2つの国営鉄道プロジェクトの実施：ハノイは357ヘクタールの土地の整地を加速

7月11日、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長の司会の下、ラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道建設投資プロジェクトと南北高速鉄道プロジェクト（ハノイ通過区間）の用地取得運営委員会（GPMB）が、両プロジェクトの用地取得の進捗状況に関する会議を開催した。

会議において、当局の代表者は、ハノイを通るラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道建設投資プロジェクトは、総延長約37.5km、造成面積は約245.2haであると述べた。また、ハノイを通る南北高速鉄道プロジェクトは、総延長約27.9km、造成面積は約112.7haと見込まれている。

現在、鉄道プロジェクト管理委員会（ 建設省）は、関係部門と積極的に協力し、7月にルートの見直しを完了し、8月に上記2つのプロジェクトの一部現場確認標識を地元に引き渡す予定です。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、ハノイを通過する2つの主要鉄道プロジェクトの用地確保の進捗状況に関する会議を主宰した。

ハノイ人民委員会委員長は、上記2つのプロジェクトの用地取得を迅速化するため、プロジェクトが承認されるコミューンの党書記がコミューンの用地取得運営委員会の委員長に就任し、当該地域における用地取得プロジェクトの実施を指揮すべきであると要請した。また、2つのプロジェクトに関与するコミューンに対し、積極的に行動し、来週までに当該地域の移転地を「確定」するよう要請した。

ハノイ市計画建築局は、今から2030年までの市の投資プロジェクトに役立つ移住地を計画するよう、早急に市に助言すべきである。

ハノイ市人民委員会側では、これら2つのプロジェクトの用地整地作業の実施における地方分権、認可、コミューンレベルの権限に関する規制についてのガイダンスが近日中に提供される予定です。

国家設立

出典: https://www.sggp.org.vn/trien-khai-2-du-an-duong-sat-quoc-gia-ha-noi-day-nhanh-giai-phong-mat-bang-357ha-dat-post803428.html