Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de publier une série de circulaires réglementant la décentralisation, la délégation et l'attribution de pouvoirs pour exécuter les tâches de gestion de l'État des collectivités locales à deux niveaux dans le domaine de l'éducation .
En conséquence, de nombreuses tâches qui relevaient auparavant du Département de l’éducation et de la formation sont remplacées par le Comité populaire au niveau de la commune.
Les circulaires d'orientation suppriment et remplacent également les expressions « Département de l'éducation et de la formation » et « Comité populaire au niveau du district » par l'expression « Comité populaire au niveau de la commune » ; remplacent l'expression « Chef du Département de l'éducation et de la formation » par « Président du Comité populaire au niveau de la commune ».
La délivrance des certificats de fin d'études et des certificats du système d'éducation nationale est effectuée par le Comité populaire au niveau de la commune.
Certains contenus notables figurent dans la circulaire n° 13/2025/TT-BGDDT réglementant la gestion des diplômes et certificats.
En conséquence, à compter du 1er juillet 2025, l'autorité de gestion de l'utilisation des diplômes et certificats vierges et d'être responsable de l'octroi des diplômes et certificats comme prescrit dans la clause 3, article 3 du Règlement sur la gestion des diplômes d'école secondaire, de lycée, de collège pédagogique intermédiaire, de collège pédagogique, de diplômes universitaires et de certificats du système d'éducation nationale (publié par la circulaire 21/2019/TT-BGDDT du ministre de l'Éducation et de la Formation) sera mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
Pour les diplômes et certificats délivrés par le ministère de l'Éducation et de la Formation avant le 1er juillet 2025, la réédition, la délivrance de copies du livre original, la correction du contenu enregistré sur les diplômes et certificats, la révocation et l'annulation des diplômes et certificats seront effectuées par le ministère de l'Éducation et de la Formation.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation sélectionne et approuve les principaux gestionnaires et enseignants
En outre, le ministère de l'Éducation et de la Formation a également publié une nouvelle circulaire 12/2025/TT-BGDDT réglementant la décentralisation, la délégation et l'attribution d'autorité pour effectuer des tâches de gestion de l'État des autorités locales à deux niveaux dans le domaine des enseignants et des gestionnaires d'établissements d'enseignement.
En conséquence, l'autorité d'évaluer les directeurs d'établissements d'enseignement général selon les normes des directeurs d'établissements d'enseignement général, de sélectionner et d'approuver la liste des principaux directeurs d'établissements d'enseignement général sera exercée par le ministère de l'Éducation et de la Formation.
L’autorité de sélection et d’approbation des enseignants de l’enseignement général de base est exercée par le ministère de l’Éducation et de la Formation.
L'autorité d'organiser des concours pour les meilleurs enseignants et les meilleurs professeurs principaux sera exercée par le Comité populaire au niveau de la commune.
Le transfert des écoles secondaires relève de l'autorité décisionnelle du Comité populaire au niveau de la commune.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation a également publié la circulaire 10/2025/TT-BGDDT réglementant la décentralisation, la délégation et l'attribution de l'autorité pour effectuer les tâches de gestion de l'État des autorités locales à deux niveaux pour l'enseignement général.
En conséquence, le transfert des écoles et l'accueil des élèves pour étudier dans les écoles secondaires relèvent de l'autorité du Comité populaire au niveau de la commune.
Plus précisément, l'autorité de délivrer une lettre de recommandation de transfert scolaire pour le niveau du collège (au point f, clause 1, article 5 du Règlement sur le transfert scolaire et l'admission des élèves qui étudient dans les collèges et les lycées publié par la décision 51/2002/QD-BGDDT du ministre de l'Éducation et de la Formation) est mise en œuvre par le président du comité populaire de la commune où va l'élève.
L'autorité d'accueil, d'introduction à l'école de résidence et de vérification des documents est exercée par le Comité populaire du niveau communal de l'école de destination.
Le pouvoir d'examiner et de décider des cas exceptionnels concernant le temps de transfert scolaire pour le niveau secondaire est exercé par le président du comité populaire de la commune où l'élève arrive.
La mise en œuvre de la réglementation sur la reconnaissance des diplômes d'études secondaires du premier cycle a également été adaptée.
Plus précisément, l'autorité d'examiner et de reconnaître le diplôme d'études secondaires du premier cycle, telle que prescrite à l'article 12 du Règlement sur l'examen et la reconnaissance du diplôme d'études secondaires du premier cycle, publié conjointement avec la circulaire 31/2023/TT-BGDDT du ministre de l'Éducation et de la Formation, sera mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
L'autorité chargée de créer le Conseil de reconnaissance des diplômes, de décider de la reconnaissance des diplômes, d'annoncer la liste des élèves reconnus comme diplômés du premier cycle du secondaire et d'organiser la délivrance des certificats de fin d'études aux élèves est exercée par le président du Comité populaire au niveau de la commune.
L’organisation et la mise en œuvre des réglementations relatives au choix des manuels scolaires dans les établissements d’enseignement général ont également été adaptées.
Plus précisément, la circulaire 10/2025/TT-BGDDT remplace l'expression « évaluation des dossiers » par l'expression « examen des dossiers » à l'article 8, clause 1, article 15 de la circulaire 27/2023/TT-BGDDT du ministre de l'Éducation et de la Formation réglementant le choix des manuels scolaires dans les établissements d'enseignement général. Parallèlement, le pouvoir d'examen des dossiers de sélection des manuels scolaires des établissements d'enseignement primaire et secondaire, prévu à la clause 1, article 8 de la circulaire 27, est exercé par le comité populaire au niveau communal.
Ce nouveau groupe de circulaires entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.
Source : https://vietnamnet.vn/nhieu-doi-moi-linh-vuc-giao-duc-khi-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-bat-dau-2416945.html
Comment (0)