Am Nachmittag des 5. September organisierte das örtliche Industrie- und Handelsministerium in Long An in Abstimmung mit dem Industrie- und Handelsministerium der Provinz Long An einen Workshop, um Meinungen zum Verordnungsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Regierungsverordnung Nr. 45/2012/ND-CP vom 21. Mai 2012 zur Industrieförderung einzuholen.
![]() |
Herr Ngo Quang Trung, Direktor des örtlichen Ministeriums für Industrie und Handel, hielt die Eröffnungsrede des Workshops (Foto: Tan Hiep). |
An dem Workshop nahmen Herr Ngo Quang Trung – Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Region, Herr Nguyen Van Thinh – stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Region, Vertreter des Ministeriums für Industrie und Dienstleistungen (Ministerium für Planung und Investitionen) zusammen mit Leitern des Ministeriums für Industrie und Handel und Fachpersonal des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinzen und Städte von der Provinz Quang Tri im Süden teil.
In seiner Rede bei der Eröffnung des Workshops erklärte Herr Ngo Quang Trung, Direktor des örtlichen Ministeriums für Industrie und Handel, dass das örtliche Ministerium für Industrie und Handel zur Vorbereitung der drei Workshops zur Meinungssammlung, die im September dieses Jahres nacheinander stattfinden werden, vom Ministerium für Industrie und Handel mit der Aufgabe betraut worden sei, auf Grundlage der geltenden Gesetze als Anlaufstelle mit einer Reihe relevanter Einheiten des Ministeriums zu fungieren und einen Entwurf für eine vorläufige Verordnung auszuarbeiten.
Herr Ngo Quang Trung teilte mit, dass er nach der Synthese und Aufnahme der Meinungen aus dem Workshop in Long An weiterhin Workshops in Ninh Binh für die nördliche Region und im Bat Trang Craft Village – Hanoi für Ministerien, Experten und Wissenschaftler organisieren werde.
„Um Mängel und Einschränkungen zu überwinden und gleichzeitig die Konkretisierung von Inhalt und Geist der Resolution Nr. 19-NQ/TW des Zentralen Exekutivkomitees für Landwirtschaft, Landwirte und ländliche Gebiete bis 2030 mit einer Vision bis 2045 sicherzustellen, die die Forderung nach einer „Innovation der Industrieförderungsarbeit mit dem Ziel der Verbindung von Staat und Unternehmen“ und einer „digitalen Transformation entsprechend der Industriekette“ enthält, ist die Änderung und Ergänzung der Verordnung Nr. 45/2012/ND-CP notwendig, um die relevanten Inhalte der aktuellen Verordnung zu übernehmen und gleichzeitig eine Reihe von Inhalten zu ändern und zu ergänzen, um spezifische, leicht einzuhaltende und umzusetzende Vorschriften bereitzustellen; die Qualität und Wirkung der Industrieförderungspolitik zu verbessern; die kontinuierliche Verantwortung der Zentral- und Lokalregierungen im Umsetzungsprozess festzulegen; eine klare Qualitätsänderung herbeizuführen und die allgemeine Konsistenz zwischen der neuen Verordnung und anderen relevanten Rechtsdokumenten sicherzustellen“, erklärte Herr Ngo Quang Trung.
![]() |
Vertreter des lokalen Ministeriums für Industrie und Handel und des Ministeriums für Industrie und Handel von Long An leiteten den Workshop (Foto: Tan Hiep) |
In seiner Rede auf dem Workshop erklärte Herr Huynh Van Quang Hung, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Long An, dass die Industrieförderungsmaßnahmen der letzten Jahre in der Provinz Long An einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der ländlichen Industrie geleistet hätten. Dadurch würden ländliche Industriebetriebe dabei unterstützt, die richtige und effektive Investitionsrichtung einzuschlagen, ihre Managementkapazitäten zu verbessern, Produktion und Geschäft auszuweiten und ihre Wettbewerbsfähigkeit auf in- und ausländischen Märkten zu steigern. Außerdem würden ländliche Industriebetriebe dabei unterstützt, sich nachhaltig zu entwickeln und schrittweise an der internationalen Wirtschaftsintegration teilzunehmen.
Auf dieser praktischen Grundlage können wir der Regierung auch künftig raten, ihre Industrieförderungspolitik stärker und umfassender auf die Entwicklung auszurichten. Dies tun wir, indem wir im Rahmen des heutigen Workshops zur Einholung von Kommentaren zum Entwurf des Regierungserlasses zur Industrieförderung Vorschläge und Meinungen einbringen.“
Herr Luu Van Khoi, Direktor des Industrie- und Handelsministeriums von Dak Lak, vertrat zwei Meinungen: „Zuerst müssen wir die digitale Transformation unterstützen, dann müssen wir für typische Produkte stimmen.“
Laut Herrn Luu Van Khoi müssen zusätzlich zu den Kosten für die Stimmabgabe auch Mittel zur Unterstützung der Produktentwicklung bereitgestellt werden, beispielsweise für Technologieunterstützung, Unterstützung beim Aufbau und der Förderung von Marken, die Ausweitung des Marktes usw.
![]() |
Herr Luu Van Khoi, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel in Dak Lak, teilte seine Meinung auf dem Workshop mit (Foto: Tan Hiep) |
Frau Do Thi Quynh Tram, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Industrie und Handel von Da Nang, teilt die gleiche Meinung wie Herr Khoi und kommentierte: „In Klausel 5a, Artikel 2 des Dekrets sollte der Wort „Design“ hinzugefügt werden, damit es passender ist.“
Frau Do Thi Quynh Tram schlug außerdem vor, einige Inhalte hinzuzufügen, beispielsweise: In Absatz 3, Artikel 3 müssen die Worte „digitale Transformation, digitale Wirtschaft“ hinzugefügt werden; in Absatz 3, Artikel 4 muss der Inhalt „Aufbau eines Pilotmodells zur Anwendung nachhaltiger Produktion und Konsumtion, Aufbau eines Pilotmodells zur digitalen Transformation“ hinzugefügt werden; in Absatz 8, Artikel 4 muss der Inhalt „Nachhaltige Produktion und Konsumtion und digitale Transformation“ in den Abschnitten a und b hinzugefügt werden.
![]() |
Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel von Da Nang trugen beim Workshop ihre Meinungen bei (Foto: Tan Hiep) |
Der Vertreter des Industrie- und Handelsministeriums von Da Nang erklärte, dass in Absatz 1, Artikel 1 des Dekrets 45/2012/ND-C eine Ausweitung der Anwendungsbereiche erforderlich sei. Insbesondere Organisationen und Einzelpersonen, die direkt in die Produktion investieren und Dienstleistungen für die Industrie- und Handwerksproduktion erbringen, darunter: kleine und mittlere Unternehmen, Genossenschaften, Genossenschaftsgruppen, Geschäftshaushalte, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gegründet wurden und arbeiten.
Auf der Geschäftsseite sagte Herr Tran Quoc Trong, Direktor eines auf die Produktion und Verarbeitung von Drachenfrüchten in der Provinz Long An spezialisierten Unternehmens, dass Unternehmen Unterstützung benötigen, insbesondere in Bezug auf Kapital, insbesondere bei der Gründung eines Unternehmens.
![]() |
Konferenzszene (Foto: Tan Hiep) |
Herr Trong brachte außerdem zum Ausdruck, dass Unternehmen Dokumente zur Industrieförderung rasch genehmigen müssten, um günstige Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmen zu schaffen.
In seiner Rede am Ende des Workshops sagte Herr Ngo Quang Trung vom örtlichen Ministerium für Industrie und Handel, dass es beim Workshop in Long An 15 Kommentare gegeben habe, darunter 8 Kommentare vom Ministerium für Industrie und Handel, 2 Kommentare von Unternehmen und 5 Kommentare vom Industrieförderungszentrum der Provinz.
„Die Stellungnahmen drehen sich um zwei Hauptthemen: die Entwicklung typischer ländlicher Produkte und die digitale Transformation. Das lokale Ministerium für Industrie und Handel hat alle Stellungnahmen angehört und diese ausgewählt und berücksichtigt, um das Dekret zu ändern und zu perfektionieren“, betonte Herr Ngo Quang Trung.
Kommentar (0)