« Je ne peux pas chanter de la musique d'une manière qui fasse que les gens se sentent désolés pour moi »

Notre conversation dans un petit coin d’un café chaleureux au milieu d’un après-midi d’hiver venteux à Hanoi et les couches profondes d’émotions ont été doucement remuées…

C'était peut-être le sentiment aigu et suffocant de vouloir abandonner le concours de Sao Mai à Hué en 2011, lorsque j'ai appris que mon père était gravement malade à cause d'une crise cardiaque... C'était peut-être aussi la consécration ultime à ma passion pour la musique , comme l'a confié Vu Thang Loi : « Si j'ai encore la santé, je n'arrêterai jamais de chanter. »

Du garçon qui écoute discrètement une chanson de cai luong dans les coulisses, à l'étudiant qui travaille à temps partiel dans un café et qui demande aujourd'hui à monter sur scène pour chanter pour le chanteur Vu Thang Loi, il semble que sa « mission » dans la vie soit liée à la musique. Ma famille a un penchant pour l'art : mon père aime la photo, mes oncles sont passionnés de peinture et d'architecture. Mon père est né en 1928, très artistique. À 20 ans, il s'est acheté un appareil photo. À l'époque, oser investir autant était « génial » ! Quand j'avais 4-5 ans, il suivait des troupes artistiques pour être proche des artistes et gagner sa vie en prenant des photos. Il a ensuite postulé pour devenir agent de sécurité à la troupe Cai Luong du Lotus Blanc (Nghe Tinh, aujourd'hui Nghe An ). Vivant avec mon père, j'ai été imprégné d'une passion pour la musique sans m'en rendre compte. Au lycée, j'ai postulé pour travailler à temps partiel dans des cafés musicaux, transportant des objets tout en écoutant, et dès que j'avais du temps libre, je demandais à monter sur scène pour chanter avec passion. La musique est devenue une partie intégrante de moi et j'ai décidé de m'y consacrer pleinement. Vous savez, chaque matin au réveil, j'écoute une chanson pour me laisser aller et je m'agenouille pour remercier le Ciel et la Terre de m'avoir donné un jour de plus pour respirer l'air frais, en priant pour que mes proches soient en sécurité. Les sons et les mélodies me pénètrent avec une simplicité et une aisance inouïes ! - En poursuivant votre chemin vers la musique grand public, pensez-vous avoir choisi une voie étroite, difficile à atteindre pour le grand public, sans nombreux succès et en occupant les ondes des médias ? D'ailleurs, à l'époque, qu'y avait-il à écouter ? Ici, vous pouvez écouter des CD de musique occidentale et savoir ce qu'est la pop et le jazz, mais nous, à la campagne, nous n'écoutons que la radio, regardons la télévision et sommes fascinés par le chant de Trong Tan ! Durant mes trois années d'études intermédiaires à l'Université militaire des arts et de la culture de Nghe An, je n'ai découvert la musique du monde qu'oralement et par écrit. Ce n'est qu'en 2007 que j'ai déménagé à Hanoï. À cette époque, je n'avais pas encore acheté d'ordinateur. Je n'avais qu'un lecteur CD et une vieille enceinte que mon jeune frère avait laissée après avoir obtenu son diplôme. J'écoutais des CD de Trong Tan, Bang Kieu, etc., maintes fois copiés par des vendeurs ambulants. Je me souviens encore très bien d'un jour où je suis allé dans un magasin de musique de la rue Hang Bong. Le propriétaire, Hung, m'a fait écouter le CD « Time to say goodbye » (Sarah Brightman et Andrea Bocelli) et j'étais stupéfait, car c'était la première fois que j'entendais une musique aussi « excellente ». En 2007, j'ai passé l'examen de Sao Mai et j'ai échoué. Je suis retourné dans ma ville natale en 2009 et j'ai repassé l'examen… sans succès. Ce n'est qu'en 2011 que j'ai remporté le deuxième prix de musique de chambre. J'étais toujours déterminé à atteindre les objectifs que je m'étais fixés. Peut-être à cause de ma nature de soldat, forgée dans l'environnement militaire, il était difficile de faire marche arrière. Peu m'importait d'être célèbre ou non. Lorsque j'ai remporté le prix, je me suis donné un titre et j'ai fait semblant partout, mais heureusement, mes amis plus âgés m'ont rappelé : « Ce n'est qu'une coquille vide, ta vraie personnalité perdurera longtemps. » J'ai donc rapidement abandonné cette fausse réputation pour travailler sérieusement et progresser dans ma carrière. Aujourd'hui, je suis fier de voir un public toujours aussi enthousiaste, prêt à m'écouter chanter pendant des heures (rires). - Craignez-vous qu'à un moment donné, le genre musical que vous choisissez ne soit plus populaire, une partie du jeune public étant considérée comme indifférente à la musique traditionnelle ? La musique prône toujours la bonté et ramène les gens à leurs racines. L'amour des parents, de la famille, de la patrie et du pays est ancré dans l'âme de chacun, et je suis donc convaincu que le genre musical que je pratique ne s'éteindra jamais. Car c'est aussi un genre musical qui rassemble tous les éléments de la culture et de l'humanité, et qui a une très grande valeur éducative . Il est important de changer notre façon d'aborder, de propager et de préserver la culture originelle. Un jour, en Russie, j'ai pris le métro et j'ai vu des gens jouer une musique similaire à la musique rouge vietnamienne, partout et en permanence. Le patriotisme de la jeune génération de ce pays est très fort. De nos jours, certains jeunes publics sont souvent désorientés, ne savent pas quelle musique écouter, écoutent passivement, au gré des « tendances », des suggestions des plateformes musicales numériques. Je me souviens d'un dicton comme celui-ci : « Un pas en avant dans la civilisation est un pas en arrière dans la morale. » Parler de morale est un peu excessif, mais l'ère de la technologie nous submerge parfois et nous fait perdre nos sentiments les plus humains.

Vu Thang Loi a-t-il l'intention de s'essayer à des genres musicaux plus faciles à écouter, comme la pop ou le boléro ? Je n'arrive pas à chanter de manière à susciter l'amour. Je suis habitué à la stabilité et à la certitude de la musique rouge. Tu sembles aimer le mot « aspiration » ; tes premiers albums portent tous ce nom. Avec le recul, as-tu réalisé tes aspirations et as-tu des projets inachevés ? Jusqu'à présent, je me sens plutôt satisfait ! Alors, parfois, je m'autorise à vagabonder et à faire ce que je veux. Chaque année, je suis déterminé à faire au moins un concert, non pas pour préserver la réputation de Vu Thang Loi, mais pour contribuer à nourrir le courant d'une musique révolutionnaire, des chansons qui aiment la vie, des personnes passionnées et profondes, afin de toucher davantage de mélomanes. Chaque contribution réussie est déjà une réussite. Heureusement, il y a aussi des jeunes et des étudiants qui voient mes efforts et certaines de mes réussites et qui croient en l'avenir. En tant que professeur, je considère cela comme une responsabilité envers la société et une opportunité de perfectionner mes compétences. Vu Thang Loi, vu par le public, est un chanteur à la voix technique, mais qui a toujours une certaine sensibilité, toujours très soigné et élégant. Souhaitez-vous changer ce stéréotype et adopter une image totalement nouvelle ? En fait, je ne suis pas très élégant (rires), je viens d'une famille d'agriculteurs, et je pense simplement que je peux vivre n'importe où. Si je ne peux plus être chanteur, je serais prêt à conduire un taxi-moto ou un taxi pour gagner ma vie. Cependant, lorsque j'ai encore l'occasion de me produire sur scène, je dois être soigné et sérieux pour montrer du respect au public. Je suis satisfait de mon image actuelle, car elle correspond à mes qualités, je me sens donc à l'aise et je n'ai pas à me comporter de manière maladroite. Certains disent que Vu Thang Loi est assez « snob », c'est pourquoi il n'a pas beaucoup de collègues proches. Qu'en pensez-vous ? Je suis une personne directe et franche, j'ai donc une vision claire de la vie, de l'amour et de la haine. Mais je me sens heureuse et chanceuse d'avoir encore beaucoup de frères, de sœurs et d'amis précieux qui sont à mes côtés depuis longtemps et qui m'accompagnent toujours. Quant à ceux qui me font ce genre de remarques, ils ne me fréquentent probablement pas et ne comprennent donc pas tout à fait. J'apprécie les remarques constructives et si je ne me suis pas bien comportée, je suis prête à changer. Mais je reste moi-même, méticuleuse, perfectionniste et toujours à l'écoute.

Vous investissez beaucoup dans des produits dérivés d'albums de musique sélectionnés, de clips vidéo, dans la sortie de vinyles de musique locale et dans l'organisation de concerts. Outre votre passion, vous devez également disposer de ressources financières stables, car de nos jours, les projets musicaux sont faciles à… perdre ?

C'est vrai que produire de la musique de qualité aujourd'hui implique une perte, mais… peu importe ! (rires). C'est la mission d'un artiste. Dieu m'a donné une voix et un talent pour ce métier, alors laissez-les s'exprimer, alors pourquoi les retenir ? Mon professeur m'a appris : « Les artistes créent par amour de la beauté, pas pour la célébrité, l'argent ou le statut. »

La maison dans laquelle j'habite n'est pas encore entièrement remboursée, mais peu importe, tant que je suis en bonne santé, que mes émotions sont sublimées et que je déborde d'énergie positive pour monter sur scène. Même si je suis fatigué, entendre les applaudissements du public me redonne une énergie nouvelle et la passion de chanter renaît. L'envie de faire ce métier est si forte en moi ! J'en suis heureux. Le plus effrayant, c'est quand je suis épuisé émotionnellement, que je ne suis plus ému à l'écoute d'une mélodie, d'une chanson.

-Est-ce que ta femme s'inquiète parfois de tes nouveaux projets musicaux ?

Ma femme n'est pas musicienne et ne comprend pas bien la carrière de son mari, mais elle me soutient et m'aide toujours de toutes ses forces. Cette année, j'aurais dû rester tranquille, mais elle m'a encouragé : « Fais quelque chose ! » Et j'ai répondu : « Oui, fais-le ! ». Cette unité est à l'origine du concert « Que Huong », qui sera donné en direct dans la capitale le 22 décembre.

Pour votre prochain spectacle, vous avez invité une équipe de Hô-Chi-Minh-Ville à le produire. Pourquoi avoir choisi le réalisateur Cao Trung Hieu, une personnalité célèbre, méticuleuse et… coûteuse ?

Cao Trung Hieu et moi travaillons ensemble depuis longtemps, depuis la sortie de nos premiers CD en 2013, alors que peu de gens le connaissaient. Aujourd'hui, Hieu est un bon réalisateur, il a du talent et une marque de fabrique. Jusqu'à présent, toutes mes pochettes de CD ont été réalisées par lui.

Avec le concert live de Que Huong , je voulais aussi créer un spectacle digne de sa renommée, mais je ne l'ai pas encore vu organiser quoi que ce soit ni préciser le coût. Le plus important est que M. Hieu ait accepté de faire ce programme. J'espère que le public appréciera nos efforts et notre dévouement.

- Vous avez montré des photos de vous jouant joyeusement avec vos enfants. À la maison, le père de Loi doit vraiment chouchouter les enfants ! Envisagez-vous ou espérez-vous que vos enfants se consacreront à la musique ?

Quand ils étaient encore dans le ventre de leur mère ou à la naissance, je leur faisais écouter de la musique classique. Quand ils grandissent, tout se fait naturellement. Quelle que soit la musique que j'écoute, ils l'écouteront. La musique s'imprègnera progressivement, nourrissant l'âme des enfants dans cet espace de liberté, sans que j'aie à intervenir.