 |
| Провинция Зялай реализовала множество решений и программ действий для защиты культурного пространства гонгов Центрального нагорья. (Фото: Хоанг Нгок) |
В последние годы культурные пространства гонга Центрального нагорья в целом и Зялай в частности также столкнулись с серьёзными трудностями. Многие традиционные ритуалы и самобытные культурные пространства постепенно исчезли из жизни этнических общин. Ситуация, когда гонг истекает кровью, в деревнях полностью отсутствуют ритмы гонга и соанга, а тишина завораживающих эпических мелодий уже не редкость в Зялай.
Новое дыхание жизни
Столкнувшись с вышеизложенной ситуацией, провинция Зялай реализовала множество решений и программ действий для защиты культурного пространства гонга . Недавно Народный комитет провинции Зялай принял решение № 09/QD-UBND, утвердившее проект по сохранению и популяризации культурного наследия Центрального нагорья провинции на период 2023–2025 годов.
Соответственно, общей целью проекта является сохранение и продвижение прекрасных традиционных ценностей культурного наследия Центрального нагорья Гун в провинции в соответствии с социально -экономическим развитием, тенденцией международной интеграции и связанным с развитием местного туризма; широкая популяризация культурного пространства Центрального нагорья Гун в Залай среди отечественных и зарубежных друзей.
Проект направлен на достижение 4 целей: сбор статистических данных о существующих наборах гонгов, исполнителях на гонгах, настройщиках гонга, традиционной гонговой музыке и т. д.; строительство 6 традиционных моделей «дома Ронг - водный причал» этнических групп Банар и Джрай для восстановления традиционного пространства культуры гонга в провинции; воссоздание некоторых традиционных фестивалей с использованием гонгов народов Банар и Джрай в провинции; регулярная практика игры на гонге в деревнях этнических групп Банар и Джрай по всей провинции.
Проект состоит из 8 компонентов: Проект по исследованию и обследованию гонгов и практикующих гонг по всей провинции; Проект по восстановлению некоторых ритуалов и праздников с использованием гонгов этнических групп банар и джрай в провинции; Проект по организации занятий по обучению игре на гонге и настройке гонга для народов банар и джрай в провинции; Организация учебных курсов по сохранению и продвижению культурного наследия Культурного пространства гонгов для должностных лиц районного и общинного уровня; Организация научных семинаров по гонгам в сочетании с фотовыставками о мероприятиях в общинах с использованием гонгов; Организация региональных фестивалей гонгов и Культурного фестиваля гонгов Центрального нагорья в провинции Залай каждые 2 года; Проект по восстановлению Культурного пространства гонгов Центрального нагорья; Проект по строительству Галереи Культурного пространства гонгов Центрального нагорья в провинции Залай.
Уникальные туристические продукты
В целях защиты и сохранения культурного пространства Центрального нагорья Гонг Департамент культуры, спорта и туризма провинции Залай организовал мероприятие «Выходной Гонг». Мероприятие впервые прошло с 30 апреля по 1 мая 2022 года на площади Дай Доан Кет в городе Плейку. Это мероприятие, которое поочередно проводится ремесленными труппами двух этнических групп банар и джрай, проживающих в провинции Залай, и в котором принимают участие около 40 мастеров. Мероприятие проходит каждую субботу с 19:00 до 21:00.
| В 2005 году культурное пространство Центрального нагорья Гун было признано ЮНЕСКО «Шедевром устного и нематериального наследия человечества». Сейчас это название изменено на «Репрезентативное нематериальное культурное наследие человечества». |
Программа «Выходной гонг» каждый вечер включает в себя: выступление гонга в сочетании с традиционными танцами (суанг), народные песни, народные танцы, выступления на бамбуковых музыкальных инструментах и реконструкции традиционных ритуалов и праздников. Кроме того, посетители могут пообщаться и сфотографироваться с ремесленниками, узнать о традиционной культуре, поучаствовать в танцах или игре на гонгах, а также насладиться вином в кувшинах и курицей-гриль, приготовленной ремесленниками.
Гонги, музыкальные инструменты, костюмы и реквизит, используемые артистами в программе «Weekend Gong», оригинальны, верны традициям, практически без современных или инновационных элементов. Действие происходит на природе, на открытом пространстве, на зелёной траве, под деревьями, без какой-либо театральности. Артисты участвуют в представлении свободно и непринуждённо, выражая красоту традиционной культуры своего народа.
Изначально эта модель добилась успеха в деле сохранения и популяризации культурного наследия, а также в развитии туризма в провинции Залай. По данным Департамента культуры, спорта и туризма провинции Залай, каждый вечер «Weekend Gong» привлекает тысячи туристов и местных жителей. Многие из них, взявшись за руки, расширяют круг суангов (танцев) с мастерами племен банар и джрай.
Не только местные и иностранные туристы, но и многие студенты сочли программу интересным направлением, необходимым дополнением к местной образовательной программе, которую им приходится изучать в школе. Большинство зрителей «Weekend Gong» пользуются социальными сетями, благодаря которым изображения и видеоматериалы о культуре гонга распространяются более широко.
«Выходной гонг» также предоставляет сельским художникам возможность практиковать своё наследие и свободно творить то, что они хранят. Эта модель создаёт условия для возвращения гонгов в их исконную среду, позволяя мастерам естественно выражать культурную красоту нации, а также становится интересным опытом для туристов, способствуя развитию местного туризма и широко знакомя с образом земли и жителей Залай.
Добавить катализатор
В ноябре этого года на плато Зялай гостей ждёт яркий фестивальный сезон. Фестиваль культуры гонгов под девизом «Культурные краски» продлится два дня, 11–12 ноября, и соберёт около 1000 местных ремесленников банар и джрай, а также представителей этнических меньшинств из нескольких провинций Центрального нагорья, чтобы продемонстрировать самые уникальные и самобытные особенности культурного пространства гонгов.
Воссоединение стало еще более значимым, когда артисты жанра джрай из провинции Джиалай только что вернулись с выступления на Всемирном звуковом фестивале (Jeonju International Sori Festival) в Южной Корее.
Мастер Нгуен Куанг Туэ, руководитель отдела культурного менеджмента (Департамент культуры, спорта и туризма округа Зялай), руководитель ремесленной группы, поделился: «Участвуя во Всемирном звуковом фестивале, среди современного оборудования и музыки, из 11 стран-участниц только Вьетнам и Чили представили народную музыку. Именно поэтому мы получили внимание, поддержку и поддержку большой аудитории на протяжении всей программы».
Вернувшись из Кореи, каждый артист труппы привез с собой огромную гордость, желание распространить и поделиться своим опытом на «земле кимчи», тем самым пробуждая в каждом человеке любовь и желание выступать, вынося гонги за пределы деревенского пространства, привнося ценность в сохранение и укрепление идентичности.
Фестиваль культуры гонга — это прекрасная возможность для каждого участника осознать статус, роль и ответственность «хозяина» пространства культурного наследия гонга, тем самым стараясь практиковать искусно, плавно и вкладывая душу в каждую мелодию.
Мастер Нгуен Куанг Туэ считает, что регулярная организация Фестиваля культуры Гун способствует сохранению и популяризации уникальных ценностей Залая в частности и Центрального нагорья в целом. «Каждый фестиваль напоминает людям об уникальных культурных особенностях, передаваемых от предков на протяжении тысячелетий, и побуждает их восстанавливать, сохранять, изучать и развивать их», — сказал глава Департамента управления культурой.
На фестивале культуры гонга, помимо специальных выступлений с гонгом в день открытия Недели культуры и туризма провинции, жители и туристы смогут принять участие в уличной программе фестиваля с парадами и выступлениями групп, играющих на гонге. Кроме того, обсаженная деревьями площадь Дай Доан Кет (город Плейку) идеально подходит для воссоздания деревенского пространства во время фестиваля, наполненного звуками гонга. В некоторых населённых пунктах также будут восстановлены важные религиозные обряды, соответствующие традиционным обычаям коренных народов.
Мы верим, что благодаря их усилиям и стараниям народ Джиа Лай полюбит традиционные музыкальные инструменты, фестивали коренных народов и их энтузиазм в сохранении и продвижении культурного наследия Центрального нагорья Гонг.
Источник
![[Фото] Международное сообщество поздравляет Вьетнам с тем, что ещё больше ландшафтов признаны Всемирным культурным наследием](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/13/58ec71f73ae644bfb5bab9c99043bb7d)
Комментарий (0)