タンロン皇城のどの遺跡が現在も残っているのでしょうか?

世界文化遺産タンロン皇城は、首都ハノイの形成と発展の歴史に関わる遺跡群です。歴史の変遷を経て、古代タンロン皇城のどの部分が今も保存されているのでしょうか？

1. ハノイ旗塔は、世界遺産タンロン皇城に残る無傷の遺跡の一つであり、首都ハノイの象徴的な歴史的建造物です。

1805年から1812年にかけて、Gia Long王の治世下で建造されたこの旗竿の正式名称はKy Daiで、タンロン皇城の南部に位置しています。

旗竿は高さ41メートルの塔状の構造で、3階建ての土台と柱本体から構成されています。旗竿の内側には頂上へと続く階段があります。旗竿の頂上は八角形の建物で、中央には旗竿を立てるための高い円柱があります。

ハノイ旗塔は2世紀にわたり、首都の数々の英雄的瞬間を見守ってきました。この特別な建造物の肖像は、ベトナム国家銀行が初めて発行した紙幣に荘厳に印刷されました。

2. ドアン・モンは、古代タンロン紫禁城へと続く南側の正門です。タンロン皇城に属する遺跡群の中で最も荘厳な建造物です。

黎朝時代に建造され、阮朝時代に改修されたドアンモンには、王都の軸線に沿って対称的に5つの石造りのアーチ門があります。中央の最大の門は国王専用で、残りの門は役人や王族の親族が宮殿に出入りするためのものです。

歴史の浮き沈みを経ても、何世紀も前に建てられたタンロン城塞の門は、今もその堅牢さと威厳を保っています。

1999年、考古学者たちはドアンモンの裏手に、古代王道の痕跡を探す^ため、 85.2平方メートルの発掘坑を掘りました。現在、この坑道は一般公開されており、一般公開されています。

3. タンロン王宮の中心に位置するキンティエン宮殿は、古代タンロン王宮で最も重要な宮殿です。王宮の最も荘厳な儀式が行われたり、外国の使節を迎えたり、重要な国事について議論したりする場所でした。

キンティエン宮殿は、レー・タイ・ト王の治世下、1428年に建立されました。阮朝初期には、舒龍王が北方巡幸の際に仮宮殿として使用しました。フランス植民地時代には、フランス人によってキンティエン宮殿は取り壊され、砲兵司令部が建設されました。

現在、古代キンティエン宮殿の遺跡は唯一残っています。宮殿の前には龍の形をした欄干のある石段が10段あり、宮殿の基礎部分へと3つの通路が分かれています。宮殿の後ろには7段の小さな階段があり、その両側には同様の様式で2体の石造りの龍が置かれています。

研究者によると、キンティエン宮殿の一対の石造りの龍は1467年に建造されたもので、黎朝初期における彫刻芸術を代表する、特別な価値を持つ建築遺産である。

4. キンティエン宮殿の裏手にあるハウラウ遺跡は、タンロン皇城の中でもユニークな建造物です。

この建物は宮殿の北側に建てられ、風水によると平和を守り、平和を築くことを目的としていたため、ティンバック塔、またはハウラウ（後ろの塔）とも呼ばれています。阮朝の北方護衛団の女性たちの休息場所であったため、公主塔とも呼ばれています。

フランス軍によるハノイ城塞の砲撃中にハウラウは破壊されましたが、後にフランス軍の軍事基地として使用するためにフランス人によって再建されました。

そのため、ハウラウの現在の建築はベトナム王室建築と 18 世紀のフランス建築が融合したものとなっています。

5. ファンディンフン通りに位置するチンバックモン門（北門）は、黎朝時代にタンロン皇城の北門を基礎として 1805 年に建てられました。

ドアン・モンと同様に、バック・モンは望楼の様式で建てられました。塔の上部と城塞の下部が一体化しています。城塞は石とレンガで非常に堅固に築かれ、土塁の土台も石で造られています。城塞の門は前方から後方へと開き、アーチ型になっています。

上層階は部分的に再建され、八角屋根の木製骨組みにベトナム瓦が葺かれ、四方に扉が設けられています。ここは、フランス植民地主義者の侵略からハノイ城塞を守るために命を捧げた二人の歴史上の人物、グエン・チー・フオンとホアン・ディウを祀る場所です。

研究者によると、北門はグエン王朝によって建てられたものの、この門の麓には以前の王朝の城塞遺跡が層になって残っており、タンロン皇城の千年の歴史の連続性を証明しているという。

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/54/138371/nhung-cong-trinh-nao-cua-hoang-thanh-thang-long-con-lai-den-nay