Annonce de la résolution et de la décision du Comité central sur la création de la nouvelle province de Lao Cai

Ce matin (30 juin), la province de Lao Cai a organisé une cérémonie pour annoncer les résolutions et décisions des gouvernements central et local sur la fusion des unités administratives provinciales et communales, la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création des organisations du Parti, la nomination des comités du Parti, des conseils populaires, des comités populaires et des comités du Front de la patrie du Vietnam des provinces, des communes et des quartiers.

Le camarade Tran Luu Quang prend la parole lors de la cérémonie. (Photo : THANH SON)

La cérémonie d'annonce s'est déroulée directement au commandement militaire provincial et en ligne vers 99 points de connexion dans 99 nouvelles communes et quartiers de la province de Lao Cai.

Le camarade Tran Luu Quang a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lao Cai .

Étaient présents à la cérémonie le camarade Tran Luu Quang, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central de politique et de stratégie ; des représentants du Comité central d'inspection, du Comité du droit et de la justice de l'Assemblée nationale, du ministère de la Construction , des départements spécialisés du Bureau et des comités centraux du Parti.

Les dirigeants du Conseil populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026 ont été présentés.

Lors de la cérémonie d'annonce, le camarade Pham Dai Duong, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de politique et de stratégie, a annoncé la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la nouvelle province de Lao Cai ; les décisions du Comité central sur la création du Comité provincial du Parti de Lao Cai ; la décision du Politburo sur la nomination du Comité exécutif, du Comité permanent, du secrétaire, du secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Lao Cai pour le mandat 2020-2025...

Français En conséquence, après la fusion, la province de Lao Cai a une superficie naturelle de 13 256,92 km ² et une population de 1 778 785 personnes. Le centre politico-administratif de la nouvelle province de Lao Cai est situé dans la ville de Yen Bai (ancienne). Situation géographique : Frontière avec la province de Tuyen Quang, la province de Phu Tho, la province de Son La, la province de Lai Chau et la République populaire de Chine.

Dirigeants du Comité populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026.

Français Le Politburo a nommé le Comité exécutif du Parti provincial de Lao Cai pour le mandat 2020-2025, composé de 67 camarades ; a nommé le Comité permanent du Parti provincial de Lao Cai pour le mandat 2020-2025, composé de 19 camarades ; a nommé le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Lao Cai (anciennement) pour occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Lao Cai pour le mandat 2020-2025 ; a nommé les secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti de Lao Cai pour le mandat 2020-2025, y compris : le camarade Hoang Giang comme secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; les camarades Tran Huy Tuan et Nguyen Tuan Anh comme secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti.

Le Premier ministre a nommé le camarade Tran Huy Tuan, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lao Cai pour le mandat 2020-2025, au poste de président du Comité populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026.

Le Premier ministre a nommé les vice-présidents du Comité populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026, parmi lesquels les camarades Nguyen The Phuoc, Ngo Hanh Phuc, Vu Thi Hien Hanh et Nguyen Thanh Sinh.

Comité exécutif du Parti provincial de Lao Cai pour le mandat 2020-2025.

S'exprimant lors de la cérémonie d'annonce, le camarade Tran Luu Quang, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central de politique et de stratégie, a estimé que cet événement important n'a pas seulement une signification administrative et organisationnelle, mais démontre également la détermination du Parti et de l'État à innover, concrétiser et répondre aux croyances et aux aspirations de chaque cadre, membre du parti et peuple de tout le pays en général et de la province de Lao Cai en particulier, créant une base importante pour que nous puissions continuer fièrement les traditions historiques, culturelles et révolutionnaires, créant un voyage pour construire un nouveau Lao Cai qui est dynamique, unique, moderne et développé de manière durable.

Il a souligné qu'immédiatement après la cérémonie d'annonce, il était nécessaire de stabiliser d'urgence l'organisation de l'appareil gouvernemental et du système politique, de la province à la base, selon le nouveau modèle. Il fallait réviser, ajuster et promulguer les règlements de travail, les programmes de travail et les procédures de coordination des agences et des unités.

Français Attribuer et décentraliser clairement et complètement les tâches à tous les niveaux, secteurs et personnels clés conformément au principe « la localité décide, la localité agit, la localité est responsable » ; en même temps, achever sérieusement, qualitativement et complètement les plans du gouvernement central, les télégrammes du Premier ministre et les instructions des ministères et secteurs sur la garantie des conditions, en particulier l'achèvement de la mise à niveau et du développement des systèmes d'information, des infrastructures numériques, l'achèvement de la connexion, de l'interconnexion et de la synchronisation des services publics.

Transmission des décisions aux secrétaires du Parti nouvellement établis au niveau des quartiers et des communes.

Recherche sur la réorganisation de l'espace de développement vers des fonctions de liaison et de partage régionales sur la base d'une focalisation sur le développement : Un axe dynamique , Deux pôles de développement, Trois régions économiques, Quatre piliers de développement pour exploiter efficacement les potentiels et les avantages, associés à la focalisation sur la mise en œuvre efficace de trois percées dans le développement de systèmes d'infrastructures clés, en particulier les infrastructures de transport intrarégionales et internationales ; l'amélioration de la qualité des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité et la prise en charge de la constitution d'une équipe de dirigeants et de gestionnaires à tous les niveaux ; l'amélioration significative de l'environnement d'investissement et d'affaires et du quatuor stratégique...

Le secrétaire du Parti provincial de Lao Cai, Trinh Xuan Truong, prend la parole lors de la cérémonie d'annonce.

Identifier Lao Cai comme un pôle régional, un point de connexion important dans le corridor de développement économique entre le Vietnam, la région et le monde ; un modèle d'intégration harmonieuse entre croissance économique et protection de l'environnement, préservation de la culture autochtone et développement social durable. Intégrer activement, promouvoir les ressources internes, attirer les ressources externes et se développer rapidement et durablement vers « l'écologie, l'harmonie, l'identité et le bonheur ».

Préparer activement et efficacement les conditions d'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030, conformément aux orientations et aux exigences du Comité central en matière de contenu et de déroulement. Veiller en particulier à l'orientation, à l'incitation, à l'inspection et à la supervision de la mise en œuvre des tâches après la restructuration, notamment pour les organes des nouvelles communes et des nouveaux quartiers.

THANH SON-TAM THOI

Source : https://nhandan.vn/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-cua-trung-uong-ve-thanh-lap-tinh-lao-cai-moi-post890629.html