Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tuyen Quang annonce des résolutions et des décisions sur la fusion des unités administratives provinciales et communales

Le matin du 30 juin, la province de Tuyen Quang a solennellement tenu une cérémonie pour annoncer les résolutions et décisions des gouvernements central et local sur la fusion des unités administratives provinciales et communales, la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti et la nomination des comités du Parti, des conseils populaires, des comités populaires et des comités du Front de la patrie de la province, des communes et des quartiers de Tuyen Quang.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân30/06/2025

Le camarade lieutenant général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a présenté la décision de nomination du Politburo aux membres permanents du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang.
Le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a présenté la décision de nomination du Politburo aux membres permanents du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang.

La cérémonie a été télévisée et diffusée en direct sur les médias de masse de la province et directement connectée aux centres politiques et administratifs de 124 communes et quartiers nouvellement aménagés à travers la province, avec la participation de près de 21 000 délégués.

Français Étaient présents à la cérémonie : le général de corps d'armée Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam. Les membres du Comité central du Parti : le général de corps d'armée Nguyen Quang Ngoc, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; Nguyen Dac Vinh, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité de la culture et de la société de l'Assemblée nationale ; Hau A Lenh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ha Giang ; Ha Thi Nga, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang.

anh-1.jpg
Les dirigeants centraux et les dirigeants de la province de Tuyen Quang ont assisté à la cérémonie d'annonce.

Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, a annoncé la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la province de Tuyen Quang ; la résolution de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la fin des activités au niveau du district et la création de communes et de quartiers dans la province de Tuyen Quang.

Selon la résolution, l'ensemble de la zone naturelle et de la population des provinces de Ha Giang et de Tuyen Quang sera regroupé en une nouvelle province appelée province de Tuyen Quang. Après cet aménagement, la province de Tuyen Quang aura une superficie naturelle de 13 795,50 km² , une population de 1 865 270 habitants et 124 unités administratives de niveau communal, dont 117 communes et 7 arrondissements. La nouvelle unité administrative entrera officiellement en vigueur le 1er juillet 2025.

img-20250630090611.jpg
Le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, a annoncé les décisions.

Le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc a également annoncé les décisions du Politburo concernant : la création du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang ; la nomination du Comité exécutif, du Comité permanent, du secrétaire et du secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang pour le mandat 2020-2025.

Français Conformément à la décision du Politburo, le camarade Hau A Lenh a été nommé au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang pour le mandat 2020-2025. Camarades : Le Thi Kim Dung occupe le poste de secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Son occupe le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Phan Huy Ngoc occupe le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Ma The Hong occupe le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Tran Quang Minh occupe le poste de président du comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang ; la camarade Ly Thi Lan occupe le poste de chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; le camarade Ha Trung Kien occupe le poste de président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tuyen Quang.

anh-11.jpg
Le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a présenté la décision du Politburo nommant le camarade Hau A Lenh au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang pour le mandat 2020-2025.

Français La cérémonie a également annoncé la décision du Secrétariat nommant le Comité d'inspection, le président et les vice-présidents du Comité d'inspection de la province de Tuyen Quang ; la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la nomination du président et du vice-président du Conseil populaire ; les chefs des comités du Conseil populaire provincial ; le chef et le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang. A annoncé la décision du Premier ministre sur la nomination du président et du vice-président du Comité populaire de la province de Tuyen Quang et la décision du Comité central du Front de la patrie du Vietnam d'établir le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tuyen Quang.

Lors de la cérémonie, le Comité du Parti provincial de Tuyen Quang a également annoncé les résolutions et décisions de la province de Tuyen Quang sur la fusion des communes et des quartiers.

anh-6.jpg
Le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang a pris une photo souvenir avec les délégués centraux.

S'exprimant lors de la cérémonie d'annonce, le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti et directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a chaleureusement félicité le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de tous les groupes ethniques des provinces de Tuyen Quang et de Ha Giang pour être officiellement entrés dans une nouvelle étape de développement, avec beaucoup de confiance, d'esprit et d'attentes.

Il a souligné que la fusion des provinces de Tuyen Quang et de Ha Giang pour former la nouvelle province de Tuyen Quang a été soigneusement étudiée et évaluée sous de nombreux aspects pour organiser rationnellement les unités administratives, conformément à la réalité et aux tendances de développement, tout en garantissant les facteurs historiques des deux provinces ; créer des conditions pour un lien régional, élargir l'espace de développement, consolider et renforcer la défense et la sécurité nationales, contribuer à promouvoir le potentiel, les avantages et toutes les ressources pour promouvoir le développement socio-économique et améliorer la vie des gens.

anh-3.jpg
Le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti et directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

Pour promouvoir efficacement le nouveau modèle, le Comité central du Parti, le Politburo et le Secrétariat demandent au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de tous les groupes ethniques de la province de Tuyen Quang de continuer à promouvoir la tradition de la terre révolutionnaire, de s'unir, de s'efforcer de surmonter les difficultés, de se stabiliser rapidement et d'obtenir les meilleurs résultats dans la mise en œuvre des objectifs et des tâches identifiés.

Continuer à maîtriser, déployer et diffuser largement les politiques du gouvernement central et des provinces sur l'organisation et l'appareil du système politique, en veillant à l'unité, au consensus, à une forte détermination et à un effort soutenu dans le processus de déploiement et de mise en œuvre, créant ainsi un large consensus au sein de la société, en particulier dans les régions reculées et celles peuplées de minorités ethniques. Maintenir la stabilité politique, veiller au développement de l'éducation, de la formation et de la socioculture, et assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre et la sécurité sociaux.

Le lieutenant-général Trinh Van Quyet a demandé qu'après la cérémonie d'annonce des décisions aujourd'hui, la province de Tuyen Quang stabilise immédiatement sa structure organisationnelle et déploie ses activités conformément au nouveau modèle et à la nouvelle organisation. À compter du 1er juillet, toutes les activités relevant des deux niveaux (province et commune) devront être menées sans heurts, sans retard ni omission, dans le souci de mieux servir la population et les entreprises, et de préserver l'image et le style des fonctionnaires, « du service de l'administration au service du peuple ».

La province de Tuyen Quang doit suivre de près les documents du gouvernement central et les pratiques locales, coordonner de manière proactive l'élaboration de programmes et de plans d'action en temps opportun ; examiner, réviser, compléter et élaborer de toute urgence des réglementations, des programmes et des plans de travail, en veillant à ce que les principales politiques et orientations stratégiques du gouvernement central soient mises en pratique.

Tuyen Quang suit attentivement la situation concrète et élabore un plan directeur pour la nouvelle province de Tuyen Quang, basé sur une vision systématique, scientifique et à long terme, reliant étroitement les zones montagneuses, les plaines frontalières et les autres localités. Préparer soigneusement et organiser avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux, en particulier le nouveau Congrès provincial du Parti de Tuyen Quang pour la période 2025-2030, en garantissant progrès, qualité et orientation politique.

anh-4.jpg
Le camarade Hau A Lenh, secrétaire du comité provincial du Parti de Tuyen Quang, a présenté la décision de nommer les secrétaires du Parti des communes et des quartiers suivants.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang, a affirmé que la fusion des provinces de Tuyen Quang et de Ha Giang en une nouvelle province est une décision stratégique du Comité exécutif central, du Politburo, du Secrétariat, de l'Assemblée nationale et du gouvernement, visant à optimiser les ressources, rationaliser l'appareil et améliorer l'efficacité de la gestion de l'État, conformément aux exigences du développement rapide et durable du pays ; contribuant à élargir l'espace de développement, à construire un appareil plus compact, transparent et dynamique, à rapprocher le gouvernement du peuple et en même temps à améliorer la qualité du service rendu au peuple.

anh-8.jpg
Le camarade Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang, a pris la parole lors de la cérémonie.

Il a suggéré qu'immédiatement après aujourd'hui, les comités du Parti, les organisations, les agences et les unités du Parti dans toute la province doivent de toute urgence et sérieusement diriger, orienter et mettre en œuvre la promotion du travail d'information et de propagande, afin d'unifier la conscience parmi les cadres, les membres du Parti et la population sur les activités de fusion des unités administratives au niveau provincial et de réorganisation des unités administratives au niveau communal.

Réviser et systématiser rapidement les documents juridiques, en garantissant leur cohérence et leur conformité avec les limites administratives et les nouvelles structures organisationnelles. Promouvoir la réforme administrative et simplifier les procédures administratives, en évitant les désagréments et les encombrements pour les particuliers et les entreprises, notamment en ce qui concerne les questions liées aux biens publics et aux dossiers administratifs des particuliers et des entreprises.

anh-9.jpg
Le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a offert du matériel au Comité populaire du quartier de Nong Tien, province de Tuyen Quang.

Avec la glorieuse tradition révolutionnaire de la patrie, la capitale de la Résistance, la frontière la plus septentrionale de la Patrie, où l'Oncle Ho et le Comité central du Parti ont vécu et travaillé pendant les années de résistance, la solidarité, l'unité, les efforts et la détermination de tous les cadres, membres du parti et personnes de tous les groupes ethniques, la nouvelle province de Tuyen Quang se développera régulièrement, réalisera des réalisations encore plus grandes, deviendra une province riche en économie, stable en politique, forte en défense nationale, en sécurité et prospère en culture et en société, contribuant à créer les bases du processus d'entrée dans l'ère du développement national, dans la cause de la construction et de la protection de la patrie socialiste prospère et heureuse du Vietnam.

anh-13.jpg
Le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a inspecté les activités du Centre d'administration publique du quartier de Nong Tien, province de Tuyen Quang.

Après la cérémonie d'annonce, le lieutenant-général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, et la délégation de travail ont visité et offert des cadeaux au Comité populaire du quartier de Nong Tien, province de Tuyen Quang, et ont inspecté les activités du Centre d'administration publique du quartier.

Source : https://nhandan.vn/tuyen-quang-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-post890669.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit