Le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié la circulaire n° 40/2025 réglementant la délivrance de certificats d'origine (C/O) et l'approbation écrite permettant aux commerçants d'autocertifier l'origine des marchandises exportées - Photo d'illustration
Le ministère de l'Industrie et du Commerce vient de publier la circulaire n° 40/2025 réglementant la délivrance de certificats d'origine (C/O) et l'approbation écrite permettant aux commerçants d'autocertifier l'origine des marchandises exportées.
La circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025. En cas de modification des documents juridiques concernés, la mise en œuvre se basera sur les derniers amendements et compléments. Il s'agit d'une étape importante pour concrétiser les dispositions de l'article 28, clause 6, du décret gouvernemental n° 146/2025 relatif à la décentralisation et à la délégation dans le domaine de l'industrie et du commerce.
La circulaire établit deux groupes d'entités habilitées à mettre en œuvre le système : le Département des importations et des exportations (ministère de l'Industrie et du Commerce) et les organismes désignés par les comités populaires provinciaux. Ces deux groupes sont chargés de délivrer les certificats d'exportation et les documents d'approbation lorsque les conditions relatives aux ressources humaines, aux installations, aux comptes de péage et à l'infrastructure numérique du système de certification et de gestion électroniques eCoSys sont pleinement remplies.
Les principes de mise en œuvre soulignent l'unité et l'exhaustivité de la gestion étatique de l'origine des marchandises ; en même temps, ils garantissent la mise en œuvre stricte des engagements internationaux auxquels le Vietnam est membre, sans interrompre la mise en œuvre des traités ou accords internationaux liés à l'origine des marchandises.
La délivrance des certificats d'autorisation et des documents d'approbation s'effectuera via le système eCoSys (www.ecosys.gov.vn). Ce système est géré par le Département du commerce électronique et de l'économie numérique pour l'infrastructure technique, tout en assurant la connexion des données avec le portail national à guichet unique. Ce département est également responsable de la création des comptes, de l'attribution des codes aux autorités compétentes et de la mise à jour de la liste publique sur eCoSys.
Les organismes chargés de délivrer les certificats d'exportation et les documents d'approbation doivent rendre public le processus, guider les commerçants dans le respect de la loi, recevoir et résoudre les problèmes, et rendre compte périodiquement au Département des importations et des exportations et au Comité populaire provincial. Parallèlement, le Comité populaire provincial est tenu d'organiser la mise en œuvre de la délivrance des certificats d'exportation dans les 90 jours suivant la date d'entrée en vigueur de la circulaire, et, parallèlement, de publier les informations, de surveiller et de traiter les éventuelles violations durant le processus de mise en œuvre.
Du côté du ministère de l'Industrie et du Commerce, le département Import-Export présidera à la formation, aux inspections périodiques et coordonnera avec les unités concernées pour garantir la qualité des documents d'émission et d'approbation des C/O à l'échelle nationale.
Anh Tho
Source : https://baochinhphu.vn/ban-hanh-quy-dinh-ve-cap-giay-chung-nhan-xuat-xu-hang-hoa-102250630112516286.htm
Comment (0)