政策資本は、ダクノン族が貧困を迅速かつ持続的に削減できるよう「支援」してきた。

ベトナム社会政策銀行ダクノン省支店のヴー・アン・ドゥック副支店長が同省の資本の使途を視察した。

指令第40-CT/TWの実施の有効性

ダックミル県トゥアンアン村トゥアンバック村に住むレ・タン・ドンさんの家族は、ベトナム社会政策銀行（VBSP）からの融資を有効に活用している数千世帯の一つです。2023年には、青年連合信託を通じて、VBSPの雇用創出融資プログラムから1億ドンの融資を受けることができました。この資金でコーヒー豆に投資し、現在、年間3.8トン/ヘクタールを収穫しています。経費を差し引いた収入は約1億5000万ドン/ヘクタールです。おかげで、ドンさんの家族は安定した収入を得ることができ、家族労働者に雇用を生み出しています。

トゥアンアン村のレ・スアン・ドン党書記によると、村ではベトナム社会政策銀行から優遇融資を受けている世帯が1,120世帯を超え、融資残高は410億ドンを超えている。そのうち、少数民族世帯の30%以上が生産開発のための優遇融資を受けている。この成果を達成するため、党委員会と村落政府は、党細胞と村落自治委員会に対し、指導と監督を強化するよう指示した。融資の評価、融資、そして融資利用の段階に至るまで、すべての段階で適切な対象者が確保されている。

ダクミル地区人民委員会のレ・ヴァン・ホアン委員長は、優遇融資は貧困削減と経済発展の過程において地域を支える非常に重要な資源であると強調した。優遇融資のおかげで、この地域の貧困世帯の割合は年々減少している。

ダクノン省は、指令第40-CT/TW号の実施に伴い、信用拡大を支援するための解決策を同時並行的に展開し、貧困削減、雇用創出、社会保障の確保という目標の効果的な達成に貢献してきました。指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号の実施以来、社会信用に関する政策および法律の広報活動と普及活動が適切に実施されたことにより、省内の各レベルの党委員会、当局、ベトナム祖国戦線、そして社会 政治組織の社会信用の実施促進に対する意識と行動が大きく変化しました。

ダック・ミル県ダック・ラオ村（ダック・ノン）における政策信用管理アプリケーションの使用に関する研修の様子

各レベルの人民委員会は、貧困世帯やその他の政策受益者への融資のための資本を補充し、貧困削減、雇用創出、新たな農村建設、地方の社会保障の確保、貧富の差の縮小といった目標を達成するために、VBSPへの便宜支援やVBSPへの委託資本の移転の均衡を図る多くの政策メカニズムを発行した。

省党委員会と政府は、社会政策信用資源を動員、管理し、有効活用するために、法律文書の見直し、修正、補足、整備に力を入れ、社会政策信用に関する仕組みと政策を速やかに公布し、VBSPが個人や組織からの資源動員を拡大するための条件を整え、国家目標計画（NTP）の目標と地域の社会経済発展目標に合わせて、融資の対象となる社会政策受益者を徐々に拡大し、融資額と融資期間を延長した。

地方の各レベルの党委員会と当局は、社会政策信用を実施するための資源の動員を重要な任務と認識しており、社会政策信用を実施するための財源を、投資決定、国家目標プログラム、社会経済発展計画のその他のプログラムやプロジェクトに政策信用プログラムを統合する方向で手配している。

2014年（指令40-CT/TW以前）に貧困世帯やその他の政策受益者への融資のためにVBSPに委託された地方予算資本は530億ドンを超えました。2024年6月30日時点で、委託資本の総額は4,644億ドンに達し、雇用創出支援融資、雇用の維持・拡大、貧困世帯向け融資、海外出稼ぎ労働者向け融資などのプログラムを実施しています。

社会政策信用資本は、ダクソン郡チュオンスアンコミューン（ダクノン）の多くの貧困世帯が貧困から脱出し、生活を安定させるのに役立っています。

貧困削減のための人々への「支援」

ダクノン省社会政策銀行支店のヴー・アン・ドゥック副支店長は次のように述べた。「指令第40-CT/TW号の施行から10年を経て、支店は省内の貧困世帯30万6,903世帯およびその他の政策受益者に対し、総額10兆9,150億ドンの融資を支援してきました。これまでの政策融資残高は5兆5,700億ドンに達し、2014年と比較して3兆2,640億ドン増加し、成長率は141.5%です。また、約10万7,000世帯の貧困世帯および政策受益者が依然として融資残高を抱えています。」

これにより、61,481世帯が貧困ラインを克服するための条件が整えられ、困難な状況にある7,073人の学生が学費を借り入れることができ、46,351人の労働者が国家雇用基金から雇用を創出され、425人の労働者が一定期間海外で働くことができ、162,664の浄水および農村環境衛生施設の建設に投資され、貧困世帯やその他の政策受益者向けに4,528軒の住宅が建てられました。

これまでに44万4千世帯以上の貧困世帯とその他の政策受益者が貧困ラインを脱却できるよう支援してきました。政策融資プログラムを通じて、2023年の省全体の多次元貧困率を6.13%、近貧困世帯率を4.97%まで引き下げることに貢献し、地域における新たな農村建設の一連の指標と基準の積極的な達成に貢献し、闇融資の状況を防止しました。

近年、ダクノン省は政策資本を統合し、協同組合や協同組合グループを統合、促進、拡大するという政策を定め、社会政治組織に、一貫生産基準の製品を生産して世帯の経済発展を方向付ける事業世帯や企業を支援するための立ち上げプロジェクトの開発を割り当てています。

今後、社会政策信用に対する党の指導を継続的に強化するため、支部は、ダクノン省党委員会が、新期における社会政策信用の有効性向上に関する中央党書記局の2024年10月30日付指令第40-CT/TW、結論第06-KL/TW、指令第39-CT/TWを引き続き効果的に実施することを期待する。特に、社会政策信用を貧困削減、雇用創出、地方における新農村建設の重要な解決策とみなし、特別な配慮を払う。貧困世帯などの政策受益者への融資のため、ベトナム社会政策銀行の省支部への委託資金の内容、任務、適時かつ十分な配分を確定する。社会政治組織を通じた組織モデルと委託管理方式を効果的に実施する。気候変動に適応した農業経済発展計画を策定し、展開する。

ダクノンにおける浄水クレジット政策は生活の質の向上に貢献している

出典: https://baodantoc.vn/nguon-von-chinh-sach-da-tro-luc-giup-nguoi-dan-dak-nong-giam-ngheo-nhanh-va-ben-vung-1734101213849.htm