Un lieu pour préserver des valeurs culturelles uniques

Les sites archéologiques nationaux de la province sont non seulement des lieux de préservation de nombreuses valeurs culturelles uniques, mais constituent également un moteur d'attraction touristique, notamment pour les amateurs de tourisme culturel et spirituel. En préservant et en promouvant activement la valeur de ces sites archéologiques nationaux, Quang Ninh a inscrit la baie d'Ha Long au patrimoine mondial. Les sites archéologiques de Yen Tu, Bach Dang et de la dynastie Tran à Dong Trieu constituent des éléments importants du dossier du complexe archéologique de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac, dont la candidature à l'UNESCO est toujours en cours.

Les 8 reliques nationales spéciales de Quang Ninh ne sont pas seulement des sites pittoresques, des œuvres architecturales, des sites archéologiques ou des sites commémoratifs pour des personnes célèbres, mais aussi des lieux qui préservent les valeurs culturelles uniques de la localité, en particulier la culture insulaire et la culture des dynasties Ly-Tran.

Activités commerciales dans l'ancien port de Van Don. Photo : Document.

Une culture insulaire unique

Selon les statistiques du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, la province compte actuellement 636 vestiges/groupes de vestiges, dont 8 vestiges nationaux spéciaux, 56 vestiges nationaux, 101 vestiges provinciaux et 471 vestiges inventoriés, classés et non classés. Parmi les 8 vestiges nationaux spéciaux de Quang Ninh, 4 sont liés à la mer et aux îles : la zone panoramique de la baie d'Along, le mémorial du président Ho Chi Minh sur l'île de Co To, le port commercial de Van Don et le vestige architectural et artistique de la maison communale de Tra Co.

La culture marine la plus importante et toujours vivante est celle d'Ha Long. Selon le professeur Nguyen Quang Ngoc, vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam, la baie d'Ha Long a été le témoin de la formation et du développement des anciens Vietnamiens, de la culture Soi Nhu à la culture Cai Beo, puis à la culture d'Ha Long. La culture d'Ha Long est une richesse culturelle considérable qui a façonné l'identité culturelle du Vietnam. Selon le professeur Nguyen Van Kim, vice-président du Conseil national du patrimoine culturel, l'espace culturel créatif d'Ha Long est étroitement lié à Bai Tu Long, construit dans un paysage majestueux de renommée mondiale, et contribuera certainement à l'édification de la civilisation écologique marine du Vietnam.

Plus loin se trouvent le port commercial de Van Don et la maison communale de Tra Co. Van Don fut le port maritime le plus actif du Vietnam depuis sa fondation (en 1149) jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Les vestiges du port commercial de Van Don se reflètent encore sur les anciens quais, où subsistent des millions de pièces de porcelaine, de fondations de maisons, de maisons communales, de pagodes et d'anciennes pièces de bronze. Le port commercial de Van Don est un lieu de convergence d'espaces culturels, racontant l'histoire de la route commerciale maritime. La maison communale de Tra Co, construite au XVe siècle, est associée à la légende « Tra Co, ancêtres Do Son ». Classée monument historique et culturel national en 1974, elle a ensuite été reconnue monument national spécial en 2023.

Situé au large de l'île, le site commémoratif du Président Hô Chi Minh sur l'île de Co Tô comprend un monument, un campus, une stèle, un temple, une maison d'exposition, des souvenirs, un champ de pommes de terre et un champ de sel. Ce site permet aux cadres, aux soldats et à la population de témoigner leur respect à l'oncle Hô, tout en affirmant qu'il s'agit d'un « monument de souveraineté » du Vietnam sur l'île, un précieux patrimoine national à préserver, honorant les valeurs historiques et culturelles liées à la transmission des traditions et de l'histoire de la nation.

Zone des grottes de Thien Cung et de Dau Go sur la baie d'Ha Long.

Une zone culturelle de la dynastie Tran

Français Les quatre vestiges nationaux spéciaux restants sont tous liés à l'histoire de la dynastie Tran, notamment : le site historique de la victoire de Bach Dang 1288, le site de vestiges de Yen Tu - Paysage pittoresque, le site historique de la dynastie Tran, le temple Cua Ong - Site de vestiges du temple Cap Tien. Plus largement, Yen Tu, Bach Dang et le site de vestiges de la dynastie Tran font tous partie du dossier du complexe de paysages pittoresques du site de vestiges de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, qui compte plus de 70 sites de vestiges avec quatre groupes de vestiges historiques nationaux spéciaux. Quang Ninh présente une convergence de valeurs maritimes et insulaires, avec des montagnes et des rivières et un patrimoine culturel. Si la région de la baie d'Ha Long est le centre du premier espace culturel, le deuxième espace culturel créatif se trouve dans les hautes montagnes de Yen Tu. Le bouddhisme Yen Tu est associé à la secte zen Truc Lam, avec le roi bouddhiste Tran Nhan Tong comme le summum des valeurs culturelles de la dynastie Tran, l'âme fondamentale de la culture nationale.

La relique de Bach Dang est placée dans une chaîne reliée à des reliques liées à la dynastie Tran à Quang Ninh.

Selon le professeur Le Hong Ly, président de l'Association vietnamienne de folklore, les festivals folkloriques de cette région ne sont pas seulement locaux, mais s'étendent à toute la chaîne de Yen Tu. À Quang Ninh en particulier, où se situent les cultures des dynasties Yen Tu et Tran, on peut citer : le festival du temple d'An Sinh, les festivals des villages le long de la chaîne de Yen Tu, le festival de Bach Dang, le festival du temple de Cua Ong et le festival du temple de Cap Tien… Ainsi, les festivals folkloriques, comme d'autres types, ne se limitent pas à un seul endroit, mais s'étendent sur un vaste territoire et tissent des liens entre les lieux, créant ainsi un espace culturel et spirituel extrêmement attractif. De plus, ces festivals ne se limitent pas à de simples fêtes religieuses, comme les pèlerinages au pays de Bouddha. De nombreux festivals folkloriques se déroulent autour des vestiges de cette région, créant ainsi un espace culturel et religieux attrayant.

La zone de la pagode Dong vue d'en haut.

La fusion des cultures maritime et continentale cristallise la force matérielle et spirituelle. Par exemple, le site historique de Bach Dang témoigne non seulement de l'exploit de la dynastie Tran en 1288, mais aussi de l'art de la guerre sur les fleuves et sur mer. Par la suite, cet estuaire et cette zone portuaire ont toujours mobilisé la force de toute la nation. Si le complexe archéologique et pittoresque Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, Quang Ninh disposera de deux espaces de créativité culturelle, l'un en haute montagne et l'autre en mer. Ces deux patrimoines contribueront à valoriser la culture et le rayonnement régional et international de la province de Quang Ninh.

Huynh Dang

Source : https://baoquangninh.vn/noi-luu-giu-nhung-gia-tri-van-hoa-dac-sac-3364988.html