Die 17. Sitzung des 15. Volksrates der Provinz führte Fragen und Antworten durch

An der Sitzung nahmen folgende Genossen teil: Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Parteikomitees der Provinz, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, Leiter des Provinzvolkskomitees; Mitglieder der Delegation derProvinznationalversammlung ; Ständiger Ausschuss des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen der Provinz; Leiter des Volksrats, Vorsitzender des Volkskomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Bezirke und Städte. Die Frage-und-Antwort-Runde wurde live vom Radio- und Fernsehsender der Provinz übertragen.

Bei seiner Eröffnungsrede zur Frage-und-Antwort-Sitzung betonte der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Mai Van Tuat: „Der Provinzvolksrat baut auf den Ergebnissen der Frage-und-Antwort-Sitzungen früherer Sitzungen auf und verbessert bei dieser Sitzung weiterhin die Qualität und Wirksamkeit der Frage-und-Antwort-Aktivitäten durch direkte Fragen im Saal, ohne dass Fragen im Voraus gesendet werden müssen.“

Das Thema dieser Frage- und Antwortrunde konzentriert sich auf zwei Themenkomplexe, die Wähler und Menschen am meisten beschäftigen: die digitale Transformation und das Tourismusmanagement in der Provinz.

Damit die Frage-und-Antwort-Sitzung demokratisch, ernsthaft, verantwortungsvoll und effektiv sowie im Einklang mit dem Gesetz ablaufen kann, forderte der Vorsitzende des Provinzvolksrates die Delegierten des Provinzvolksrates sowie die Führungskräfte aller Ebenen und Sektoren auf, im Prozess der Befragung und Beantwortung von Fragen offen und verantwortungsvoll in einem konstruktiven Geist vorzugehen, gemeinsam Schwierigkeiten und Hindernisse zu lösen und den legitimen Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung der Provinz gerecht zu werden.

Zu Beginn der Fragerunde stellten die Delegierten des Volksrats der Provinzen Fragen zur ersten Gruppe von Themen rund um die digitale Transformation. Genosse Doan Thanh Hai, Mitglied des Volkskomitees der Provinz und Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation, beantwortete Fragen der Delegierten zu folgenden Themen: Verbesserung der Qualität der Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste; IT-Infrastruktur in Einrichtungen und Einheiten; Umsetzung des Digitalisierungsmodells auf Gemeindeebene; Rangfolge der Digitalisierung auf Provinzebene; Problem der kommunalen Digitalisierungsteams ; Verwendung von Junk-SIM-Karten, Versand von Spam-Nachrichten mit Drohungen und Aneignung von Eigentum usw.

Auch der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Hoa Lu war anwesend und beantwortete Fragen zur digitalen Transformation.

Nach der Fragerunde zur digitalen Transformation befragte der Volksrat der Provinz die zweite Gruppe von Fragen zum Tourismusmanagement in der Provinz.

Dementsprechend beantwortete Herr Bui Van Manh, Direktor der Tourismusabteilung, Fragen der Delegierten zu folgenden Themen: Lösungen zur Förderung der Tourismusentwicklung in Ninh Binh; Entwicklung des Modells „Nachtwirtschaft“, Entwicklung des Handwerksdorftourismus; Erhebung von Übernachtungsgebühren in Kulturerbegebieten; Problem der Humanressourcen für den Tourismus usw.

In Bezug auf dieses Thema beteiligte sich auch der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Ninh Binh an der Erläuterung von Lösungen zur Anziehung von Touristen in die antike Stadt Hoa Lu.

Am Ende der Frage-und-Antwort-Runde bekräftigte Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „Nach einer Phase ernsthafter, dringlicher und verantwortungsvoller Arbeit hat die Frage-und-Antwort-Runde auf der 17. Tagung des 15. Provinzvolksrats die festgelegten Inhalte und Anforderungen erfüllt.“ In der Frage-und-Antwort-Runde stellten 14 Delegierte 18 Fragen und befragten direkt den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation, den Direktor des Ministeriums für Tourismus, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Ninh Binh und den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Hoa Lu.

Die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke und Städte haben die Fragen im Wesentlichen präzise beantwortet, sind direkt auf die angesprochenen Themen eingegangen, haben ernsthaft Verantwortung übernommen, sofortige und langfristige Lösungen angeboten und sich verpflichtet, die bestehenden Probleme und Beschränkungen zu überwinden. Bei der Beantwortung der Fragen gab es keine Anzeichen von Ausflüchten oder Umschweife.

Um die Verpflichtungen aus der Befragung wirksam umzusetzen, forderte er das Volkskomitee der Provinz auf, die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke und Städte anzuweisen, den Inhalt der Befragung genau zu verfolgen, sich bei der heutigen Befragungssitzung auf die wirksame Umsetzung der Verpflichtungen zu konzentrieren, ernsthaft Lösungen zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen umzusetzen und in den befragten Bereichen tiefgreifende Veränderungen in der staatlichen Verwaltungsarbeit herbeizuführen.

Bezüglich des Themenkomplexes der digitalen Transformation in der Provinz forderte er das Volkskomitee der Provinz auf, alle Ebenen und Sektoren anzuweisen, die zentralen Vorschriften zur digitalen Transformation strikt umzusetzen, einen klaren Fahrplan und einen Zeitplan für die Umsetzung zu entwickeln und insbesondere den Beschluss Nr. 06/QD-TTg des Premierministers vom 6. Januar 2022 umzusetzen, mit dem das Projekt zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifikation und elektronische Authentifizierung genehmigt wurde, um der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 zu dienen. Die spezialisierten Agenturen anzuweisen, hinsichtlich der frühzeitigen Fertigstellung der Dokumente zu beraten, die dem Volksrat der Provinz vorgelegt werden sollen, damit dieser eine Resolution zur Genehmigung des Projekts und des Programms zur Durchführung der Aufgaben gemäß Beschluss Nr. 01-NQ/TU des Exekutivkomitees der Provinzpartei vom 20. April 2021 als Grundlage für die Aufstellung von Budgetvoranschlägen zur Umsetzung gemäß den Vorschriften erlässt.

Leiten Sie weiterhin die Überprüfung, Vereinfachung, Änderung, Ergänzung und Abschaffung unnötiger Verwaltungsverfahren an und stellen Sie dabei die Verfassungsmäßigkeit, Rechtmäßigkeit und Konsistenz sicher. Überprüfen Sie regelmäßig die Umsetzung der Aufgaben, Aufgaben und Lösungen zur digitalen Transformation, um den Index der digitalen Transformation von Agenturen, Einheiten und Orten in der Provinz zu verbessern. Streben Sie das Ziel an, dass Ninh Binh bis 2025 landesweit zu den 20 Orten mit der besten digitalen Transformation gehört.

Schlagen Sie vor, dass das Ministerium für Information und Kommunikation das Parteikomitee der Provinz, den Volksrat und das Volkskomitee der Provinz proaktiv bei der Genehmigung des Projekts und Programms zur Umsetzung der Aufgaben der digitalen Transformation berät; die Entwicklung der technischen Infrastruktur, der Integrationsplattformen und der Verbindung nationaler Integrationsplattformen für den Datenaustausch synchron und effektiv umsetzt …

Bezirke und Städte verstärken die Informations- und Propagandaarbeit zur digitalen Transformation, nutzen die vorhandene Infrastruktur, Software und Anwendungen optimal und effektiv, überprüfen und modernisieren die Ausrüstung für lokale Aufgaben und stärken die Ausrichtung der Umsetzung der digitalen Transformation auf kommunaler Ebene.

Bezüglich der Themenkomplexe des Tourismusmanagements in der Provinz forderte er das Volkskomitee der Provinz auf, alle Ebenen und Sektoren anzuweisen, die gesetzlichen Bestimmungen zum Tourismus strikt umzusetzen und gleichzeitig und effektiv Lösungen zu entwickeln, um die in der Resolution Nr. 07-NQ/TU des Parteikomitees der Provinz zur Tourismusentwicklung in Ninh Binh für den Zeitraum 2021–2030 festgelegten Ziele mit einer Vision bis 2045 zu erreichen und dazu beizutragen, den Tourismus wirklich zu einem führenden Wirtschaftssektor zu machen.

Leitung der Entwicklung der Tourismuszielmarke der Provinz Ninh Binh, die mit dem Image und den historischen und kulturellen Werten der alten Hauptstadt Hoa Lu und des Weltkulturerbes Trang An verbunden ist, in einer professionellen, synchronen, modernen, langfristigen und äußerst wettbewerbsfähigen Richtung; Beitrag zum Ziel, die Provinz Ninh Binh in Zukunft zu einer „Millennium Heritage City“ zu machen …

Das Tourismusministerium wird gebeten, Lösungen zur effektiven Umsetzung zu erforschen und zu beraten, um einzigartige, hochwertige Tourismusprodukte zu entwickeln und die Marke zu stärken. Es soll neue, einzigartige, hochwertige und wettbewerbsfähige Tourismusprodukte auf den Markt bringen, um Touristen anzuziehen und Erlebnisse zu schaffen. Der Schwerpunkt soll auf der Entwicklung der Nachtwirtschaft und des Handwerksdorftourismus im Rahmen der Tourismusaktivitäten liegen, um so die Aufenthaltsdauer und die Ausgaben der Touristen zu erhöhen.

Beraten Sie das Volkskomitee der Provinz weiterhin bei der wirksamen Umsetzung der Resolution Nr. 105 des Volksrates der Provinz zu Vorschriften über eine Reihe von Richtlinien zur Unterstützung der Tourismusentwicklung in der Provinz für den Zeitraum 2023–2030. Beraten Sie bei der Ausbildung und Förderung von Humanressourcen im Tourismus entsprechend den Entwicklungsbedürfnissen …

Es wird empfohlen, dass Bezirke und Städte die gesetzlichen Bestimmungen für Tourismusaktivitäten weiterhin gründlich verstehen, propagieren und verbreiten und Menschen und Unternehmen dazu mobilisieren, sich aktiv am Schutz des Kulturerbes, der Relikte und der Touristenattraktionen zu beteiligen.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats betonte: Nach der Sitzung wird der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats eine Mitteilung über den Abschluss der Befragungssitzung herausgeben, auf deren Grundlage der Provinzvolksausschuss den Behörden Anweisungen zur Umsetzung der Befragungsverpflichtungen erteilen und über die Ergebnisse der Umsetzung Bericht erstatten kann; die Ausschüsse des Provinzvolksrats, die Delegationsgruppen des Provinzvolksrats, die Delegierten des Provinzvolksrats, die Wähler und die Bevölkerung der Provinz sollen die Umsetzung der Verpflichtungen nach der Befragung überwachen.

Hong Giang – Thai Hoc – Truong Giang

Quelle