La conférence a été connectée en ligne aux comités populaires des provinces, des villes, des districts, des communes et des quartiers à travers le pays.
 |
Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, a présidé la conférence. |
S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a souligné que l'organisation d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux, ainsi que la définition claire et spécifique des fonctions, des tâches et des pouvoirs entre les niveaux de gouvernement, est une exigence objective et inévitable, conforme à la tendance de développement de la région et du monde .
Le Ministre estime que la décentralisation, la délégation et l'attribution de pouvoirs ne sont pas de simples techniques d'administration publique, mais témoignent également de l'esprit de réforme et de démocratisation de la gouvernance nationale. Il s'agit d'un facteur clé contribuant à la transformation du modèle de gestion de l'État, passant de la « gestion » à la « prestation de services », améliorant ainsi l'efficacité opérationnelle de l'appareil administratif à tous les niveaux, au service des citoyens et des entreprises.
Auparavant, le 12 juin 2025, le Premier ministre a signé et publié deux décrets importants : le décret n° 139/2025/ND-CP réglementant la décentralisation des pouvoirs des collectivités locales à deux niveaux dans le domaine de la gestion de l'État sous l'égide du ministère de l'Industrie et du Commerce et le décret n° 146/2025/ND-CP réglementant la décentralisation dans le domaine de l'industrie et du commerce.
Lors de la conférence, les délégués ont été informés, guidés et ont reçu des réponses sur le contenu des deux décrets susmentionnés, ainsi que sur les règlements modifiés et complétés émis par le ministre de l'Industrie et du Commerce relatifs à la décentralisation de la mise en œuvre des procédures administratives dans les domaines relevant de la gestion du ministère.
 |
Les délégués participant à la conférence au point de pont de Bac Giang. |
Le décret n° 139/2025/ND-CP comprend quatre chapitres et vingt-deux articles, réglementant la répartition des tâches et des pouvoirs des collectivités locales dans le cadre d'une organisation gouvernementale à deux niveaux, incluant huit domaines de gestion publique du ministère de l'Industrie et du Commerce, ainsi que l'ordre et les procédures d'exécution des tâches et des pouvoirs des autorités provinciales et communales. Plus précisément, le décret redistribue les compétences entre les niveaux district et commune, avec 37 tâches, et entre les niveaux district et province, avec sept tâches.
Le décret n° 146/2025/ND-CP comprend 25 chapitres et 61 articles, réglementant l'autorité, l'ordre et les procédures d'exécution des tâches décentralisées et déléguées dans 22 domaines du secteur de l'industrie et du commerce.
En conséquence, le gouvernement central a décentralisé et délégué aux comités populaires provinciaux 208 tâches sur 401, soit 52 % du nombre total de tâches pouvant être décentralisées et déléguées. Parmi celles-ci, 26 tâches ont été déléguées par le gouvernement et le Premier ministre aux localités provinciales et 182 tâches ont été déléguées par les ministères centraux et leurs branches (y compris le ministère de l'Industrie et du Commerce) aux localités.
Le Gouvernement et le Premier ministre ont également délégué l'autorité et la responsabilité au ministère de l'Industrie et du Commerce et au ministre de l'Industrie et du Commerce pour effectuer 72 tâches. Le nombre total de procédures administratives décentralisées et simplifiées dans les décrets est de 150 sur un total de 486 procédures administratives ; parmi elles, 119 procédures sont décentralisées vers les localités et 31 procédures sont simplifiées en termes de composition des dossiers et de temps de traitement.
Grâce à des sessions de formation, les localités, en particulier les autorités communales, seront pleinement dotées de connaissances et de compétences pour fonctionner de manière efficace, continue et fluide lors de leur mise en service à partir du 1er juillet.
Source : https://baobacgiang.vn/tap-huan-phan-dinh-tham-quyen-ve-quan-ly-nha-nuoc-cua-bo-cong-thuong-postid420861.bbg
Comment (0)