Neuer Name vom Volk

Nach der Einführung der Zwei-Ebenen-Politik der lokalen Verwaltung zeigten sich die Menschen besorgt über die Namensüberschneidungen zwischen Dörfern und Wohngebieten. Daher haben sich Gemeinden und Bezirke in der Provinz Lao Cai zusammengeschlossen, um die Meinung der Bevölkerung zum Plan zur Benennung und Umbenennung von Dörfern und Wohngebieten nach der Zusammenlegung einzuholen.

Der Bezirk Yen Bai entstand durch die Zusammenlegung von fünf Bezirken der alten Stadt Yen Bai, darunter: Hong Ha, Nguyen Thai Hoc, Yen Ninh, Minh Tan und Dong Tam. Die doppelten Adressen sind hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die vorherigen Bezirke Seriennummern zur Benennung vieler Wohngruppen verwendeten.

Beispielsweise kann die Wohngruppe Nr. 5 des Bezirks Nguyen Thai Hoc (alt) mit der Wohngruppe Nr. 5 des Bezirks Minh Tan (alt) verwechselt werden, was für die Bewohner zahlreiche Unannehmlichkeiten mit sich bringt.

Der Frontarbeitsausschuss der Gruppe 9, Bezirk Minh Tan (alt), hielt eine Sitzung ab, um die Meinungen der Bevölkerung zur Benennung und Umbenennung von Wohngruppen nach der Gründung des neuen Bezirks Yen Bai einzuholen.

In den letzten Tagen hat Herr Le Ba Minh, Sekretär der Parteizelle 9 im Bezirk Minh Tan (alt), viele Beschwerden von Leuten erhalten, die Postsendungen an die „falsche“ Adresse geschickt hatten, was sowohl für den Hausbesitzer als auch für den Zusteller Unannehmlichkeiten verursachte.

Daher wurde die Information über Lautsprecher und die Zalo-Gruppe des Wohngebiets öffentlich verbreitet, sobald das Volkskomitee des Bezirks Yen Bai einen Plan zur Sammlung der Meinungen der Bevölkerung zur Benennung und Umbenennung von Wohngruppen herausgab.

Wir haben eine Gruppe gegründet, um die Meinungen der Menschen zu sammeln, und sind zu 261 Haushalten gegangen, um die Informationen zu verbreiten, Stimmzettel zu verteilen und die Menschen beim Ausfüllen der Stimmzettel anzuleiten, damit sie die Politik der Änderung und Benennung von Wohngruppen nach der Fusion verstehen. Das Wichtigste ist, die Gedanken und Wünsche der Menschen zu verstehen und auf ihr Feedback zu hören. Die meisten Menschen unterstützen diese Politik einstimmig.“

Herr Le Ba Minh, Sekretär der Parteizelle 9, Bezirk Minh Tan (alt)

Durch die Verteilung der Stimmzettel an jeden Haushalt kann die Regierung außerdem erfahren, was die Menschen denken und sich wünschen.

Frau Le Thi Oanh, Gruppe 9, Bezirk Minh Tan (alt), teilte mit: „Wir stellen fest, dass die Änderung des Namens der Wohngruppe von Gruppe 9, Bezirk Minh Tan in Minh Tan 9 sehr leicht zu merken ist und die Adresse der Familie leichter zu unterscheiden ist.“

Das Front Working Committee der Gruppe 9, Bezirk Minh Tan (alt), hat Stimmzettel verbreitet und verteilt, um Meinungen zur Benennung und Umbenennung von Wohngruppen zu sammeln.

Die Namen der neuen Wohngruppen orientieren sich an den Namen der Bezirke vor der Zusammenlegung und werden mit einer zusätzlichen fortlaufenden Nummer versehen. Dies soll für Übersichtlichkeit und eine einfachere Verwaltung sorgen und gleichzeitig die Merkmale der alten Bezirke bewahren, sodass die Bewohner ihr Gebiet leichter finden und identifizieren können.

Herr Nguyen Ngoc Ha, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Yen Bai, erklärte: „Um den Konsens der Bevölkerung sicherzustellen, hat der Bezirk Yen Bai ein Verfahren zur Einholung der Wählermeinung in festgelegten Schritten eingeführt. Dadurch werden die Wohngruppen im Bezirk nach der Fusion über ein synchrones und leicht zu handhabendes Benennungssystem verfügen, das optimale Bedingungen für die Bevölkerung schafft.“

Nicht nur in städtischen Gebieten, sondern auch auf dem Land und sogar in Hochland- und Grenzgemeinden gibt es viele Orte mit demselben Dorfnamen. In der Hochlandgemeinde Sin Cheng, wo die ethnische Gruppe der Mong lebt, hat die Geschichte der Dorfumbenennung auch ihre eigene Färbung und Bedeutung für kulturelle Traditionen.

Nach der Fusion hatte die Gemeinde zwei Sin Chai-Dörfer in der Gemeinde Sin Cheng (alt) und der Gemeinde Ban Me (alt). Zwei Orte mit einem Namen führten zu zahlreichen Komplikationen bei der Verwaltung und den administrativen Abläufen.

Daher hielt die Gemeinderegierung Treffen mit den Menschen der beiden Dörfer ab und erzielte einen Konsens und eine große Übereinstimmung hinsichtlich des Plans, den Namen „Sin Chai“ beizubehalten und lediglich die Zahlen „Sin Chai 1“ und „Sin Chai 2“ hinzuzufügen.

Beratung von Personen zur Änderung des Dorfnamens im Dorf Sin Chai, der alten Gemeinde Ban Me.

Herr Giang Seo Do aus dem Dorf Sin Chai in der Gemeinde Ban Me (alt) äußerte sich wie folgt: „Zuerst tat es mir leid, denn der Name Sin Chai ist ein kulturelles Merkmal, hat eine große Bedeutung und verbindet die Gemeinschaft, die seit vielen Generationen verbunden ist. Aber bei genauerem Hinsehen sind es nur Zahlen, der Rest ist unverändert. Solange die Menschen bequem reisen, Papierkram erledigen und einen Arzt aufsuchen können, ist das großartig.“

Die Konsultation zur Änderung des Dorfnamens war öffentlich, transparent und führte zu einem hohen Konsens.

Herr Lung Van Nam, Sekretär der Dorfparteizelle, betonte: „Der Name ist neu, aber der Dorfgeist und die Gemeinschaftskultur sind erhalten geblieben. Daher haben die Menschen den neuen Namen verstanden und sind sehr einverstanden.“

Die aktive Beteiligung der Bevölkerung an der Wahl des neuen Namens trägt nicht nur zu einem reibungslosen Ablauf der Umbenennung bei, sondern zeugt auch von Verantwortungsbewusstsein und gesellschaftlichem Zusammenhalt. Der im Konsens der Bevölkerung beschlossene neue Name ist ein wichtiger Übergangsschritt, um die Verwaltung der Ortschaften nach der Fusion zu erleichtern.

Quelle: https://baolaocai.vn/ten-goi-moi-tu-long-dan-post648193.html