Fernsehserie zu Ehren der vietnamesischen Kultur und des vietnamesischen Berufs

In jüngster Zeit haben vietnamesische Fernsehserien ihren Inhalt verändert und erweitert. Sie orientieren sich eng an der Realität und erzählen Geschichten über das Leben der gesellschaftlich Benachteiligten, wobei traditionelle vietnamesische Berufe und kulturelle Werte gewürdigt werden.

NEUE PERSPEKTIVEN AUF KARRIEREGESCHICHTEN

Waren es früher oft Liebesgeschichten mit heißen Szenen, dritten Parteien, Eifersucht und modernen Liebes- und Heiratsgeschichten, die immer wieder aufgegriffen wurden, so tauchen sie heute tiefer in verschiedene Gesellschaftsschichten und Schicksale ein und schaffen so realistischere Inhalte. Auch im Bereich der Fernsehdramen mit ihren tiefgründigen Themen und lebensnahen Drehbüchern ist dies eine bemerkenswerte Entwicklung.

Film: Die sanfte Farbe des Sonnenscheins

FOTO: VFC

Darunter sind „Gentle Sunshine“, „Rainbow on the Horizon“ und „The Heir of the Heart of Virtue“, die tiefgründige Geschichten über Arbeiter, Familienliebe und traditionelle vietnamesische Kultur erzählen. Diese Filme beschränken sich nicht nur auf attraktive Charaktere, sondern beeindrucken besonders durch die realistische Darstellung und Wertschätzung von Berufen wie Arbeitern, Dienstmädchen und sogar traditionellen Quang-Nudelherstellern.

In „Gentle Sunshine“ bringt Regisseur Bui Quoc Viet den Status von Arbeitern und den Traum vom guten Leben in einer Pension auf die Leinwand – nicht um ein Leben in Armut zu beschönigen, sondern um sich mit dem wahren Leben auseinanderzusetzen: erschöpfende Überstunden, Sorgen um Essen und Kleidung und sehr menschliche Wünsche nach Familienglück, Liebe und einer Veränderung im Leben. Die Figur Xuan, ein praktisches, pragmatisches, aber gutmütiges Mädchen, ist typisch für junge Arbeiter von heute: Sie weiß vorauszudenken, kann sich gut anpassen und versucht ständig, sich zu verbessern. Der Film zeigt Arbeiter in alltäglichen Situationen, um wertvolle Eigenschaften hervorzuheben: Freundlichkeit, Zuneigung und Fürsorge zwischen Fremden. „Das Thema Arbeiter war schon immer ein interessantes Gebiet, wurde aber in Filmen wenig behandelt. Während einer Exkursion zur Themenfindung kamen wir auf diese Idee und nutzten sie aus einer modernen, praktischen und lebensnäheren Perspektive“, erzählt Drehbuchautor Trinh Dan Phuong.

Das Dienstmädchen in „Rainbow on the Horizon“ ist nicht länger als Nebenrolle „gerahmt“, sondern rückt in den Mittelpunkt der Geschichte – von der Handlung über die Psychologie bis hin zur sozialen Tiefe. Tuyet und Nga – zwei Dienstmädchen in den beiden Wohnungen eines alleinerziehenden Vaters und einer alleinerziehenden Mutter – sorgen nicht nur für einen reibungslosen Ablauf der Familienmahlzeiten, sondern knüpfen, beruhigen und heilen auch zerbrochene Beziehungen.

Die wichtige Rolle der Hausangestellten verdeutlicht das neue, moderne Denken des Produktionsteams: Hausarbeit wird nicht länger als Nebensache betrachtet, sondern als Beruf, der Respekt verdient. Der Film stellt offen die Frage: „Kann eine moderne Familie ohne eine Hausangestellte vollständig funktionieren?“ Er bietet einen gründlichen und scharfen Blick auf Abhängigkeit, Verantwortung und Dankbarkeit gegenüber den Menschen, die als gesellschaftlich untergeordnet gelten. Gleichzeitig vernachlässigt der Film nicht den psychischen Druck derjenigen, die diesen Beruf ausüben: einsam, leicht übersehen, aber stets diejenigen, die still und leise den Rhythmus des Familienlebens aufrechterhalten. Im Gespräch mit Thanh Nien bekräftigte Drehbuchautor Lai Phuong Thao: „Der Beruf des Hausmädchens gewinnt in der Gesellschaft zunehmend an Bedeutung. Wie viele andere Berufe haben auch Hausmädchen ihre eigene Geschichte, ihre eigenen „Spezialitäten“, ein hartes Arbeitsumfeld und müssen sich stets bemühen, nicht ausgegrenzt zu werden. Es ist eine farbenfrohe Miniaturwelt voller Komik und Tragik, die in Filminhalten verarbeitet werden kann und dem Publikum Nähe und Interesse vermittelt.“

EHRENKÜCHE - TRADITIONELLE KULTUR

Der auf SCTV14 ausgestrahlte Film „Der Erbe von Tam Duc“ erzählt die Geschichte des Quang-Nudel-Kochhandwerks und der Seele der zentralvietnamesischen Küche. Herr Tam – ein Mann, der seine Leidenschaft für die Nudelherstellung aufgegeben hatte, um sich dem Beruf zu widmen – befand sich in einer Krise, als ihm ein Lebensideal fehlte. In diesem Moment kehrte seine vergessene Leidenschaft zurück und half sich selbst und den jungen Menschen um ihn herum. Regisseur Thai Trinh sagte, der Wunsch der Crew bestehe darin, mit der Küche eine Brücke zu schlagen und kulturelle Werte und nationale Traditionen zu vermitteln. Jeder Tourist, der nach Vietnam kommt, möchte die Einzigartigkeit und den Reiz traditioneller Gerichte entdecken. Das ist Teil unserer Identität und macht uns so besonders. Deshalb denke ich immer: Warum nicht die Leinwand nutzen, um zur Bewahrung und Verbreitung dieser Quintessenz beizutragen? Wir haben uns für den Beruf der Herstellung von Quang-Nudeln entschieden – eine Entscheidung, die zwar einfach ist, aber kulturelle Tiefe besitzt. Quang-Nudeln sind nicht nur ein Gericht, sondern auch ein nationales immaterielles Kulturerbe und ein Ausdruck der Gastfreundschaft der Menschen in Quang Nam . Die Geschichte des Films soll nicht nur ein Gericht würdigen, sondern eine ganze Lebensweise erzählen“, erklärt Regisseur Thai Trinh.

Film Der Erbe von Tam Duc

FOTO: Hersteller

Laut dem Regisseur war die Nachbildung des typischen Lebensraums der Zentralregion, insbesondere der Szene des Quang-Nudelladens, keine leichte Aufgabe. Diese Szene zieht sich durch den gesamten Film und muss in zwei Zeiträume unterteilt werden: Vergangenheit und Gegenwart. Die Suche, der Aufbau der Szene und die Vorbereitung der Requisiten erforderten viel Aufwand und Geld.

In den oben genannten Filmen ist der Beruf nicht nur Hintergrund, sondern auch Lebenselixier jeder Figur. Vietnamesische Fernsehdramen zeigen einen starken Wandel: Ehrliche Arbeit und lokale Kultur bilden den Kern, um liebevolle, emotionale Geschichten zu erzählen. Dies ist ein positives Zeichen dafür, dass vietnamesische Fernsehdramen zunehmend am Leben festhalten, nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch, um Arbeit, Kultur und Freundlichkeit zu würdigen – Dinge, die typisch vietnamesisch und nie altmodisch sind.

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/phim-truyen-hinh-ton-vinh-nghe-va-van-hoa-viet-185250708223319453.htm