Hundertjähriges Reispapierdorf als nationales Erbe anerkannt

TPO – Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat gerade die Soong Co-Volkskunst des San Diu-Volkes und das Reispapierhandwerk von Tho Ha in der Provinz Bac Ninh als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Laut den Einwohnern des Dorfes Tho Ha ist das Handwerk der Reispapierherstellung seit Hunderten von Jahren erhalten und weiterentwickelt worden. Das Dorf liegt im Bezirk Van Ha in der Provinz Bac Ninh . Die Dorfbewohner kennen das „Geheimnis“ der weithin berühmten Reispapierherstellung.

Der für die Herstellung von Tho Ha-Reispapier verwendete Reis ist hochwertiger Reis, der gewaschen, gründlich in Wasser mit Salz im richtigen Verhältnis eingeweicht und anschließend zu Mehl gemahlen wird. Das Mehl wird dünn auf einer Form ausgebreitet, gedämpft und anschließend auf einem Bambusgestell getrocknet.

Im Dorf Tho Ha gibt es derzeit Hunderte von Haushalten, die Reispapier herstellen. Viele in- und ausländische Touristen haben dieses jahrhundertealte Handwerksdorf als Reiseziel in der Provinz Bac Ninh gewählt.

Das Reispapierdorf Tho Ha (Provinz Bac Ninh) wurde als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Foto: Nguyen Thang.

Soong Co ist eine einzigartige, lyrische Volksliedform, die eng mit dem spirituellen Leben der ethnischen Gruppe der San Diu in vielen Bezirken und Gemeinden in der Provinz Bac Ninh wie Phuong Son, Chu, Luc Ngan, Kien Lao und Nam Duong verbunden ist.

Soong co bedeutet „Liebeslied“. Der Text ist einfach, metaphorisch und gefühlvoll und tiefgründig. Es ist ein Mittel für Jungen und Mädchen, ihre Gefühle auszudrücken, für Eltern, ihren Kindern Moral beizubringen und für die Gemeinschaft, sich gegenseitig an Zusammenhalt und Verbundenheit zu erinnern.

Bei Festen, Hochzeiten und Einweihungsfeiern singen die Menschen Soong Co voller Begeisterung. Die ersten Zeilen sind meist sanft, steigern die Emotionen dann allmählich zu einem Höhepunkt und üben einen besonderen Reiz auf den Zuhörer aus. Die Einzigartigkeit von Soong Co liegt nicht nur in der Melodie, sondern auch in der flexiblen und kreativen Darbietung.

Quelle: https://tienphong.vn/lang-nghe-banh-da-nem-tram-tuoi-duoc-cong-nhan-di-san-quoc-gia-post1758473.tpo