Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les fruits vietnamiens « provoquent la nostalgie » en Chine

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/09/2024


Le 29 septembre, le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, et sa délégation ont participé au premier Festival des fruits du Vietnam, organisé à Pékin, en Chine. Cet événement était co-organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, et en collaboration avec l'ambassade du Vietnam en Chine, l'Association vietnamienne des fruits et légumes et des partenaires chinois.
Trái cây Việt Nam 'gây thương nhớ' tại Trung Quốc
Des visiteurs goûtent le durian vietnamien au festival. (Source : VNA)

Le festival s'est tenu au Centre de distribution de produits agricoles de Xinfadi, dans le district de Fengtai, à Pékin. Il s'agit du plus grand marché de gros de fruits de Pékin, distribuant tous les fruits du monde officiellement importés en Chine. Le centre répond aux besoins de plus de 22 millions d'habitants de Pékin, mais aussi des villes voisines comme le Hubei et Tianjin.

S'exprimant lors du Festival des fruits du Vietnam en Chine, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a souligné que le Festival des fruits du Vietnam, dont le thème est « Fruits vietnamiens - Quatre saisons de délices », est un événement important de promotion commerciale, en marge de la 13e session du Comité de coopération économique et commerciale Vietnam-Chine.

Selon le ministre, le Vietnam est situé dans une zone climatique tropicale de mousson - un endroit considéré comme un paradis pour les plantes tropicales ; en particulier, il existe de nombreux jardins fruitiers riches, s'étendant à travers le pays, avec la diversité et la sophistication de nombreux types de fruits (du goût sucré et juteux du ramboutan, du longane, du pamplemousse à peau verte, de la pastèque ; le goût rafraîchissant de la noix de coco fraîche, du fruit du dragon ; au goût étrange du mangoustan, du fruit de la passion et au merveilleux goût gras du jacquier, du durian).

Avec une production annuelle de 12 à 14 millions de tonnes, les fruits et légumes vietnamiens répondent non seulement aux besoins de la consommation intérieure, mais servent également à l'exportation, générant un chiffre d'affaires de près de 3,5 milliards de dollars par an. Outre les fruits frais, le Vietnam exporte également de nombreux produits à base de fruits transformés, tels que des fruits secs, des confitures, des fruits et légumes concassés, des jus de fruits, etc.

Au cours des dernières années, le partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine s'est très bien développé, apportant des avantages pratiques aux deux parties ; dans lequel la coopération économique et commerciale s'est développée de plus en plus profondément et largement et a obtenu de nombreux résultats importants et positifs, malgré le déclin de l'économie mondiale .

Pour preuve, la Chine a continuellement maintenu sa position de premier partenaire commercial du Vietnam et le Vietnam est actuellement le premier partenaire commercial de la Chine dans l'ASEAN et le cinquième au monde ; en termes d'approvisionnement en fruits et produits à base de fruits, le Vietnam est le troisième partenaire mondial de la Chine (après la Thaïlande et le Chili) avec de nombreux produits qui ont établi une position solide et sont appréciés des consommateurs chinois.

Grâce à la coopération des autorités et aux efforts des entreprises des deux pays, de plus en plus de fruits vietnamiens sont officiellement exportés vers la Chine. Ces produits sont d'une qualité exceptionnelle, d'une origine claire, conformes aux normes phytosanitaires et dotés d'installations de conditionnement standardisées, d'un emballage et d'un étiquetage conformes aux normes et réglementations chinoises.

Cependant, les résultats obtenus par le passé n'ont pas été à la hauteur du potentiel, des besoins et des atouts de chaque partie. Actuellement, les fruits vietnamiens sont encore principalement exportés vers la Chine par le biais du commerce frontalier afin de répondre à la demande du marché de certaines localités du sud et du sud-est de la Chine et des provinces limitrophes du Vietnam.

Dans d'autres régions, la présence des fruits vietnamiens est encore modeste. En revanche, la demande de fruits sur le marché chinois est très forte et l'offre vietnamienne de fruits de spécialité de haute qualité est abondante. De plus, les deux pays bénéficient des avantages des accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux dont ils sont signataires, ainsi que de leur situation géographique, « montagnes contre montagnes, rivières contre rivières », facilitant ainsi les transports. Par conséquent, les entreprises fruitières des deux pays disposent encore d'un potentiel considérable à exploiter et à développer.

L'organisation du Festival des fruits du Vietnam à Pékin est une initiative du ministère de l'Industrie et du Commerce et du ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam, visant à contribuer à la mise en œuvre et à la réalisation des engagements et de la détermination politique des hauts dirigeants des deux pays après la visite en Chine du secrétaire général et président To Lam en août dernier.

Bien qu'il n'ait eu lieu que pour la première fois, le Festival a attiré et rassemblé de nombreuses grandes entreprises exportatrices de fruits frais et de produits à base de fruits transformés du Vietnam pour exposer, présenter des produits et servir les consommateurs chinois (la plupart des fruits présents ici ont été officiellement exportés vers le marché chinois).

Dans le cadre de ce festival, des échanges commerciaux directs seront organisés entre les entreprises vietnamiennes et les importateurs et distributeurs de fruits chinois. Des ateliers de découverte de produits et des discussions sur le potentiel d'exportation des fruits vietnamiens seront également organisés. C'est une excellente occasion pour les producteurs et fournisseurs vietnamiens de présenter et de promouvoir leurs marques et leurs fruits emblématiques, de rencontrer et de prospecter des clients, de développer leurs échanges commerciaux et de nouer des relations de coopération durables avec des partenaires potentiels dans l'importation de fruits en Chine.

Dans le même temps, c'est une opportunité favorable pour un grand nombre de consommateurs chinois de découvrir directement la qualité et les saveurs uniques et distinctives des fruits vietnamiens, en particulier pour les consommateurs de Pékin et du nord de la Chine - où ils n'ont pas un accès régulier aux fruits vietnamiens de haute qualité, contribuant ainsi à promouvoir la marque nationale des produits agricoles en général et des fruits vietnamiens en particulier sur le marché chinois.

« Cet événement sera également une prémisse et une expérience pour organiser plus régulièrement des festivals spécialisés, non seulement à Pékin, mais aussi dans d'autres localités de Chine pour connecter et élargir l'exportation de fruits vietnamiens vers ce grand marché », a souligné le ministre Nguyen Hong Dien.

Parallèlement, le ministre a proposé que les autorités chinoises continuent de coordonner, de faciliter la quarantaine et le dédouanement des marchandises, et de résoudre les problèmes liés aux politiques économiques et commerciales bilatérales entre les deux pays, en favorisant la coopération et les activités commerciales entre les milieux d'affaires des deux pays ; en particulier, en poursuivant l'ouverture du marché et en élargissant la liste des fruits et produits agricoles vietnamiens officiellement exportés vers la Chine. Ce faisant, elles contribueront à mieux faire connaître les saveurs uniques et délicieuses des fruits vietnamiens aux amis et aux consommateurs chinois.

De son côté, le ministre Nguyen Hong Dien a affirmé que le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables conformément à la loi pour que de nombreux types de fruits chinois soient importés sur le marché vietnamien, ainsi qu'à aider les entreprises chinoises à investir et à faire des affaires de manière efficace et durable au Vietnam.

« Avec des similitudes dans la culture et la cuisine, ainsi qu'une compréhension et une préoccupation croissantes pour la santé et la demande croissante de produits naturels et de haute qualité parmi la population, les fruits et produits à base de fruits vietnamiens seront certainement un bon choix pour de nombreux consommateurs chinois avisés », estime le ministre Nguyen Hong Dien.

Partageant le même point de vue, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, a souligné : « Cet événement est très important, car il témoigne des bons résultats de la coopération dans le domaine de l'agriculture et du commerce agricole entre les deux pays. Il s'agit également d'une occasion précieuse pour les entreprises des deux parties de nouer des liens, d'échanger et de promouvoir la coopération dans le développement de l'industrie fruitière des deux pays. »

Selon Li Yan, directeur adjoint du département Asie du ministère chinois du Commerce, la Chine est le premier marché d'exportation de fruits et légumes du Vietnam. En 2023, les exportations agricoles vietnamiennes vers la Chine ont représenté 21 % du chiffre d'affaires total des exportations agricoles vietnamiennes vers le monde.

Grâce aux efforts conjoints des deux parties, des fruits vietnamiens de haute qualité tels que le durian, le pitaya, la banane et la mangue sont présents sur le marché de 1,4 milliard de personnes. Parallèlement, les produits alimentaires vietnamiens comme le café et le pho sont également appréciés par de nombreux consommateurs chinois. Avec la mise en œuvre intégrale de l'accord de partenariat économique régional global (RCEP) et l'amélioration continue de l'accord de libre-échange Chine-ASEAN, la coopération entre les deux pays en matière de technologie, de normes et de production agricole se développe de plus en plus profondément et largement.

M. Truong Ngoc Ty, président du conseil d'administration du centre de distribution de produits agricoles Tan Phat Dia, a déclaré que le Festival des fruits du Vietnam est une merveilleuse foire d'exposition à Pékin, d'une grande importance et d'actualité, démontrant les efforts inlassables du peuple vietnamien pour répondre aux besoins du marché chinois.

En même temps, cela reflète plus vivement la relation de coopération amicale entre la Chine et le Vietnam dans le secteur agricole, créant ainsi des opportunités de connexion et d'échange entre les entreprises agricoles chinoises et vietnamiennes ; en même temps, cela favorisera certainement le développement ultérieur des exportations agricoles du Vietnam.



Source : https://baoquocte.vn/trai-cay-viet-nam-gay-thuong-nho-tai-trung-quoc-288132.html

Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit