ラムドン省党書記イ・タン・ハ・ニエ・クダム氏：国民に奉仕する誠実な政府を築く

（LDオンライン） - 7月3日午前、2021～2026年任期ラムドン省人民評議会第1回会議で演説したイ・タン・ハ・ニエ・クダム同志（党中央委員、省党委員会書記、ラムドン省国会代表団長）は、省人民評議会と人民委員会の刷新された人員が能力、責任感、団結、革新、大胆な行動を促進し、誠実な政府の構築、人民への奉仕、党とラムドン省政府への人民の信頼の強化に貢献すると祝意を表し、確信していると述べた。

同志のイ・タン・ハ・ニエ・クダム氏（党中央委員会委員、省党委員会書記、 ラムドン省国会代表団長）がセッションで演説した。

ラムドン電子新聞は、敬意を込めて演説の全文を紹介します。

省党常務委員会の同志の皆様、省人民委員会、国会代表団、そしてラムドン省ベトナム祖国戦線の指導者を代表する同志の皆様、

会議議長各位、省人民評議会代表各位、ご来賓各位、

親愛なる有権者の皆様、そしてラムドン省の住民の皆様！

本日、ラムドン省（新）人民評議会は、合併後の二級地方自治機構の運用初日という緊迫感と熱狂に満ちた雰囲気の中、2021～2026年度任期の第一回会議を開催し、省内の緊急課題を検討・解決しました。これは、発展の時代におけるラムドン省の諸民族の意志、願望、主導権を代表する、合併後の新省の国家権力機関にとって歴史的な節目となります。

省党委員会常務委員会を代表し、チャン・ホン・タイ同志が国会常務委員会の信任を受け、省人民評議会議長に任命されたことを心から祝福いたします。また、人民評議会副議長および省人民評議会各委員会の委員長に任命された同志の皆様にも祝意を表します。省人民評議会代表の皆様、そして省内のすべての同志、代表、有権者、そして省民の皆様に、謹んで健康と幸福を、そしてご多幸を心よりお祈り申し上げます。

親愛なる代表者および同志の皆様！

党の政策と結論、憲法と法律の規定の実施、行政機構の整理・合理化、行政単位の統合は、地方にとって 政治的、制度的、そして実践的に重要な戦略的一歩です。これは、政治システムと国家管理システムの有効性と効率性を向上させるための緊急の政治課題であり、同時に新たな発展空間を創出し、地方の潜在力と優位性を最大限に活用するものです。行政境界の変更だけでなく、より重要なのは、国の急速かつ持続可能な発展と、より良い国民への奉仕のための新たな条件、動機、そしてメカニズムを創出することです。

会議に出席した代表者

第13期党中央委員会第11回会議と第15期国会第9回会議が成功裏に開催され、急速かつ持続可能な国家発展のための政治体制の革新、制度改善、組織整備の要請と密接に関連する多くの重要かつ歴史的な内容が検討され、決定された。

ラムドン省の成立は、合併後の新省市とともに、党と国家の戦略的ビジョンと強い政治的決意、そして人民の総意の賜物であり、中央政府の指導の下、党委員会、政府、省各レベルの人民の高い責任感に基づき、綿密で抜本的かつ同時的な準備過程を経て実現したものです。新ラムドン省は、面積、人口、そして重要な経済地域を繋ぎ、高地、中部、沿海という三つの生態圏を融合させる戦略的な立地といった面で優位性を有しています。これは、多次元、多拠点、深層、持続可能な経済発展空間を形成する上で前例のない条件であり、経済、社会、文化、環境が活力に満ち、創造的で、調和のとれた発展を遂げる省を創造するものです。

親愛なる代表者および同志の皆様！

ご存知のとおり、中央政府の指示により、地方政府組織法（改正）の規定により、2025年7月1日から、二級地方政府（ラムドン省およびその傘下の社、区、特別区）の管轄下におけるすべての業務は、円滑に、遅滞なく、誤りなく運営されなければならず、人々と企業に奉仕する精神を高めなければならず、「行政サービスから人民への奉仕へ」という原則が定められています。

省人民評議会は、省における二階級制の法的根拠を確立し、円滑な運営を確保するため、今回の初会議において、機構の組織に関する一連の内容について、審議、検討、承認に重点的に取り組みました。省人民評議会常務委員会は、省党委員会常務委員会の人事推薦方針に基づき（非常に多くの票が集中した）、省人民評議会副議長および省人民委員会委員の人事を審議、承認、任命する必要があります。また、今回の会議において、省人民評議会は、2025年の人民評議会定期会議の開催計画についても審議し、実施に移しました。

会議に出席した代表者

省人民評議会代表の皆様には、上記の重要事項について、真摯かつ責任ある議論を行い、集団知性を促進し、民主集中制の原則を堅持し、検討、審議、承認に臨んでいただきますようお願いいたします。会議後、省人民評議会及び人民委員会の組織体制と人員は強化されるでしょう。皆様が能力、責任感、団結、革新、そして果断な行動力を発揮し、誠実な政府を築き、人民に奉仕し、党とラムドン省政府への人民の信頼を強めることに尽力されることを心から祝福し、信じております。

今後の緊急のタスクについては、次のことを提案します。

1.ラムドン省人民評議会は、地方の国家権力機関として、その指導的役割、民主精神、革新性、責任感を強く推進する必要がある。思考と行動において積極的かつ創造的であり、確固とした法的根拠に基づき、大胆かつ革新的であり、省の発展の実情に即した、正確で、適時かつ実現可能なメカニズムと政策を議論し、公布する必要がある。同時に、省人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会、司法機関、関連機関と緊密かつ同期的に連携し、党委員会に政治任務の指導と全面的な指揮を助言し、決議、政策、行動計画を組織し、実施することで、省の全面的、安定的、かつ持続可能な発展を確保する。さらに、組織と運営において、国会、国会常務委員会、中央機関の指導、方向づけ、指導を最大限に活用する必要がある。

2.省人民評議会及び省人民評議会常務委員会は、省人民委員会及び関係機関と協議し、積極的に調整を行い、緊急の決議及び政策を速やかに発布し、二級地方政府の活動及び任務が効果的、効率的、有効かつ円滑に遂行されるよう確保し、指導管理の実践において生じる問題を速やかに解決する。同時に、運営の内容及び方法を継続的に革新し、会議の質、決議の質及び監督業務の質を向上させる。人民評議会の各代表は、人民に近い幹部として、人民を理解し、人民の声を代弁し、人民の利益のために行動しなければならない。定期的に有権者と接触し、彼らの意見や願望に耳を傾け、誠実に反映させる。同時に、省の長期的な発展のために、画期的で実践的な政策を大胆に提案する。

3.省人民委員会は、専門機関及びその他の行政組織の円滑な運営と改善を緊急に決定し、積極的に政策の見直しを指導し、省人民評議会に提出することで、社会経済発展課題の遂行を確保する。人民のために、団結、団結力、活力、創造性、そして果断かつ効果的な行動を強化する。公務規律の向上、行政手続きの改革、デジタル化の推進、そして人民の満足度を統治の質の尺度とする必要がある。

4.ベトナム祖国戦線委員会と省内の社会政治組織、司法機関、関連機関は、引き続き責任感を育み、省人民評議会、省人民評議会常務委員会、省人民委員会と緊密に連携し、割り当てられた政治任務の遂行に同行し、新時代の新たな要求に応えます。

ラムドン省の党委員会、政府、そして人民は、今後も一致団結し、努力を重ね、チャンスを掴み、困難と試練を乗り越え、2025年および全期にわたる社会経済発展計画を着実に遂行し、ラムドン省の建設と発展において多くの偉大な成果を収め、英雄の故郷ラムドン省の伝統にふさわしいものとなることを信じています。省人民評議会は、地方の国家機関としての地位と役割をますます強化し、省民の意志、願望、そして主導権を代表するにふさわしい地位と役割を担っています。

改めて、省人民評議会の代表者の皆様、ご来賓の皆様、そしてラムドン省の人民と有権者の皆様のご健康とご多幸、そしてご成功をお祈り申し上げます。ラムドン省人民評議会第1回会議の大成功をお祈りいたします。

どうもありがとうございます！

出典: https://baolamdong.vn/bi-thu-tinh-uy-lam-dong-y-thanh-ha-nie-kdam-xay-dung-chinh-quyen-liem-chinh-phuc-vu-nhan-dan-380942.html