広告によって都市の美しさが染まらないようにしてください |
「キャンディー1個は野菜1束の価値がある」という事例から見る虚偽広告 |
多くの広告看板は美しい色のパープルにデザインされていますが、すべてが法律に準拠しているわけではありません。 |
広告看板は、古いからビジネスメッセージを伝えるツールであるだけでなく、それぞれの街の個性的な景観を創り出すことにも貢献してきました。しかし、中には「見た目に美しくない」、わかりにくい、あるいは広告看板に関する規制に禁止しているような看板もありません。
中でも最も多いのは、視界を遮り、空間を侵入する特大の広告看板です。 多くの広告看板は歩道上や歩行者通路を横切るように設置されており、人々の行動を無視し、都市の美観を損ないます。
これは、事業者や企業が「目玉」となるもの、あるいは印象に残るもの、顧客の注目を集めたいと考えていること一因です。
しかし、これはかなり一般的な暫定です。なぜなら、広告法では、外国語を使用する場合、外国語の文字をベトナム語の文字の下に配置し、外国語の文字のサイズをベトナム語の文字のサイズより大きくし備えと規定されているからです。
店舗や高層ビルの「正面」といった「一等地」に、ファンタジーとデザインされた広告看板が注目されるシステムとは対照的に、しっかりな場所に設置された広告看板も存在します。
さらに、古くて老朽化した中立は、プロフェッショナルではない印象を与え、街の美観を損なうことなく、特に悪天候時には周囲の人や車両に危険をもたらす可能性があります。
現実には、街頭では、ほとんどの広告看板が店主や店舗オーナーの主観的な希望に沿ってデザインされ、思われているのが見られます。横長、縦長、四角形…看板の「外観」だけでなく、オーナーの好みも左右されます。
ファンディンフン区の家具店オーナーのTさんはこう語った。
Tさんの効果的な広告看板の作り方や考え方は、多くの商店主や事広告活動や広告看板に関する規制については多くの人が理解しているもの、コンプライアンス意識が高くなかったり、意図的に「脱法行為」をしていました。
広告看板は街を美しくするのに役立っていますが、すべてが法律に準拠しているわけではありません。 |
Viet Bac広告・イベント企画会社の取締役であるVu Vanホームページはほとんどの企業は、顧客の要求に応じて作業を行っています。そのため、看板や広告板の種類やサイズは多種多様で、規格も定められていません。
文化スポーツ観光省文化管理局のドゥオン・トゥイ・フオン副局長は、「地方の社会経済開発と省全体の広告計画が連携していないため、省内の広告活動の管理は困難です。パネル、看板、広告看板、横断幕などの屋外広告の形態は全く統一されておらず、基準も定められていません。また、紙媒体の求人広告や、オフィスの壁や公共施設への印刷物による広告なども多く、都市の美観を損なっています」と承認されました。
さらに、多くの組織や個人が広告実施時に広告内容を管轄内に通知しておらず、指導や管理が困難になっています。
2024年と2025年の上半期に、文化体育観光局は263件の広告商品届出書類100%が規定の期限内に正しく処理・回答されました。しかしながら、実際には、都市景観を真に現代的で文明的なものにするためには、想定「砂粒」(上記の記事で現在行われている通り)を修正する必要があることが残っています。
ファンディンフン区バックソン通りのいくつかの広告看板は、外国語要素を含む表記に関する規制に取り組んでいます。 |
文化スポーツ観光局は、2025年から2030年までの期間のタイグエン省屋外広告を完了させ、省人民計画委員会に発行するよう努める予定です。
それに伴い、あらゆるレベルとセクターが国家管理の有効性の向上、宣伝の促進、広告法と関連文書の代理店、組織、個人、企業への慎重な実施に重点を置くことになる。
広告看板は行政販売の対象となります。 歩道に立てたり、電柱にチラシを貼ったり、植樹したり、無意識にベトナム語の名前を間違って書いたり不完全に書いたりすることは、屋外看板活動でよくある禁止行為であり、行政処分の対象となる。 政令38/2021/ND-CP第48条は、推測に関する裁定に対する行政罰を規定しています。 1. 以下の行為のいずれであっても500万~1000万VNDの罰金が科せられます。 a) に直接理事領の看板、営業証または企業登録証に記載されている生産営業所の名前、住所、電話番号が十分に表示されていません。 b) 規定に適合しない適切な主観を使用する。 2. 以下の行為のいずれかに対して1,000万~1,500万VNDの罰金。 a) 看板にベトナム語の名前を間違ってまたは不完全に書いたこと。 b)看板にはベトナム語ではなく外国語で書いてください。 ハ) d) 看板にベトナム語のフォントサイズの4分の3を超えるフォントサイズで外国語の名称、略称、国際取引名を表示する。 d) 垂直主観の高さが、主観が設置されている床の高さを超えています。 3. 以下の行為のいずれかに対して1500万~2000万ドンの罰金が科せられます。 a)避難場所や火災避難場所を妨げるために警告を吊るしたり、立てたり、覚悟したり、取り付けたりすること。 b) 歩道や道路を侵犯して公共の交通に予測を吊るしたり、立てたり、覚悟したり、取り付けたりすること。 c) 美観を損なう予測を吊るしたり、立てたり、言いつけたり、取り付けたりするご |
出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202507/bien-hieu-quang-cao-ngoai-troi-can-dung-quy-dinh-c560744/
コメント (0)