Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

世界遺産の保存におけるベトナムの功績を証明

ベトナム・ラオス共通遺産の承認は、1972年の条約の実施におけるベトナムの積極的な役割を確証するものであり、世界遺産の保護への貢献に向けた重要な一歩となる。

Người Đưa TinNgười Đưa Tin26/07/2025

2025年7月13日にパリ(フランス)で開催された第47回世界遺産委員会(ユネスコ)において、 世界自然遺産のフォンニャ・ケバン国立公園(ベトナム)をヒンナムノー国立公園(ラオス)に拡大登録することが正式に承認されました。

ここから、(viii) 地質と地形、(ix) 生態系、(x) 生物多様性の基準を満たす、「フォンニャ - ケバン国立公園とヒンナムノ国立公園」という名の、隣国 2 国間の象徴的な共通遺産が設立されました。

文化スポーツ観光省文化遺産局のトラン・ディン・タン副局長は記者団に対し、ベトナムとラオスが共通の世界自然遺産を持つのは今回が初めてであり、国際協力による遺産保護の大きな発展を示すとともに、卓越した世界的な自然価値の保護に向けた国境を越えた取り組みを肯定するものであると述べた。

世界遺産の保存におけるベトナムの功績を証明 - 写真 1。

トラン・ディン・タン氏 - 文化スポーツ観光省文化遺産局副局長。

フォンニャ・ケバン国立公園は、2003年に地質と地形の基準(viii)に基づきユネスコの世界自然遺産として初めて登録され、2015年には生態系と生物多様性の基準(ix、x)が拡大され、再び世界自然遺産に登録されました。この国立公園は、ラオス・カムムアン県のヒン・ナム・ノーと自然境界を共有しており、ヒン・ナム・ノーは手つかずの生態系を有し、両国国境にまたがる広大な石灰岩カルスト地帯に続いています。

カルスト地形の形成の歴史は古生代約4億年前に遡り、フォンニャ・ケバンとヒンナムノの間に広がる石灰岩系は、アジアで最大かつ最も古く、最も無傷のままのカルスト地形の一つと考えられています。

この地域は、チュオンソン(アンナン)山脈と中央インドシナ石灰岩帯の交差点に位置しており、地質、気候、土壌、生態系の面で特別な価値を有しています。

遺産地域全体には、高地の乾燥カルスト林から低地の熱帯湿潤林に至るまで豊かな多層生態系が広がっており、洞窟と地下河川の壮大なネットワークも形成されています。調査された洞窟系は 220 キロメートル以上に及びます。

この地域は自然の重要性だけでなく、保護価値の高い固有種が多数生息しており、世界遺産としての重要性を証明することに貢献しています。

世界遺産の保存におけるベトナムの功績を証明 - 写真 2。

ラオス人民民主共和国、ヒン・ナム・ノー国立公園のヴァンマヌール村南東部のカスト地形(写真:Giz ProFEB/ポール・ウィリアムズ)。

今日の成果は、ベトナム文化スポーツ観光省とラオス情報文化観光省の緊密な協力プロセスの結晶であり、このプロセスは2018年に始まり、両政府が2023年初頭に推薦書類を作成する方針に合意して以来、強力に推進されてきた。

双方は直接またはオンラインで多くの作業会議を開催し、覚書に署名し、技術支援作業部会を設立し、書類を完成させるために国際専門家と調整した。

特に、ベトナムの文化遺産局、クアンビン省(現クアンチ省)人民委員会、文化スポーツ観光局、フォンニャ・ケバン国立公園管理委員会などのベトナムの専門機関は、2024年2月にユネスコに提出する書類の作成プロセス全体を通じて、ラオス側を効果的に支援してきました。

フォンニャ・ケバンとヒン・ナム・ノの世界自然遺産の認定は、東南アジアにおける国境を越えた遺産管理の初めてのモデルです。

管理メカニズムは、「フォンニャ・ケバン国立公園管理戦略」と「ヒンナムノ国立公園管理計画」という、別個だが同期した2つの計画に基づいて確立されており、巡視、保全、データ共有、持続可能な開発、気候変動への対応に関する共同活動が含まれています。

チャン・ディン・タン氏によると、ベトナムは現在までにユネスコに認定された世界遺産を9件保有している。その中には、省境をまたぐ2件の遺産(ハロン湾・カットバ諸島、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバック遺跡群及び景観群)と、ラオスとの初の国境を越えた遺産(フォンニャ・ケバン、ヒンナム号)が含まれている。

これは、ベトナムの自然の卓越した世界的価値を証明するものであるだけでなく、1972 年の世界文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約の実施におけるベトナムの積極的な役割を示すものでもあります。

「ベトナム・ラオス共通遺産の拡大と承認は、両国の友情、団結、緊密な協力の鮮明な象徴です。

同時に、これはベトナムにとって、国境を越えた遺産管理モデルに関する経験を世界と共有し、世界遺産の価値の保全に大きく貢献する機会でもある」とチャン・ディン・タン氏は強調した。

世界遺産の保存におけるベトナムの功績を証明 - 写真3。

フォンニャ・ケバンは2003年に初めてユネスコの世界自然遺産として認定されました。

文化遺産局副局長は、ヒン・ナム・ノー国立公園は、その価値の保全と促進のための研究において、多くの国際機関や専門家から注目と支援を受けていると述べた。そのため、ベトナムはフォンニャ・ケバン国立公園の価値に関する研究を継続するために、国際機関や専門家と連携するための条件がさらに整うだろう。

「ヒン・ナム・ノーの多国籍遺産報告書に記載された多くの内容は、ベトナムが多くの問題を解明するのに役立ち、フォンニャ・ケバンの科学的研究の価値を高めることに寄与しました。」

例えば、フォンニャ・ケバン川の形成に関係する植生、ベトナムを流れる、またはベトナムからラオスへ流れる地下水系、ベトナムとラオスの国境を越えた動植物の生息地や活動などです」とタン氏は述べた。

今後、ベトナムとラオスは、遺産の優れた世界的価値を明らかにするために関係と研究協力を強化し続け、それによってフォンニャ・ケバン国立公園とヒン・ナム・ノー国立公園の管理効率を向上させていきます。

出典: https://www.nguoiduatin.vn/khang-dinh-dau-an-viet-nam-trong-bao-ton-di-san-toan-cau-204250725120424781.htm


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品