Любители музыки Ван Као, Доан Чуана и Ту Линь смогут погрузиться в музыку музыкантов на музыкальном вечере «Тхиен Тай» вечером 27 апреля в Ханойском оперном театре. Перед началом концерта музыкант Доан Динь, сын Доан Чуана, поделился множеством забавных историй, связанных с некоторыми композициями покойного музыканта.
Музыканты Ван Цао - Доан Чуан - Ту Линь
В большинстве своих композиций музыкант Доан Чуан часто подписывался псевдонимом Доан Чуан — Ту Линь. Существует множество анекдотов, связанных с этим псевдонимом. Некоторые считают, что Ту Линь был близким другом Доан Чуана, композитором, поэтом-песенником и соавтором песен.
Однако музыкант Доан Динь рассказал, что однажды гитарист Ван Выонг сказал ему: «Динь, твой отец сказал мне, что «Ту Линь» — это имя и фамилия Тхань Ханга (ТХ)». Тхань Ханг — девушка, которую музыкант Доан Чуан очень любит. Возможно, он использовал это, чтобы легализовать имя своей возлюбленной.
«Мой отец не рассказывал мне таких вещей. Но, в любом случае, Доан Чуан — Ту Линь — само по себе очень красивое имя, и не каждому стоит углубляться в детали, чтобы узнать, кто такой Доан Чуан или Ту Линь. Мой отец сказал нам только: «Дети мои, все мои композиции — это мой дневник любви», — сказал музыкант Доан Динь.
Говоря о Тхань Ханг, музе своего отца, Доан Динь поделился еще двумя историями, связывающими образ этой красавицы с композициями его отца.
Музыкант Доан Чуан с женой и старшей дочерью
«Мой отец любил мою мать и прожил с ней всю свою жизнь, но написал для нее только две песни, в то время как он любил известную и красивую певицу в Ханое того времени по имени Тхань Ханг и написал для нее 6 песен.
Когда моя мать услышала эту новость, она была в Хайфоне и сразу же села на машину в Ханой . Все думали, что будет большая ссора, но неожиданно мама мягко спросила: «Я спрашиваю тебя честно, любишь ли ты Доан Чуана?». Тхань Ханг ответила утвердительно. Она продолжила: «Если ты любишь господина Чуана 1, я люблю господина Чуана 10, я готова отдать тебе господина Чуана. Если ты любишь моего господина Доан Чуана, то постарайся полюбить и его шестерых детей».
Итак, Тхань Ханг проснулась и вернула все письма от них двоих моей матери, а песни, которые дал ей отец, разорвала. Именно поэтому мой отец написал песню «The Torn Song». Позже, узнав, что Тхань Ханг выходит замуж, мой отец написал и отправил ей песню «Leaves Falling in a Thousand Afternoons». Получив отцовскую песню, она расплакалась и отказалась снова выходить замуж», — рассказал музыкант Доан Динь.
Доан Динь также рассказал, что его отец был известным северным плейбоем, у которого в доме было шесть автомобилей и собственная заправка перед домом. Он нанял рабочих, чтобы те построили отдельную комнату, наполнив потолок воздушными шарами, и когда один из них сдувался, он заставлял семью покупать новые, чтобы освободить место для друзей. Гости могли свободно наслаждаться музыкой, фруктами, импортным вином и т.д.
Певец Нгок Чам и музыкант Ван Тхао с женой, сыном музыканта Ван Као
Объясняя решение объединить композиции покойных музыкантов Ван Као и Доан Чуан - Ту Линь в один музыкальный вечер, певец Нгок Чам, режиссер-постановщик программы, сказал: «У двух покойных музыкантов есть кое-что общее: это два музыканта из одного периода: Ван Као (1923 - 1995) и Доан Чуан - Ту Линь (1924 - 2001) творили в один и тот же период, и с 1939 по 1970 год у них были бессмертные композиции».
Объединение композиций двух музыкантов – это возможность оживить юношеские воспоминания многих поколений слушателей. Оба музыканта – талантливые и известные гиганты современной вьетнамской музыки. Песни этих музыкантов полны философии, но при этом романтичны и элегантны, очень роскошны и благородны, особенно лиричные, такие как «Truong Chi», «Suoi Mo», «Thien Thai», «Sensing wind to the flying clouds», «Autumn charm»... Более того, объединённое название «Van Cao – Doan Chuan – Tu Linh» звучит очень рифмованно, стилизованно, поэтично, легко читается, легко запоминается, легко проникает в сердца людей.
Источник: https://nld.com.vn/ca-khuc-cua-nhac-si-doan-chuan-deu-la-nhat-ky-tinh-yeu-196240407131813375.htm
Комментарий (0)