Prof. Dr. Furuta Motoo ist ein erfahrener Vietnamforscher mit fließendem Vietnamesisch. Er begann seine Vietnamforschung Ende der 1960er Jahre und ist heute ein führender Experte für Vietnamstudien in Japan. Er ist Präsident der Japan-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft und Rektor der Vietnam-Japan-Universität (Vietnam National University, Hanoi ). Er ist Autor zahlreicher Forschungsbücher zur Geschichte Vietnams und hat in den letzten Jahren in Vietnam publiziert.
Das Buch „Vietnam – Ein Blick aus Japan“ besteht aus zehn Kapiteln, ist wissenschaftlich aufgebaut und inhaltsreich und deckt wichtige Aspekte der vietnamesischen Geschichte, Wirtschaft und Gesellschaft umfassend ab. Es bietet den Lesern Einblicke in den Alltag der Vietnamesen – von ihrem Alltagsleben über Glauben, Sprache und Kommunikationskultur bis hin zu Makrothemen wie der Geschichte des Nationenaufbaus, Widerstandskämpfen gegen ausländische Invasoren, politischen Institutionen, dem sozioökonomischen Entwicklungsprozess, den Außenbeziehungen und der Rolle Vietnams in der Region. Typische Regionen wie das Mekong-Delta, der Nordwesten, der Südosten oder typische Städte wie Hanoi, Hue und Ho-Chi-Minh-Stadt werden ebenfalls detailliert anhand der Eindrücke und praktischen Erfahrungen des Autors beschrieben.
Insbesondere das letzte Kapitel des Buches analysiert die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan anhand der Geschichte des Austauschs und der Zusammenarbeit von der Feudalzeit über die Kriegsjahre im S-förmigen Land im 20. Jahrhundert bis hin zur aktuellen umfassenden Entwicklungsphase. Dies zeigt die Tiefe des Denkens und das Wohlwollen eines japanischen Wissenschaftlers für Vietnam. Was dieses Buch so attraktiv macht, ist die Art und Weise, wie Prof. Dr. Furuta Motoo gekonnt akademische Analysen mit Alltagsgeschichten verbindet.
Laut Prof. Dr. Volkslehrer Vu Minh Giang, Vorsitzender des Wissenschafts- und Ausbildungsrats (Nationaluniversität Hanoi) und stellvertretender Vorsitzender der Vietnam Historical Science Association, ist das Schreiben über historische, politische und soziale Themen … von der Vorgeschichte bis in die Neuzeit, mit äußerst vielfältigen, lebendigen und identitätsstiftenden sowie sehr komplexen Veränderungen wie der vietnamesischen Geschichte, selbst für vietnamesische Wissenschaftler mit langjähriger Forschungserfahrung eine äußerst schwierige Aufgabe. „Dies ist das erste Mal, dass ich einen Ausländer so aufrichtig und tiefgründig über Vietnam schreiben sehe. Das gesamte Buch ist ausführlich und ansprechend und weist einen ziemlich einzigartigen Schreibstil auf“, erklärte Prof. Dr. Vu Minh Giang.
Prof. Dr. Vu Minh Giang sagte außerdem, dass das Buch nicht nur eine neue, objektive Perspektive biete, sondern auch emotional und wissenschaftlich wertvoll sei. Insbesondere die Interpretation von Ho Chi Minhs Ideologie und den Veränderungen in der vietnamesischen Geschichte werde durch die persönlichen Erfahrungen und Gefühle des Autors lebendig dargestellt.
„Vietnam – Eine Perspektive aus Japan“ ist das Ergebnis der über ein halbes Jahrhundert währenden Verbundenheit, Forschung und Kameradschaft mit Vietnam von Professor Dr. Furuta Motoo. Allerdings enthält das Buch auch aus der Perspektive eines Ausländers einige Analysen, Kommentare und Einschätzungen des Autors zu historischen Ereignissen, Themen und historischen Persönlichkeiten, die subjektiv sind und von der offiziellen Sichtweise in Vietnam abweichen. Einige Daten und historische Ereignisse, die auf den vom Autor gesammelten Dokumenten basieren, sind nicht ganz korrekt. Aus Respekt vor dem Autor und um den Lesern weitere Dokumente zum Nachschlagen und Recherchieren zur Verfügung zu stellen, versucht der Truth National Political Publishing House, einige Meinungen des Autors beizubehalten und betont, dass diese Meinungen nicht die Ansichten des Truth National Political Publishing House widerspiegeln.
Aus diesem Anlass organisierte das Truth National Political Publishing House in Zusammenarbeit mit Sbooks am 18. Juli um 15:00 Uhr in Hanoi die Vorstellung des Buches „Vietnam: A View from Japan“, einschließlich eines Austausch- und Dialogprogramms mit den Autoren Prof. Dr. Furuta Motoo, Prof. Dr. Vu Minh Giang und Lesern.
Quelle: https://hanoimoi.vn/viet-nam-mot-goc-nhin-tu-nhat-ban-708760.html
![[Foto] Die Führer der Provinz Gia Lai legen zusammen mit den ethnischen Gruppen des zentralen Hochlands Blumen am Denkmal von Onkel Ho nieder](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)