le VCCI a déclaré : Le point c, clause 2, article 12 (modifié) stipule : « Pendant la période de synthèse et d'évaluation, les entreprises sont autorisées à continuer à permettre aux Vietnamiens de jouer dans les casinos jusqu'à ce qu'une résolution du gouvernement soit prise ».
Français Cette disposition doit être examinée et révisée. La raison en est que, selon les dispositions du point b, clause 2, article 12 (modifié), le délai de synthèse, d'évaluation et de rapport au gouvernement est avant le 31 décembre 2024. Ce délai est également cohérent avec le délai de mise en œuvre pilote jusqu'à fin 2024, comme prescrit au point a, clause 2, article 12. Ainsi, si les activités de synthèse et d'évaluation sont menées dans le délai prescrit au point b, clause 2, article 12, les dispositions du point c, clause 2, article 12 sont inutiles.
Si le résumé, l'évaluation et le rapport au gouvernement sont effectués après le 31 décembre 2024 et/ou si le gouvernement publie une résolution après le 31 décembre 2024, les entreprises seront-elles autorisées à continuer d'autoriser les Vietnamiens à jouer dans les casinos ? Dans ce contexte, il est nécessaire de revoir les dispositions des points a et b de la clause 2 de l'article 12 afin d'en assurer la cohérence.
Concernant la date de fin de la mise en œuvre pilote, le projet stipule que « la période de mise en œuvre pilote pour permettre aux Vietnamiens de jouer dans les casinos s'étend jusqu'à fin 2024, à compter de la date à laquelle le premier casino sera autorisé à piloter et à permettre aux Vietnamiens de jouer au Casino Business Point ». Par souci de clarté et de précision, le VCCI a proposé que le comité de rédaction remplace la phrase « fin 2024 » par le 31 décembre 2024.
Clair de lune
Source : https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/chinh-sach/ban-khoan-ve-thoi-gian-thuc-hien-thi-diem-kinh-doanh-casino/20240719092810154
Comment (0)