Avec une vingtaine d'établissements encore en activité, la ville de Dien Bien Phu est l'une des localités comptant le plus grand nombre d'établissements de transformation et de commerce du bois de la province. Les établissements de production et de transformation de produits forestiers produisent et transforment principalement des planches déroulées, des copeaux de bois, des appareils électroménagers, des planches à scier, des boiseries de construction, etc. Ces activités se font principalement sous forme de produits bruts, non traités avec des produits chimiques toxiques ; les matériaux excédentaires après transformation sont utilisés sur place comme copeaux de bois et combustible, ce qui limite leur impact sur l'environnement.
Chez Dien Bien Import-Export Trading Joint Stock Company, dont le siège social est situé au Groupe 3, quartier Thanh Binh, ville de Dien Bien Phu, la production annuelle moyenne est de 60 à 70 m³ de bois, ce qui crée des emplois stables pour plus de 10 personnes. Les principaux produits de l'entreprise sont des meubles en bois, tels que des lits, des armoires, des tables, des chaises, des étagères, etc. Par conséquent, l'exigence de l'origine des produits forestiers est toujours une priorité absolue.
M. Nguyen Phu Do, directeur de la société par actions Dien Bien Import-Export Trading, a déclaré : « Actuellement, la source de bois utilisée pour la transformation par l'entreprise est principalement du bois importé (représentant 70 %) et du bois planté (environ 30 %), tous dotés de documents légaux. L'entreprise applique également pleinement les procédures d'enregistrement de la production, des activités, de protection de l'environnement et de prévention et de lutte contre les incendies. Au cours de ses activités, l'entreprise est régulièrement informée, rappelée et supervisée par les gardes forestiers sur les activités de production et d'exploitation, ainsi que sur la manière d'enregistrer les livres et de diffuser les nouveaux documents relatifs aux activités de transformation des produits forestiers, ce qui facilite les procédures administratives. »
Selon les statistiques du Département de la protection des forêts, la province compte actuellement 69 établissements de production, de commerce et de transformation de produits forestiers en activité (dont 4 entreprises, 1 coopérative et 64 ménages et particuliers). Les principales activités sont le commerce et la fabrication artisanale d'objets artisanaux en bois et de produits d'intérieur en bois. La principale source de bois est le bois importé directement par les postes frontières ou le bois importé acheté auprès d'entreprises en aval qui ont importé au Vietnam (et non directement de l'étranger) pour le transformer en produits finis.
M. Ha Luong Hong, chef du Département provincial de la protection des forêts, a déclaré : « Afin de gérer les établissements de commerce et de transformation du bois, le Département provincial de la protection des forêts élabore chaque année un plan d'inspection et d'examen ; il demande aux unités de protection des forêts d'examiner et de recueillir régulièrement des informations sur les établissements de commerce et de transformation du bois de la zone afin de faciliter la surveillance. De plus, l'équipe mobile de protection des forêts et de prévention et de lutte contre les incendies de forêt élabore également un plan d'inspections surprises lorsqu'elle détecte des signes d'infraction ou à la demande d'organismes supérieurs. »
Grâce à des inspections, en 2023, les gardes forestiers provinciaux ont découvert et traité six infractions liées à des établissements de transformation et de commercialisation de produits forestiers. De plus, ces établissements présentent encore certaines limitations, notamment la conservation non scientifique des registres des produits forestiers ; certains établissements de transformation sont des ménages qui ne tiennent pas de liste des produits forestiers produits. En réalité, de nombreuses familles (et non des ménages professionnels) et particuliers transforment, commercialisent et stockent des produits forestiers. Cependant, la loi ne prévoit pas l'établissement d'un registre des importations et exportations de produits forestiers pour les particuliers et les ménages, ce qui complique les inspections et le suivi. La principale raison est que certaines entreprises de collecte et de transformation de produits forestiers de la région n'ont pas étudié de manière proactive les dispositions de la circulaire n° 26/2022/TT-BNNPTNT du 30 décembre 2022 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural sur la gestion et la traçabilité des produits forestiers. Toutefois, de nombreux établissements n’ont pas enregistré correctement et complètement les informations sur les importations et les exportations de bois et de produits forestiers non ligneux, n’ont pas signalé périodiquement l’état des importations et des exportations de produits forestiers à l’organisme de gestion, et de nombreux établissements utilisent encore l’ancien formulaire de journal de bord pour les importations et les exportations de produits forestiers.
Concernant la gestion future des établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers, M. Ha Luong Hong a ajouté : « L’une des principales solutions pour gérer les activités des établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers dans la région reste de se concentrer sur le contrôle et la supervision des prix. Afin de garantir le respect de la loi, il est essentiel de mettre en place des mesures correctives et de traitement rapides et de créer des conditions favorables pour que les établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers respectent la loi. Il convient notamment de se concentrer sur des éléments tels que : les registres des produits forestiers, les certificats d’enregistrement des entreprises, les sources de bois entrant ; l’enregistrement dans les registres d’importation et d’exportation des produits forestiers et la déclaration des produits forestiers des établissements. »
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)