Уход за каждым фарфоровым изделием
Ремесленник Нгуен Тхань Туан (коммуна Куанг Тхо, район Куанг Дьен), «избранный» Центром сохранения памятников Хюэ , руководит бригадой из 20 высококвалифицированных рабочих, отвечающих за формовку, инкрустацию керамики и реставрацию декоративных мотивов и изображений драконов на крыше дворца Тхай Хоа.
Дворец Тай Хоа сохранил свою первоначальную ценность после реставрации. (Фото: Нгуен Т.А. Фонг)
Г-н Нгуен Тхань Туан занимается керамической мозаикой с 18 лет благодаря г-ну Труонг Ван Ану – опытному мастеру керамической мозаики из Хюэ, который более 30 лет руководил множеством проектов по реставрации драконов, фениксов и керамических мозаичных украшений в рамках реставрационных проектов по восстановлению реликвий древней столицы Хюэ. До настоящего времени г-н Туан уже более 20 лет занимается реставрацией драконов и фениксов в королевской архитектуре Хюэ.
По словам мастера Туана, при работе с реликвиями, помимо высокого мастерства, мастера должны также строго соблюдать принципы консервации. Большая часть фарфора, используемого для инкрустации драконов и фениксов, – это древний японский и китайский фарфор, а также несколько экземпляров из Европы. Использовать новые материалы на рынке невозможно, поскольку их цвета не подходят.
Система балдахинов и трон династии Нгуен во дворце Тхай Хоа после реставрации. (Фото: Нгуен Т.А. Фонг)
Чтобы получить средства на реставрацию реликвий, нам приходится заказывать у рабочих, занимающихся добычей песка и гравия на реке Ароматная. Раньше этот источник керамики был в изобилии, но теперь он постепенно иссяк. Чтобы получить достаточно ресурсов, нам приходится покупать их у антикваров или искать в японских магазинах керамики по очень высоким ценам.
«Партии закупленных чаш, керамики и фарфора были разбиты ремесленниками, которые взяли подходящие куски и тщательно скрепили каждый из них цементом, день за днем создавая глаза, носы, ноги, когти, чешую и т. д., формируя величественные, живые пары драконов на сваях и крышах дворцов », — поделился мастер Нгуен Тхань Туан.
В 2019 году провинция Тхыатхиен-Хюэ (ныне город Хюэ) потратила около 124 миллиардов донгов на восстановление дворца Кьенчунг на старом фундаменте.
Оставшуюся 1/3 часть деревянной конструкции также следует сохранить.
Принцип Хью в реставрации и сохранении наследия заключается не в следовании формальностям и не в копировании и вставке, а в сохранении как можно большей части первоначальной структуры. Даже если реликвия деградирует, необходимо соблюдать правила сохранения и популяризации исторического и культурного наследия.
Во время реставрации дворца Киен Чунг реставраторы тщательно изучали документы и изображения, чтобы иметь возможность восстановить дворец в его первоначальном виде.
Мастер Фан Кань Куанг Туан (родился в 1973 году в районе Туи Биеу города Хюэ) рассказал, что при реставрации дворца Тхай Хоа каждая деревянная конструкция была тщательно изучена. Качественные конструкции будут использованы повторно, а повреждённые или заражённые термитами конструкции будут заменены новыми деревянными и восстановлены в первоначальном виде.
После изготовления колонн, балок, брусьев и стен деревянные компоненты переходят на этап золочения. Чтобы завершить процесс золочения деревянного компонента, мастерам приходится пройти множество этапов и нанести до… 14 слоёв краски.
Мастера очищают каждую деталь деревянных конструкций дворца Тхай Хоа перед нанесением листового золота. (Фото: Нгуен Т.А. Фонг)
« Процесс золочения деревянных конструкций и позолоченного навеса во дворце Тхай Хоа осуществляется в соответствии со строгими процедурами. Команда рабочих должна работать в несколько смен, день и ночь, чтобы обеспечить соблюдение технических стандартов, соблюдать график и вовремя обслуживать посетителей… » — поделился мастер Куанг Туан.
Изначально мастера брали смолу натурального лакового дерева. После того, как сырой лак был вымолот, его процеживали через слой ткани, осадок удаляли, смешивали с лаковым порошком, скипидаром, тунговым маслом и керосином в определённой пропорции, а затем вымолачивали в киноварь. Киноварью мастера позолотили и посеребрили деревянные конструкции дворца Тхай Хоа.
Балдахин сделан из дерева, позолота со временем выцвела и нуждается в сохранении и искусной реставрации. (Фото: Нгуен Т.А. Фонг)
Руководитель Центра сохранения памятников Хюэ сказал: « Главный урок, который мы усвоили при реставрации памятников, заключается в том, что нельзя торопиться. Каждое сооружение — это живой организм, хранящий ценные исторические и культурные воспоминания, поэтому нам необходимы терпение, уважение и любовь к наследию, сохранение максимального культурного ландшафтного пространства в сочетании с природными элементами, которые усердно создавали предыдущие поколения. В этом и заключается секрет того, как помочь Хюэ сохранить свою самобытность и силу среди потока современных тенденций развития ».
Источник: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html
Комментарий (0)