共同通信は今後もベトナムという国、人々、そして可能性に関する情報を充実させていきます。

ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席は、日本国民や世界の友人たちがベトナムという国と国民をよりよく理解できるよう、共同通信社が引き続き情報や画像の提供を増やすよう提案した。

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân tiếp ông Toru Mizutani, Chủ tịch Kyodo News cùng đoàn công tác đang thăm, làm việc tại Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、ベトナムを訪問し、仕事をしている共同通信社の水谷徹社長とその代表団を歓迎した。（出典：VNA）

8月3日午後、ヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領は、大統領官邸にて、ベトナムを訪問し活動している共同通信社の水谷徹社長と代表団を歓迎した。また、ベトナム通信社（VNA）のヴー・ヴィエット・チャン総裁もレセプションに出席した。

レセプションで演説したヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念して両国が多くの意義深い行事を行っている時期に、共同通信社の水谷徹社長がベトナムを訪問したことを高く評価した。

過去50年間、ベトナムと日本の関係は継続的に強化され、力強く発展し、ますます深化してきました。ベトナムと日本は政治的な信頼関係と文化的な類似性を有し、近年、開発協力において大きな成果を上げています。

ベトナムは、日本を経済発展における主要な戦略的パートナーと常にみなしています。日本はベトナムにとって最大のODA供与国であり、第3位の投資国、第3位の観光パートナー、そして第4位の貿易パートナーです。

この間、ベトナムと日本は常に信頼関係を維持してきました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を受けながらも、両国の首脳は適切な方法でハイレベルの交流を行い、包括的な協力を確保してきました。

ベトナムは、行政手続きの改革、投資・ビジネス環境の改善、競争力の強化を継続しており、日本を含む外国企業や投資家がベトナムで事業を拡大し、効果的かつ長期的に活動できるよう常に支援し、有利な条件を整備する用意があります。

両国は、安全保障、農業、科学技術、教育訓練、環境、気候変動対策、労働、建設、情報通信技術、保健、文化、観光、スポーツ、地域交流、人的交流など、多くの分野において二国間協力において大きな進展を遂げてきました。現在、在日ベトナム人コミュニティには47万人以上が居住、就労、就学しています。

副大統領は、今回の訪問の枠組み内で行われた活動、ベトナム通信社と共同通信社の首脳間の業務協力協定の調印や写真展「ベトナムと日本の外交関係樹立50周年：未来へ、世界へ」の開催などを通じて、ベトナムと日本の広範な戦略的パートナーシップを促進するための具体的な措置の実施に関する両国首脳の指示と共通認識の実現に貢献したと述べた。

ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席は、ベトナムと日本との良好な協力関係を基礎に、両社の報道機関がこれまでの成果を広め、専門的交流を強化し、業務経験を共有し、デジタル環境で情報を広く発信し、新たな時代におけるアジアの平和と繁栄に向けたベトナムと日本の広範な戦略的パートナーシップの深化に貢献するだろうと確信している。

ヴォー・ティ・アイン・スアン副社長は、近年のベトナム通信社と共同通信社の二国間関係に関する情報・宣伝活動を評価し、両社が情報技術とデジタルトランスフォーメーションの力強い発展の文脈において、引き続きコンテンツを革新し、効果的に協力していくことを提案した。また、共同通信社は、日本国民や世界の友人がベトナムという国と国民をよりよく理解できるよう、情報と画像の提供を引き続き増やしていくことを提案した。

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân với các đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領と代表団。（出典：VNA）

共同通信社の水谷徹社長は、過去50年間、ベトナムと日本の関係は両国の共通の利益のために、政治や外交だけでなく他の多くの分野でもますます強固なものになってきたと強調した。

水谷徹氏は、ベトナムは経済発展を確保しながら新型コロナウイルス感染症のパンデミックの予防と対策にかなり成功しているため、日本への労働者の派遣や投資誘致に協力することには多くの利点があると述べた。

共同通信社長は、近年、ベトナム通信社（VNA）と専門的知識の面で緊密に協力し、コミュニケーション活動の促進に努め、両国の伝統的な関係強化に貢献してきたと述べた。共同通信の幹部は先日、 VNAと協議を行い、デジタルおよび専門コンテンツに関する協力協定に署名した。これは、効果的な情報協力の確保と、世界の共通の発展への貢献を目指している。

共同通信社長はまた、日本だけでなく世界中の投資家を惹きつけるために、ベトナムの国、人々、そしてその可能性に関する情報を今後も増やしていくと明言した。

[広告2]
ソース