ブルネイの国際的な友人にベトナム文化を広める

文化外交を促進し、ベトナムのイメージを宣伝するため、7月2日午後、駐ブルネイベトナム大使館はブルネイ国際学校（ISB）と連携し、ベトナムの伝統的な文学作品や手刺繍の芸術作品を紹介する文化交流活動を企画した。

さまざまな国籍の7年生から12年生までの生徒が、ベトナムの伝統的な手刺繍の技法を体験しました。

このイベントでは、駐ブルネイ・ベトナム大使のトラン・アン・ヴ氏が、ブルネイ国際学校図書館にベトナム文学および文化研究に関する書籍を寄贈しました。寄贈された書籍には、作家ト・ホアイの『コオロギの日記』、作家グエン・ニャット・アンの『緑の草に黄色い花が見える』、作家グエン・ニャット・アンの『子供時代への切符』など、英語に翻訳された著名な文学作品が含まれています。

駐ブルネイベトナム大使のトラン・アン・ヴー氏がブルネイ国際学校の指導者たちに本を贈呈した。

トラン・アン・ヴー大使は、ブルネイ国際学校の生徒や国際的な友人たちが、ベトナムの文学作品や文化研究、また上記の文学作品をうまく翻案した映画を積極的に歓迎してくれることを期待すると述べた。

このプログラムの一環として、ブルネイ国際学校の講師と様々な国籍の7年生から12年生までの30名の生徒が、大使夫人のレ・ティ・ホン・ゴアン氏、手工芸品企業ラタンハウスの創設者マイサラ・グエン氏、ブルネイのベトナム人コミュニティ代表のファム・トゥ・フオン氏の指導の下、ベトナムの伝統的な手刺繍技術を体験し、モン族の独特の模様で装飾された製品を制作した。

このイベントは、ベトナムの伝統的な手刺繍の文学と芸術をブルネイの国際的な友人に宣伝する機会です。

環境保護に関連した伝統工芸品の推進を目的に、イベントで使用する材料は、古新聞、使用済みペットボトル、枯れ草など、すべて天然素材またはリサイクル素材です。

レ・ティ・ホン・ゴアンさんとツアーガイドたちは、今後もブルネイの天然素材の研究と探索を続け、ベトナムの手工芸品にその素材を融合させ、ベトナムとブルネイの文化交流活動に貢献していくと語った。

交換会で完成した作品を手にするブルネイ国際学校の生徒たち。

ブルネイ・インターナショナル・スクールは、ブルネイ・ダルサラーム国において60年以上の歴史を持つ名門教育機関です。現在、約1,400名の生徒と多様な国籍の教師が在籍し、近代的な設備と国際標準のカリキュラムを提供しています。ブルネイ・インターナショナル・スクールの指導者たちは、今後、より多くのベトナム人生徒が同校の研修プログラムに参加すること、そして同校とベトナムの教育機関との協力・交流活動がさらに発展することを期待しています。

ソン・アン

出典: https://nhandan.vn/quang-ba-van-hoa-viet-nam-toi-ban-be-quoc-te-tai-brunei-post891500.html