ナムダムは文化から観光を発展させる

ハザン省1区の中心部から北へ約60km、雄大なドンヴァン石台地の真ん中、クアンバ集落ナムダム村にあるコミュニティ文化観光村（VHDLCĐ）は、山々に隠れたおとぎ話の世界に迷い込んだかのような佇まいです。この場所は、その荒々しい自然景観とダオ族の独特の文化的アイデンティティにより、国内外の観光客に人気のスポットとなっています。

Báo Tuyên Quang•08/07/2025

観光客はホントゥホームステイに宿泊します。

ダオ族の文化の保存

ナムダムコミュニティ文化村を訪れると、まず目に飛び込んでくるのは、山と森に囲まれた静かな田園風景です。木陰に佇む、質素で素朴な土壁の家々。村の人々は、日々の生活の中で伝統的な衣装を身にまとっています。村の民俗芸術家、リー・ダイ・トン氏を訪ねてみましょう。彼は、伝統文化の価値を守り、若い世代に伝える方法を常に模索しています。窓際のテーブルに座り、彼は村の若者たちに、ダオ族の文字で古代の民謡を丁寧に書き直して歌いました。トン氏は私たちとの会話の中で、次のように語ってくれました。「ナムダムを訪れる人々は、人々の親しみやすさと熱意、そしてダオ族の伝統文化に惹かれて来ます。だからこそ、私たちは常にその本質を大切にし、守っていくことを互いに伝え合っています。文化を守り、発展させるには、若い世代に伝えることが最善の方法です。最近、私は村の住民と共に、ダオ族の伝統的な儀式や祭りを数多く再現する活動に参加しました。出家式、ダオ語の書写、民謡、伝統衣装の作り方などです。」

「文化を保存して観光を行い、観光を行って文化を保存する」、これがナムダムの人々が自ら選んだ持続可能な観光開発の道です。現在、ナムダム村には68世帯、307人が住んでおり、全員がダオ族です。村では34世帯が民宿サービスを提供しています。今年の最初の6か月だけで、観光収入は約25億ドンに達しました。ナムダム村長のリー・タ・ダン氏は誇らしげにこう語りました。「ここに来る観光客は滞在場所を探しているだけでなく、ダオ族のユニークな文化空間で生活しています。観光を行う村人は、民芸公演、薬草風呂、農村生活の体験、トレッキングから、山と森の豊かな風味を生かした伝統料理まで、多くの魅力的な商品を生み出してきました。特に、タンミン祭で毎年行われる漁祭りなど、ユニークな文化的特徴は今も守られています。」村民が一年を通して大切に守り、管理している共同の養魚池では、年に一度、漁祭が開催されます。一年で最も賑やかな時期であり、観光客も祭りに参加できます。こうした活動を通して、この村の文化生活の鮮やかさと色彩が表現されています。

クアンバコミューンのナムダム村のリー・ホン・トゥさんは、宿泊客のために部屋を掃除している。

持続可能な開発への「鍵」

ナムダム文化村の魅力は、その独特の文化的特徴にあります。これは、石高原への玄関口であるナムダム村の人々が実践する持続可能な観光手法です。村で民宿を営むリー・ホン・トゥさんは次のように述べています。「地元当局がナムダム村をコミュニティツーリズムの発展拠点として選定して以来、私は優れた観光モデルを視察し、観光の実践方法を学び、ソーシャルメディアを活用して民族文化を促進する方法を学ぶ機会を得ました。私たちは共に、ナムダムを個性豊かで親しみやすく安全な観光地としてのイメージを築いてきました。体験学習旅行を通して、より多くの芸術公演、グルメアクティビティ、トレッキングなどを企画し、観光客により多くの体験を提供する方法を学びました。おかげで、今年に入ってから、私の家族は1,000人以上の観光客を迎え入れています。家計は改善し、月収は1,000万～1,500万ドンとなり、子供たちの教育費を賄い、より体系的な観光開発に投資できるようになりました。」

ナムダム村は、12年以上にわたり、新興農村建設に伴う典型的なVHDLCV（民宿・民宿）の建設を経て、2017年にはホームステイ世帯を対象とした「ASEAN基準を満たす観光客向け貸し部屋付き住宅」の称号を授与され、2023年にはコミュニティツーリズムにおけるASEAN賞も受賞しました。さらに重要なのは、この村の若い世代が自らの民族文化的アイデンティティを理解し、愛し、誇りを持つようになったことです。多くの若者がタオ文字を学び、伝統文化を学んで観光を行い、伝統的な特徴を保ちながらも独創的なスタイルでホームステイを建てることで、ナムダムの観光にさらなる多様性をもたらしています。

外国人観光客がナムダム村の人々と一緒に田植えを体験する。

ハノイからの観光客、ファム・ティ・ホンさんはこう語りました。「ここに来ると、すべての悩みから解放されるような気がします。自然に近い静かな空間が、私の心を癒してくれます。さらに、ここの人々は親切で誠実です。そして素晴らしいのは、ダオ族の文化的アイデンティティが今もなお保たれていることで、それがナム・ダムのユニークな特徴を生み出しているということです。」

独自の観光手法により、伝統文化の保存が尊重され、推進され、ナムダムは省の観光地図における輝かしいスポットとなっています。ダオナムダムの人々は、誠実さと村への愛情をもって、中央高地におけるアイデンティティと観光開発に関する美しい物語を語り継いでいます。

楽海

出典: https://baotuyenquang.com.vn/phong-su/202507/nam-dam-phat-trien-du-lich-tu-van-hoa-8f17036/