9Xの女性ディレクターと起業家としての道のりで困難を乗り越えた彼女の努力

2年前、元政治局員で元国防大臣のファム・ヴァン・トラ将軍をバクニン省の自宅に取材した際、私たちは1990年生まれのディン・ティ・ロアンさんに初めて出会った。ふっくらとした優しい顔立ち、白い肌、そして親しみやすい物腰は、私たちにすぐに好印象を与えた。

火は金を試し、苦難は強さを試す

ファム・ヴァン・トラ将軍の紹介で、ディン・ティ・ロアン氏が、戦争で傷ついたディン・ヴァン・ヴー氏の娘であることがわかった。同氏は、米国に対する抵抗運動、祖国救済、カンボジアでの国際任務遂行の時代に、第9軍区第330師団を指揮して戦った。退役軍人のディン・ヴァン・ヴー氏は1958年、ニンビン省ノークアン県キーフー村トゥオンスン村に生まれた。同氏は何度も負傷し、片手を失い、体内には除去できない多くの榴散弾の破片が残っていた。健康上の理由で軍務に就くことができなかったため、1982年末、戦争で傷ついたディン・ヴァン・ヴー氏は除隊して故郷に戻り、グエン・ティ・タム氏と結婚して3人の子供をもうけた。厳しい経済状況と幼い子供たちの負担のため、退役軍人のディン・ヴァン・ヴー氏は家族を養うためにあらゆる仕事をしなければならなかった。ヴーさんは畑で過ごす時間に加え、農閑期には建設作業員として働き、建設請負業者に雇われていた。

ロアンと兄弟たちは皆、父の模範に従って従順で、一生懸命に成長しました。ロアンは誇らしげにこう言いました。「父は働き者で、妻と子供たちをとても愛していました。何事にもためらわず、妻と一緒に子供たちを育てようとしました。父はレンガを一つ一つ積み上げて家を建て、母は手伝いをしていました！」

しかし、ロアンが11年生の時、彼女の家族に悲劇が襲いました。当時、ロアンの兄は職業訓練とアルバイトのために南へ渡りましたが、不幸にも事故に遭い、2年間植物人間状態を余儀なくされました。経済的負担は老兵夫婦の肩に重くのしかかりました。両親を気の毒に思ったロアンは、大学進学の夢を諦め、家族全員で兄の治療にあたりました。幸いにも兄は徐々に回復し、以前ほど健康ではなかったものの、再び歩けるようになりました。兄が落ち着いた後、ロアンは試験勉強を決意し、テレビ大学に入学しました。彼女の美貌と優れた演技力、そしてミン・ヴオンとクアン・テオという二人の芸術家の献身的な指導のおかげで、彼女は国営テレビで放送される映画や舞台で数々の脇役を演じる機会を得ました。

  9Xディレクターのディン・ティ・ロアン氏（中央）とその家族は、2025年4月の会合日に第1-Uミン連隊の退役軍人に祝辞を述べた。

しかし、テレビ大学を卒業し、しばらく俳優業を営んだ後、この仕事が自分には合わないと気づき、ロアンは方向転換を決意しました。当時、特に女性の間で美容への需要が高まり、美容サービス市場が成長していました。そこでロアンは、自己啓発と将来の経済的な余裕作りを目指し、 ハノイの有名サロンでヘアスタイリング、ネイルケア、美容の技術を学びました。「優秀なスタッフに技術を教えてもらえるのは簡単ではありません。秘密を守りたい人もいるし、この仕事は学ぶ側に時間と労力を注ぎ、心から愛さなければならないからです。業界の著名人から、『この仕事に就くなら、顧客を維持するためには、生涯にわたって高度な技術やテクノロジーを習得し続けなければならない』と言われました。多くの困難が待ち受けていることは分かっていますが、それでもやり遂げる覚悟です」とロアンは語りました。

ローンさんは今でも、起業した頃のことを思い出すことができません。徒弟制度、職業訓練、無給、中には高額な授業料を払ってやっと入学できるところもありました。勉強と仕事の合間には、ローンさんもクラスメイトも休む暇もなく、忙しい日々が続きました。お腹が空いて何も食べられない時も、何か手早く食べて空腹を満たし、それからまた働き続けることしかできませんでした。田舎に住む両親に迷惑をかけずに学費を稼ぐため、ローンさんはレストランで皿洗い、ウェイター、ウェイトレスなどの仕事に応募する機会も得ました。不断の努力の甲斐なく、ローンさんは徐々に必要な技術を習得し、学んだ店でアシスタント、そしてメインスタッフとなり、働きぶりに応じた報酬をもらうようになりました。そこから、自分の店を開く計画のためにお金を貯め始めました。

そして、ロアンはついにその夢を実現しました。2018年初頭、オーナーのディン・ティ・ロアンは、ハノイのレ・ヴァン・ルオン通りに最初のヘアサロンを正式にオープンしました。それから1年も経たない2019年3月頃、 バクニン市に2号店をオープンしました。ここでは、ヘアケアとネイルケアに加え、女性向けのスキンケア、ボディケア、ヘルスケアサービスも拡充しました。

事業は順調に発展しつつあった矢先、突如として新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが勃発しました。起業家としての道を歩む彼女の運命は、再び試練を与えました。防疫活動のため、彼女の店は何ヶ月も営業停止を余儀なくされたのです。客が入れないということは、収入源が全くないことを意味します。家主は支援に応じませんでしたが、彼女は契約書に定められた家賃を全額支払わざるを得ませんでした。一方、従業員には固定給を支払う義務はありませんでしたが、それでも10人近くの主要従業員の生活費を賄う責任がありました。そのため、彼女は蓄えていた予算を使い果たさざるを得ませんでした。パンデミックが収束し、店が再開されると、ディン・ティ・ロアンさんは事業の立て直しを図りました。しかし、結局は「無力」でした。常連客は相変わらず来店していましたが、収入は最低限の維持費を賄うには足りませんでした。そのため、彼女は2023年初頭に両店舗の営業を停止せざるを得ませんでした。ロアンさんは私たちに、惜しげもなくこう語りました。「突然のパンデミックは、私の汗と努力、そして献身をすべて奪い去ってしまいました。銀行や友人からのローンを返済し、店舗を移転し、設備や機械をすべて売却して残ったお金は、ほとんど価値がありませんでした。さらに悲しいことに、この時期に父が亡くなり、かけがえのない精神的な支えを失ってしまいました。」

祖国への帰還

生活と仕事の苦難に、少女は起業の夢を諦めようとしました。わずかな貯金を手に、ロアンは故郷に戻り、家族や親戚の支えを求めました。母と兄弟たちは「このゲームに負けたら、別のゲームに挑戦しなさい」と励まし、家族全員が彼女と共に歩む覚悟を決めました。「起業には失敗はつきものです。気持ちを切り替えて、夢を育て続けなさい」と、最も辛い時期に母から受けた励ましが、彼女に再出発の原動力を与えたとロアンは語ります。そして、まさにこの「家にこもる」日々の中で、少女は新たな人生の方向性を見出しました。遠く離れた場所ではなく、家族が所有する土地で。

何年も前、両親は懸命に働き、クックフォンの森から約3キロ離れた2,500平方メートルの農地を購入し、作物や家畜を育て、家計を支えるための資金を蓄えました。この土地には、常に水が満ち​​ている淡水洞窟があります。両親や地域の長老たちが言うには、水場がなかった頃は、ここが地域全体の水源だったそうです。今でも多くの家族が洞窟から水を汲みに来る習慣があり、誰も健康上の問題を抱えていません。ロアンさんはこう打ち明けます。「実は、故郷の自然資源を活かし、まずは親戚、そして周辺地域の人々に雇用を創出する、純水工場を建設するという構想を、ずっと温めてきました。しかし、様々な理由、主に私がまだ未熟で経済的に恵まれていなかったため、実現には至りませんでした。」

そこで、1週間部屋に閉じこもり、計画を詳細に練った後、ロアンさんは家族会議を開き、自分のアイデアを発表する許可を求めました。驚いたことに、家族の誰も反対しませんでした。母親は、彼女が銀行に抵当に入れて融資を受けられるように、貴重な家有地の所有権を証明する赤い帳簿を渡すことに同意しました。兄弟姉妹は、規模の大小を問わず、それぞれが資金を提供し、工場の建設、従業員の採用、組み立てと試験のためのヨーロッパからの輸入機械や設備の購入など、彼女の事業開始を支援しました。「家族や同僚、特にクック・フォン・ミネラルウォーター株式会社で15年間勤務した義理の弟の支援のおかげで、最初の段階は完了しました」とロアンさんは語りました。

2024年12月17日、当局からトゥオンスン生産貿易協同組合の設立許可を受けた後、協同組合長のディン・ティ・ロアン氏はまず、技術者を招いて洞窟で水のサンプルを採取し、それを公衆衛生大学の検査センターに持ち込んで水のミネラル含有量を検査した。センターから結果を受け取った後、彼女は規定に従って法的手続きを続けた。2025年3月3日、トゥオンスン生産貿易協同組合が生産した飲料水製品は、ニンビン省保健局のボトル入り飲料水生産に関する規定に基づき、食品安全適格性証明書を交付された。これにより、製品は正式に市場で販売されるようになった。 2025年5月13日、北部地域第1-ウーミン連隊（第9軍区第330師団）伝統連絡委員会が開催した南部解放・祖国統一50周年記念式典において、ディン・ティ・ロアン委員長は退役軍人への配給として、トゥオン・スン・クック・フオン社のボトルウォーター数百本を寄付しました。この新製品の爽やかな味を初めて味わった退役軍人たちは、皆満足の表情を見せました。

2025年6月6日、キフー村でトゥオン・スン・クック・フォン天然湧水工場の開所式が盛大に行われました。9Xの女性工場長によると、現在工場には10人の従業員がおり、定期的に働いており、平均月収は700万ドンです。工場では毎日、250mlから500mlまでのボトル入り飲料水（1カートンあたり24本入り）を約1,000箱消費しており、注文に応じて50lのボトルも一定量消費しています。トゥオン・スン・クック・フォン天然湧水は、ニンビン省内のほとんどの店舗で販売されており、使用後に定期的に注文する人が増えています。

故郷に戻り起業し、今日では初期の成功を収めているディン・ティ・ロアンさんは、倒産し​​原点回帰を余儀なくされた時の途方に暮れた混乱した日々を決して忘れません。ロアンさんは私たちにこう打ち明けてくれました。「私は多くの人よりも幸運です。困難や失敗に直面した時、いつも私を信頼し、寛容に接し、乗り越える手助けをしてくれる家族という強力な支えがあるからです。将来はハノイやバクニンといった北部の省や都市の市場をターゲットにするのが目標です。将来どうなるかは分かりませんが、今は私を産み育ててくれたこの土地で成長しています。兄弟、友人、そして隣人に少しでも仕事を与えたい。それが幸せです！」

バオリン - タントゥ

出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nu-giam-doc-9x-va-no-luc-vuot-kho-trong-hanh-trinh-khoi-nghiep-836446